WRVXJHUXMHREURĔFDQDNWyU\FKMHMXF]HVWQLF\QLHVąQDUDĪHQLQDWDNGDOHNRLGąFHVNXWNL =DU]XW REUD]\ SUDZD PDWHULDOQHJR WM REUD]\ DUW  †  NN MHVW QLH]DVDGQ\ &]\Q\ SU]\SLVDQHJRRVNDUĪRQHPXZSNWOLWHUDELF]DUW†NNZ]Z]DUW†NNQLH VSHáQLDMą ZV]\VWNLFK NU\WHULyZ FLąJX SU]HVWĊSVWZ R MDNLFK PRZD Z DUW  †  NN 0LDQRZLFLH QLH MHVW ]DFKRZDQ\ ZDUXQHN NUyWNLHJR RNUHVX F]DVX SRPLĊG]\ W\PL F]\QDPL =JRGQLH ] SU]HZDĪDMąF\P VWDQRZLVNLHP GRNWU\Q\ L MXG\NDWXU\ ]D NWyU\P RSRZLDGD VLĊ UyZQLHĪ 6ąG $SHODF\MQ\ ]D NUyWNL RGVWĊS F]DVX XZDĪD VLĊ RNUHV GR  PLHVLĊF\ 1DWRPLDVW SRPLĊG]\F]\QDPLSU]\SLVDQ\PLRVNDUĪRQHPXXSá\QąáRNUHVURNX =DU]XW UDĪąFHM QLHZVSyáPLHUQRĞFL NDU\ SRGQLHVLRQ\ Z DSHODFML MHVW UyZQLHĪ QLH]DVDGQ\ 6ąG , LQVWDQFML RU]HNDMąF Z W\P SU]HGPLRFLH XZ]JOĊGQLá FDáRNV]WDáW RNROLF]QRĞFL XMDZQLRQ\FK QD UR]SUDZLH XZ]JOĊGQLDMąF VWRSLHĔ ZLQ\ RVNDUĪRQHJR VWRSLHĔ MHJR GHPRUDOL]DFML ZáDĞFLZRĞFL L ZDUXQNL RVRELVWH RUD] GRW\FKF]DVRZ\ VSRVyE Ī\FLD 3RQDGWR Z\PLDU NDU MHGQRVWNRZ\FK ]D SRV]F]HJyOQH F]\Q\ MHGQRVWNRZH RVF\OXMH Z GROQ\FK JUDQLFDFK XVWDZRZHJR ]DJURĪHQLD SU]\ Z\PLDU]H NDU\ áąF]QHM 6ąG , LQVWDQFML ]DVWRVRZDá ]DVDGĊ DVSHUDFML Z Z\QLNX NWyUHM MHM Z\PLDU ]RVWDá HIHNW\ZQLH ]áDJRG]RQ\ Z VWRVXQNX GR VXP\ W\FK NDU D MHGQRF]HĞQLH 6ąG ZDUXQNRZR ]DZLHVLá Z\NRQDQLH WHM NDU\ QD RNUHV SUyE\ Z\QRV]ąF\  ODWD 7DN RU]HF]RQD NDUD VSHáQLD ZV]\VWNLH XVWDZRZH Z\PRJL L QLH QRVL ]QDPLRQUDĪąFHMQLHZVSyáPLHUQRĞFL :RGQLHVLHQLXGRDSHODFMLREURĔF\7*   $SHODFMDREURĔF\QLH]DVáXJXMHQDXZ]JOĊGQLHQLH 3RGQLHVLRQH Z QLHM ]DU]XW\ REUD]\ SUDZD PDWHULDOQHJR L EáĊGX Z XVWDOHQLDFK IDNW\F]Q\FK Vą FDáNRZLFLH EH]SRGVWDZQH L QLH ]QDMGXMą X]DVDGQLHQLD Z Z\QLNDFK SU]HSURZDG]RQHJR SU]HZRGX VąGRZHJR NWyUH ZVND]XMą ĪH 6ąG , LQVWDQFML SRF]\QLá Z VSUDZLH SUDZLGáRZH XVWDOHQLD IDNW\F]QH L QD WHM SRGVWDZLH ]DMąá WUDIQH VWDQRZLVNR Z SU]HGPLRFLH VSUDZVWZD ZLQ\RVNDUĪRQHJRNZDOLILNDFMLSUDZQHMSU]\SLVDQHJRPXF]\QXLZ\PLDUXNDU\ &K\ELRQ\ RND]Dá VLĊ ]DU]XW QDUXV]HQLD SUDZD PDWHULDOQHJR WM DUW  NN 6ąG , LQVWDQFML SU]\SLVDá RVNDUĪRQHPX 7 *  XG]LDá Z ]RUJDQL]RZDQHM JUXSLH SU]HVWĊSF]HM NLHURZDQHM SU]H]XVWDORQHRVRE\PDMąFHMQDFHOXSRSHáQLDQLHSU]HVWĊSVWZSROHJDMąF\FKQDSXEOLF]Q\P SURSDJRZDQLX IDV]\VWRZVNLHJR XVWURMX SDĔVWZD L QDZRá\ZDQLX GR QLHQDZLĞFL QD WOH UDVRZ\P L QDURGRZRĞFLRZ\P RUD] SRSHáQLDQLX ] SREXGHN UDVLVWRZVNLFK L QDURGRZRĞFLRZ\FK SU]HVWĊSVWZ SU]HFLZNR Ī\FLX L ]GURZLX ZROQRĞFL RUD] F]FL L QLHW\NDOQRĞFL FLHOHVQHM =HEUDQ\ Z VSUDZLH PDWHULDá GRZRGRZ\ SRWZLHUG]Lá XG]LDá RVNDUĪRQHJRZWDNLHMJUXSLH.OXF]RZHZW\P]DNUHVLHE\á\]H]QDQLD*% N  RUD] 5 6 N      SU]H] NWyU\FK ]RVWDá UyZQLHĪ UR]SR]QDQ\ QD RND]DQ\FK ]GMĊFLDFK : ĞZLHWOH UHODFML SRZRáDQ\FK ĞZLDGNyZ RVNDUĪRQ\