1LHZDĪQRĞüXJRG\Z\QLND]IDNWXĪHMHVWVSU]HF]QD]SUDZHPZ]DNUHVLHZMDNLPSU]\MPXMHĪH VWRZDU]\V]HQLHMHVWSRGPLRWHPNWyUHPXQDOHĪ\]ZUyFLüPLHQLHQDSRGVWDZLHXVWDZ\1LHZDĪQRĞüPDWDNL FKDUDNWHUĪHQLHMHVWPRĪOLZHXWU]\PDQLHXJRG\ZPRF\ZMDNLPNROZLHNLQQ\P]DNUHVLHVWąGWHĪFDáD XJRGDMHVWQLHZDĪQD /HJLW\PDFMDVWURQ\SRZRGRZHM :WyUQ\PZ\QLNLHPSRZ\ĪV]\FKRFHQE\áRX]QDQLHĪHVWURQDSRZRGRZDSRVLDGDOHJLW\PDFMĊF]\QQąGR Z\WRF]HQLDSRZyG]WZDZQLQLHMV]HMVSUDZLHSRQLHZDĪMHVWZáDĞFLFLHOHPQLHUXFKRPRĞFL =DU]XWQDGXĪ\FLDSUDZDSURFHVRZHJR 8]DVDGQLHQLHSUDZQH 6ąG]ZDĪ\áDUJXPHQW\VWURQ\SRZRGRZHMNWyUDZVND]DáDQDWUDJLF]QHORV\VSRáHF]QRĞFL  QD]LHPLDFK SROVNLFK 6ąGX]QDá]D]EĊGQHLVWDQRZLąFHQDGXĪ\FLHIRUPXáRZDQHQDUR]SUDZLHSU]H]SHáQRPRFQLND]DU]XW\ DQW\VHPLW\]PXSRGDGUHVHPUHSUH]HQWDQWD6NDUEX3DĔVWZDG]LDáDMąFHJRZVSUDZLHF]\WHĪLQV\QXRZDQLH ĪHZ\WRF]HQLHQLQLHMV]HJRSRZyG]WZDEĊG]LHSURZDG]LüGRWDNLHMRFHQ\UHSUH]HQWDQWD6NDUEX3DĔVWZDZ RF]DFKLQQ\FKRVyE 6ąGRFHQLáĪHVIRUPXáRZDQHRJyOQLHZVND]DQLDREUDNXPRĪOLZRĞFLG]LDáDQLDSU]H]VWRZDU]\V]HQLHFKRü RGZRá\ZDá\VLĊGRZLHG]\RJyOQHM]KLVWRULLQLHPRJá\SU]HZDĪ\üZNLHUXQNXRFHQ\ĪHVWRZDU]\V]HQLH Z\áąF]QLH]SU]\F]\Q]ZLą]DQ\FK]ZRMQąLUHSUHVMDPLMHJRF]áRQNyZ]DQLHFKDáRVZRMHMG]LDáDOQRĞFL 8]QDQRĪHSRGREQ\ORVSHZQLHGRW\F]\áZLHOXLQQ\FKVWRZDU]\V]HĔWDNĪHQLHPDMąF\FKFKDUDNWHUX Z\]QDQLRZHJR :VND]DQDRNROLF]QRĞü]RVWDáD]HVWDZLRQD]SRZLQQRĞFLąRFKURQ\PLHQLD6NDUEX3DĔVWZDLQDOHĪ\WHJRQLP JRVSRGDURZDQLD3RQDGWRWU]HEDE\áRPLHüQDXZDG]H]DVDGĊZąVNLHJRLQWHUSUHWRZDQLDSU]HSLVyZZ SU]\SDGNXJG\GRW\F]ąRQHWUDQVIHUXQLHUXFKRPRĞFLDWRZFHOX]DFKRZDQLDEH]SLHF]HĔVWZDREURWX SUDZHPZáDVQRĞFL 0DMąFWRQDXZDG]H6ąGSU]\MąáĪHZ\WDF]DMąFSRZyG]WZRVWURQDSRZRGRZDQLHQDUXV]\áDDUWNF .RV]W\SURFHVX 6WURQDSR]ZDQDSU]HJUDáDZFD��RĞFL]DWHPZRFHQLH6ąGXWRMąREFLąĪDMąNRV]W\SURFHVXVWRVRZQLHGRDUW NSFDLFKV]F]HJyáRZ\PREOLF]HQLHP]DMPLHVLĊ5HIHUHQGDU]VąGRZ\ 3R]ZDQ\DSHODFMą]DVNDUĪ\áQLQLHMV]\Z\URNZFDáRĞFL]DU]XFDMąF  1DUXV]HQLHZVSRVyEUDĪąF\SU]HSLVyZSRVWĊSRZDQLDPDMąFHLVWRWQ\ZSá\ZQDZ\QLNVSUDZ\WMDUW †NSFZ]Z]DUWNSFRUD]DUW†SNW NSFSRSU]H]GRZROQąLVXELHNW\ZQąRFHQĊ GRZRGyZ]JURPDG]RQ\FKZQLQLHMV]HMVSUDZLH]SU]HNURF]HQLHP]DVDG\VZRERGQHMLFKRFHQ\F]HJR NRQVHNZHQFMąE\áRZ\SURZDG]HQLH]H]JURPDG]RQHJRPDWHULDáXGRZRGRZHJRZQLRVNyZ]QLHJR