Z\áąF]QLH-HMJG\ĪWR3R]ZDQDZ\P\ĞOLáDSRP\VáLSU]\VWąSLáDGRMHJRUHDOL]DFMLSU]\SRPRF\3RZyGHN NWyU\FKURODE\áDGUXJRSODQRZDJG\ĪRZV]\VWNLPGHF\GRZDáD3R]ZDQD7R3R]ZDQDQDMSLHUZQDXF]\áD 3RZyGNLSRGVWDZV]WXNLSU]\JRWRZ\ZDQLDUHSRUWDĪ\SRGF]DVZDUV]WDWyZZ  7R3R]ZDQDSU]HGVWDZLáD SRP\VáWHPDWXQDZLą]XMąFHJRGRKLVWRULLSROVNLFKĩ\GyZLQVSLURZDQHMZ\VWDZąRZ\MHĨG]LHWHMJUXS\] 3ROVNLSRZ\GDU]HQLDFKPDUFRZ\FKZURNX7R3R]ZDQDPLDáDSU]HGVWDZLüNRQWDNW\GRERKDWHUyZ RSLVDQ\FKZ8WZRU]HLWR3R]ZDQDNLHURZDáDSUDFą3RZyGHNSU]\XVWDODQLXNRĔFRZHMZHUVML8WZRUX: RFHQLH3R]ZDQHM3RZyGNLQLHSRWUDILá\E\VDPRG]LHOQLHQDSLVDü8WZRUX ]H]QDQLD3R]ZDQHMN   3RGVXPRZXMąFWDNXNV]WDáWRZDQ\PDWHULDáGRZRGRZ\RUD]PHU\WRU\F]QHVWDQRZLVNRVWURQ6ąGX]QDá ĪHGODZ\GDQLDRU]HF]HQLDNRĔFRZHJRZWHMVSUDZLHFHORZHMHVWGRNRQDQLHDQDOL]\ZMDNLP]DNUHVLH 3R]ZDQDL3RZyGNLXF]HVWQLF]\á\ZVSRVyEWZyUF]\ZVWZRU]HQLXILQDOQHMZHUVML8WZRUX'R SU]HSURZDG]HQLDWHMDQDOL]\NRQLHF]QHMHVW]LQG\ZLGXDOL]RZDQLHSUDFNDĪGHM]HVWURQQDG8WZRUHPLWR E\áR]DVDGQLF]\PSU]HGPLRWHPSRVWĊSRZDQLDGRZRGRZHJRSURZDG]RQHJRSRGF]DVSRVWĊSRZDQLD UR]SR]QDZF]HJRQDUR]SUDZDFK ,92FHQDPDWHULDáXGRZRGRZHJRRUD]RFHQDSUDZQD 3RZyG]WZRFRGR]DVDG\Z]DNUHVLHQDUXV]HQLDSUDZDXWRUVNLFK3RZyGHNGR8WZRUXSRGOHJDáR XZ]JOĊGQLHQLX6ąGRGGDOLáSRZyG]WZRZF]ĊĞFLGRW\F]ąFHMVSRVREyZSXEOLNDFMLRĞZLDGF]HQLD ]DZLHUDMąFHJRSU]HSURVLQ\ -DN]RVWDáRWRMXĪZVND]DQHZHZF]HĞQLHMV]HMF]ĊĞFLX]DVDGQLHQLDZ\URNXVSyUGRW\F]\Z]DVDG]LH MHGQHMJáyZQHMNZHVWLLF]\3RZyGNLSRVLDGDMąVWDWXVZVSyáDXWRUHNXWZRUX8G]LHOHQLHSR]\W\ZQHM RGSRZLHG]LQDSU]HGVWDZLRQHS\WDQLHSRZRGXMHX]QDQLHĪHSRVLDGDMąRQH]DUyZQRPDMąWNRZHMDNL RVRELVWHSUDZDDXWRUVNLHGR8WZRUXLZNRQVHNZHQFMLX]DVDGQLDOHJLW\PDFMĊF]\QQą3RZyGHNZSURFHVLHR QDUXV]HQLHW\FKSUDZMDNUyZQLHĪX]DVDGQLDZ\VWąSLHQLH]URV]F]HQLHPR]DSáDWĊ]DGRĞüXF]\QLHQLD] W\WXáXQDUXV]HQLDDXWRUVNLFKSUDZRVRELVW\FKGR8WZRUX 'ODWHJRWHĪZV\WXDFMLZNWyUHMDXWRUVNRSUDZQ\VWDWXVG]LHáD  QLHMHVWSU]H]ĪDGQą]HVWURQ NZHVWLRQRZDQ\6ąGZSLHUZV]HMNROHMQRĞFLRGQLHVLHQLHVLĊGRLVWRW\ZVSyáWZyUVWZDZSUDZLHDXWRUVNLP DE\QDVWĊSQLHSRGMąüSUyEĊRNUHĞOHQLDZSá\ZXNDĪGHM]3RZyGHNQDRVWDWHF]Q\NV]WDáW8WZRUX 'RGDWNRZR6ąGRFHQLF]\SXEOLNDFMDIUDQFXVNDVWDQRZLXWZyU]DOHĪQ\ZVWRVXQNXGR8WZRUXSRWRDE\ ZáDĞFLZLH]DVWRVRZDüQRUPĊSU]HSLVXDUWXVWSUDXW $'RPQLHPDQLH]DUWSUDXW =JRGQLH]WUHĞFLąDUWXVWSUDXW'RPQLHP\ZDVLĊĪHWZyUFąMHVWRVREDNWyUHMQD]ZLVNRZW\P FKDUDNWHU]HXZLGRF]QLRQRQDHJ]HPSODU]DFKXWZRUXOXENWyUHMDXWRUVWZRSRGDQRGRSXEOLF]QHM ZLDGRPRĞFLZMDNLNROZLHNLQQ\VSRVyEZ]ZLą]NX]UR]SRZV]HFKQLDQLHPXWZRUX7RGRPQLHPDQLH XáDWZLDLGHQW\ILNDFMĊDXWRUDDWDNĪHZVSyáDXWRUyZSU]HGPLRWXSUDZDDXWRUVNLHJR-HVWWRSURFHVRZH XáDWZLHQLHZ\ND]DQLDRNROLF]QRĞFLLVWRWQHMZUR]VWU]\JDQHMVSUDZLHQDNWyUHPRĪHSRZRáDüVLĊVWURQD