DZNRQNOX]MLZQLyVáR XFK\OHQLH]DVNDUĪRQHJRSRVWDQRZLHQLDLSU]HND]DQLHVSUDZ\GRSRQRZQHJRUR]SR]QDQLD6ąGRZL 2NUĊJRZHPXFHOHPX]XSHáQLHQLDPDWHULDáXGRZRGRZHJROXE]PLDQĊ]DVNDUĪRQHJRSRVWDQRZLHQLDL RU]HF]HQLHRSUDZQHMQLHGRSXV]F]DOQRĞFLHNVWUDG\FML 8]DVDGQLHQLHSUDZQH 6ąG$SHODF\MQ\]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH =DĪDOHQLDQLHVą]DVDGQH1DZVWĊSLHVWZLHUG]LüQDOHĪ\LĪZREHFIDNWXNZHVWLRQRZDQLDSU]H]VNDUĪąFHJR DGZ6W(WDNĪHVSRVREXSURFHGRZDQLDQDOHĪ\ZSLHUZV]HMNROHMQRĞFLRGQLHĞüVLĊZáDĞQLHGRW\FK ]DU]XWyZDOERZLHPW\ONRZZDUXQNDFKZ\MDĞQLHQLDZV]\VWNLFKLVWRWQ\FKGODWHJRURG]DMXSRVWĊSRZDQLD GRSXV]F]DOQRĞüZ\GDQLDRVRE\ĞFLJDQHM RNROLF]QRĞFLPRĪQDPHU\WRU\F]QLHXVWRVXQNRZDüVLĊGRW\FK ]DU]XWyZNWyUHZVND]XMąQDQLHPRĪQRĞüZ\GDQLD 3U]\SRPQLHüSU]\W\PQDOHĪ\ĪH]DU]XWREUD]\DUWNSNZ]Z]DUWSNWLLDUWXPRZ\] U]RVWDáSU]H]VNDUĪąFHJRSRZWyU]RQ\DOERZLHPE\áXMĊW\ZWUHĞFLSRSU]HGQLHJR]DĪDOHQLD =DU]XWWHQQLHPRĪH]RVWDüXZ]JOĊGQLRQ\DOERZLHP]áRĪRQ\SU]H])HGHUDFMĊ5RV\MVNąZQLRVHNRZ\GDQLH ,OLML$REHFQLH,VVDDFD6]DZLHUDZV]\VWNLHDZLĊFLWHXMĊWHZWUHĞFLDUWXVWSNWLXPRZ\] UGDQH3U]HFLHĪ]ZQLRVNXZ\QLNDRSLVSU]HVWĊSF]HJRG]LDáDQLDRVRE\ĞFLJDQHMNZDOLILNDFMD SUDZQDWHJRSU]HVWĊSVWZDRUD]UR]PLDUZ\U]ąG]RQHMV]NRG\ UXEOLZFHQDFK]UQD V]NRGĊ$GPLQLVWUDFML&KDQW\0DQVLMVNLHJR2NUĊJX$XWRQRPLF]QHJRRUD]UXEOLZFHQDFK ]UQDV]NRGĊZ\PLHQLRQ\FKV]F]HJyáRZRILUP 7RĪHVNDUĪąF\GRSDWUXMHVLĊQLHĞFLVáRĞFLZ GRáąF]RQ\FKGRGDWNRZ\FKGRNXPHQWDFKQLH]PLHQLDIDNWXLĪZQLRVHNWHQVSHáQLDZ\PRJLXMĊWHXPRZą] U 1LHPRĪQDWHĪ]JRG]LüVLĊ]]DU]XWHPREUD]\DUW†SNWLNSN3U]HFLHĪ6ąG2NUĊJRZ\Z SRVWDQRZLHQLXZVND]Dá]DUyZQRSUDZQąSRGVWDZĊVZHJRUR]VWU]\JQLĊFLDMDNWHĪVWDQRZLVNRWRX]DVDGQLá QDVWURQDFKSRVWDQRZLHQLD:SUDZG]LHLORĞüVWURQX]DVDGQLHQLDQLHR]QDF]DMHJRSUDZQHMNRPSOHWQRĞFL DOHZQLQLHMV]HMVSUDZLH6ąG2NUĊJRZ\ZVND]DáZVSRVyEGRĞüXSRU]ąGNRZDQ\LORJLF]Q\DUJXPHQWDFMĊ NWyUDVSRZRGRZDáDNRQLHF]QRĞüZ\GDQLDWDNLHJRZáDĞQLHSRVWDQRZLHQLD 1LHMHVWWHĪWDNE\6ąG2NUĊJRZ\SRPLQąáWUHĞüUDSRUWyZRUJDQL]DFMLPLĊG]\QDURGRZ\FKEąGĨWHĪ QLHQDOHĪ\FLHMHUR]ZDĪ\á'RNXPHQW\WHFRZ\QLND]SRVWDQRZLHQLDVWDá\VLĊSRGVWDZąSUDZQą GRNRQ\ZDQ\FKRFHQDF]NROZLHNZRFHQLHVąGXPHULWLLFKWUHĞüQLHZVND]XMHQDLVWQLHQLHSU]HV]NyGGR VWZLHUG]HQLDSUDZQHMGRSXV]F]DOQRĞFLZ\GDQLD8FK\ELHQLHVąGX,LQVWDQFMLSROHJDMąFHQD QLHSU]HWáXPDF]HQLXZLVWRWQ\FKIUDJPHQWDFKUDSRUWX'$WNLQVRQDL5%LQGLQJDGOD=JURPDG]HQLD 3DUODPHQWDUQHJR5DG\(XURS\ GRN]U FRGRSRV]DQRZDQLDUHVSHNWRZDQLD]RERZLą]DĔ SU]H])HGHUDFMĊ5RV\MVNą]RVWDáRNRQZDOLGRZDQHZSRVWĊSRZDQLXRGZRáDZF]\P ZSRVWĊSRZDQLX, LQVWDQF\MQ\PSU]HWáXPDF]RQRMHG\QLHIUDJPHQW]F]ĊĞFL9,,,UDSRUWXWMSNW DWUHĞüWHJRGRNXPHQWX