UR]SDWU\ZDQLXMHM]DĪDOHQLD6ąG$SHODF\MQ\Z:DUV]DZLHSRZ]LąáZąWSOLZRĞüFRGRZ\NáDGQLDUWSNW UR]SRU]ąG]HQLDZ]ZLą]NX]F]\PSRVWDQRZLHQLHP]SDĨG]LHUQLNDU]ZUyFLáVLĊGR 7U\EXQDáX6SUDZLHGOLZRĞFL8QLL(XURSHMVNLHMRZ\GDQLHRU]HF]HQLDZWU\ELHSUHMXG\FMDOQ\PL UR]VWU]\JQLĊFLHZSU]HGPLRFLHQDVWĊSXMąF\FKS\WDĔ &]\DUWSNWUR]SRU]ąG]HQLDSRZLQLHQE\üUR]XPLDQ\ZWHQVSRVyEĪHMXU\VG\NFMDRSDUWD QDáąF]QLNXFHQWUXPLQWHUHVyZPD]DVWRVRZDQLHZVSUDZLH]SRZyG]WZDRVRE\IL]\F]QHMRRFKURQĊMHM GyEURVRELVW\FKZSU]\SDGNXJG\ZVND]\ZDQDMDNRG]LDáDQLHQDUXV]DMąFHWHGREUDSXEOLNDFMDLQWHUQHWRZD QLH]DZLHUDLQIRUPDFMLEH]SRĞUHGQLROXESRĞUHGQLRRGQRV]ąF\FKVLĊGRWHMNRQNUHWQHMRVRE\IL]\F]QHM QDWRPLDVW]DZLHUDLQIRUPDFMHOXEVWZLHUG]HQLDVXJHUXMąFHQDJDQQHG]LDáDQLD]ELRURZRĞFLGRNWyUHMSRZyG QDOHĪ\ ZNRQNUHWQ\FKRNROLF]QRĞFLDFKWHMVSUDZ\QDURGX ]F]\PVWURQDSRZRGRZDZLąĪHQDUXV]HQLH MHMGyEURVRELVW\FK" &]\ZVSUDZLHRRFKURQĊPDMąWNRZąLQLHPDMąWNRZąGyEURVRELVW\FKSU]HGQDUXV]HQLDPLZ,QWHUQHFLH RFHQLDMąFSRGVWDZ\MXU\VG\NFMLRNUHĞORQHZDUWSNWUR]SRU]ąG]HQLDWMGRNRQXMąFRFHQ\ F]\VąGNUDMRZ\MHVWVąGHPPLHMVFDZNWyU\PQDVWąSLáROXEPRĪHQDVWąSLü]GDU]HQLHZ\ZRáXMąFHV]NRGĊ QDOHĪ\EUDüSRGXZDJĊWDNLHRNROLF]QRĞFLMDN NUąJRGELRUFyZGRNWyU\FK]DVDGQLF]RMHVWDGUHVRZDQDVWURQDLQWHUQHWRZDQDNWyUHMGRV]áRGR QDUXV]HQLD MĊ]\NZMDNLPUHGDJRZDQDMHVWWDVWURQDLQWHUQHWRZDRUD]VSRUQDSXEOLNDFMD F]DVSU]H]MDNLVSRUQDLQIRUPDFMDLQWHUQHWRZDSR]RVWDZDáDGRVWĊSQDGODRGELRUFyZ LQG\ZLGXDOQHRNROLF]QRĞFLSRVWURQLHSRZRGRZHMWDNLHMDNZRMHQQHORV\SRZRGDLMHJRREHFQD G]LDáDOQRĞüVSRáHF]QDSRZRá\ZDQHZUR]SR]QDZDQHMVSUDZLHMDNRX]DVDGQLHQLHV]F]HJyOQHJRXSUDZQLHQLD GRSU]HFLZVWDZLHQLDVLĊQDGURG]HVąGRZHMUR]SRZV]HFKQLDQLX]DU]XWyZSU]HFLZNR]ELRURZRĞFL ZVSyOQRFLHNWyUHMSRZyGMHVWF]áRQNLHP" :X]DVDGQLHQLX6ąG$SHODF\MQ\SU]HGVWDZLá PLQ VWDQIDNW\F]Q\VSUDZ\ZVND]XMąFĪHSRZyGMHVW 3RODNLHP]DPLHV]NDá\PZ:NWyU\ZRNUHVLH,,ZRMQ\ĞZLDWRZHME\áZLĊĨQLHPRER]XZ$XVFKZLW]L NWyU\DQJDĪXMHVLĊZG]LDáDQLDPDMąFHQDFHOX]DFKRZDQLHZĞZLDGRPRĞFLVSRáHF]QHMSDPLĊFLRRILDUDFK ]EURGQLSRSHáQLRQ\FKSU]H]KLWOHURZVNLH1LHPF\QD3RODNDFKZRNUHVLH,,ZRMQ\ĞZLDWRZHM3R]ZDQDPD VLHG]LEĊZ1LHPF]HFKLZ\GDMHZMĊ]\NXQLHPLHFNLPLQWHUQHWRZ\G]LHQQLNRDGUHVLH  RFKDUDNWHU]H UHJLRQDOQ\PNWyU\MHVWGRVWĊSQ\]DSRĞUHGQLFWZHP,QWHUQHWXWDNĪH]LQQ\FKSDĔVWZZW\P]3ROVNL 6ąGZ\MDĞQLáĪH  UQDVWURQLHLQWHUQHWRZHMSR]ZDQHMRSXEOLNRZDQ\]RVWDáDUW\NXáSRGW\WXáHP   NWyU\SU]HGVWDZLDáZRMHQQHLSRZRMHQQHORV\;<ĩ\GDRFDODáHJR]+RORFDXVWXSU]\ZRáXMąFPLQ RNROLF]QRĞüLĪMHJRVLRVWUD]RVWDáD]DPRUGRZDQDZSROVNLPRER]LH]DJáDG\7UHEOLQND:U]HF]\ZLVWRĞFL ]DĞREy]Z7UHEOLQFHE\áQLHPLHFNLPQD]LVWRZVNLPRER]HP]DJáDG\XWZRU]RQ\PZRNUHVLH,,ZRMQ\ ĞZLDWRZHMQDWHUHQLHRNXSRZDQHM3ROVNL