1DF]HOQ\6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH =DĪDOHQLHQLH]DVáXJXMHQDXZ]JOĊGQLHQLH ,QVW\WXFMDSUDZDSRPRF\MHVWZ\MąWNLHPRGJHQHUDOQHM]DVDG\Z\UDĪRQHMZDUW†XVWDZ\]GQLD VLHUSQLDU3UDZRRSRVWĊSRZDQLXSU]HGVąGDPLDGPLQLVWUDF\MQ\PL ']8]USR] GDOHM SSVD]JRGQLH]NWyUąGRXLV]F]HQLDNRV]WyZVąGRZ\FKRERZLą]DQ\MHVWWHQNWRZQRVLGRVąGXSLVPR SRGOHJDMąFHRSáDFLHOXEZ\GDWNL$UW†SSVDZSURVWSU]HQRVLQDVWURQĊRERZLą]HNZ\ND]DQLDĪH QLHPDĞURGNyZQDSRQLHVLHQLHMDNLFKNROZLHNNRV]WyZSRVWĊSRZDQLD SU]\]QDQLHSUDZDSRPRF\Z ]DNUHVLHFDáNRZLW\P OXEĪHQLHMHVWZVWDQLHSRQLHĞüSHáQ\FKNRV]WyZSRVWĊSRZDQLDEH]XV]F]HUENX XWU]\PDQLDNRQLHF]QHJRGODVLHELHLURG]LQ\ SU]\]QDQLHSUDZDSRPRF\Z]DNUHVLHF]ĊĞFLRZ\P  :\NáDGQLDXVWDZRZHJRRNUHĞOHQLDJG\RVREDWDZ\NDĪHVSURZDG]DVLĊGRSU]\MĊFLDĪHWRQD XELHJDMąF\PVLĊRSU]\]QDQLHSUDZDSRPRF\VSRF]\ZDFLĊĪDUZ\ND]DQLDZMDNLHMV\WXDFMLVLĊ]QDMGXMHLĪH MHVWWRV\WXDFMDXSUDZQLDMąFDJRGRSU]\]QDQLDSUDZDSRPRF\2U]HF]HQLHVąGXZWHMNZHVWLL]DOHĪ\]DWHP RGWHJRF]\VWURQDZ\NDĪHSU]HVáDQNLRNWyU\FKPRZDZSU]HSLVLHDUW†SNW3UDZDR SRVWĊSRZDQLXSU]HGVąGDPLDGPLQLVWUDF\MQ\PL :QLQLHMV]HMVSUDZLH1DF]HOQ\6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\SRG]LHODVWDQRZLVNR6ąGXSLHUZV]HMLQVWDQFMLLĪEUDN E\áRSRGVWDZGRXZ]JOĊGQLHQLDZQLRVNX,6RSU]\]QDQLHSUDZDSRPRF\Z]DNUHVLHGRW\F]ąF\P ]ZROQLHQLDRGNRV]WyZVąGRZ\FK:RFHQLH1DF]HOQHJR6ąGX$GPLQLVWUDF\MQHJRV\WXDFMDPDWHULDOQD,6 ]ZDĪ\ZV]\QDUHJXODUQHGRFKRG\VNDUĪąFHMDWDNĪHXZ]JOĊGQLDMąFIDNWSRVLDGDQLDPDMąWNXEXG\QHN ZLHORORNDORZ\NWyU\VWDQRZLNDPLHQLFĊ]ORNDODPLPLHV]NDOQ\PLQDZ\QDMHPQLHMHVWWHJRURG]DMXĪH ZQLRVNRGDZF]\QLQLHMHVWZVWDQLHXLĞFLüNZRW\]áQDOHĪQHM]W\WXáXZSLVXRGVNDUJL 1DOHĪ\]ZUyFLüXZDJĊĪHSRGQRV]RQDSU]H]VNDUĪąFąRNROLF]QRĞüSRPRF\ILQDQVRZHMPDWFHQLH]RVWDáD SU]H]ĪDOąFąVLĊZĪDGHQVSRVyEXZLDU\JRGQLRQD6DPRRĞZLDGF]HQLHSRGDQHZHZQLRVNXRSU]\]QDQLH SUDZDSRPRF\ 33) QLHMHVWZ\VWDUF]DMąFąSRGVWDZąGRSU]\]QDQLDSU]H]6ąGSUDZDSRPRF\ =D]QDF]\üQDOHĪ\LĪMHVWWRNROHMQ\ZQLRVHNVNDUĪąFHMRSU]\]QDQLHSUDZDSRPRF\ZQLQLHMV]HMVSUDZLH :RMHZyG]NL6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\Z%\GJRV]F]\SRVWDQRZLHQLHP]GQLDZU]HĞQLDURGPyZLá VNDUĪąFHMSU]\]QDQLDSUDZDSRPRF\1DF]HOQ\6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\SRUR]SR]QDQLX]DĪDOHQLDVNDUĪąFHMQD SRZ\ĪV]HRU]HF]HQLHSRVWDQRZLHQLHP]GQLDJUXGQLDUV\JQDNW,,2=RGGDOLá]DĪDOHQLH 2FHQDV\WXDFMLVNDUĪąFHMZ\UDĪRQDZSRVWDQRZLHQLX1DF]HOQHJR6ąGX$GPLQLVWUDF\MQHJR]GQLDJUXGQLD UMHVWWRĪVDPD]RFHQąZ\UDĪRQąZQLQLHMV]\PSRVWDQRZLHQLX3RGVWDZąRGGDOHQLD]DĪDOHQLDVąWH VDPHRNROLF]QRĞFLWMEUDNZ\ND]DQLDSU]H]VNDUĪąFąWUXGQHMV\WXDFMLPDMąWNRZHM =JRGQLH]DUWSSVDSRVWDQRZLHQLDQLHNRĔF]ąFHSRVWĊSRZDQLDZVSUDZLHPRJąE\üXFK\ODQHL ]PLHQLDQHZVNXWHN]PLDQ\RNROLF]QRĞFLVSUDZ\FKRFLDĪE\E\á\]DVNDUĪRQHDQDZHWSUDZRPRFQH ,6QLHZ\ND]DáDLĪRGZ\GDQLDSRSU]HGQLHJRSRVWDQRZLHQLDZSU]HGPLRFLHSUDZDSRPRF\XOHJáD ]PLDQLHV\WXDFMDURG]LQQDLPDMąWNRZDVNDUĪąFHM