2VNDUĪRQ\$+ ]DFKRZDQLHPSU]\SLVDQ\PZZ\URNXZ\SHáQLá]QDPLRQDDUWNNZ]Z]DUW
NNZ]Z]DUW NN']LDáDMąFXP\ĞOQLHZFHOXRVLąJQLĊFLDNRU]\ĞFLPDMąWNRZHMZSURZDG]Lá
ZEáąGVĊG]LHJR6ąGX5HMRQRZHJRGODàRG]LĝUyGPLHĞFLDZàRG]L,:\G]LDáX&\ZLOQHJRFRGRNUĊJX
RVyEXSUDZQLRQ\FKGRG]LHG]LF]HQLDSR0:LFRGRGDW\MHJR]JRQX1DVNXWHNG]LDáDĔRVNDUĪRQHJR
6ąGX5HMRQRZHJRGODàRG]LĝUyGPLHĞFLDZàRG]LZGQLXPDUFDUZVSUDZLHRV\JQDNW,1V
Z\GDáSRVWDQRZLHQLHRVWZLHUG]HQLXQDE\FLDVSDGNXSR0:QDU]HF]RVyENWyUHQLHE\á\GRWHJR
XSUDZQLRQHZVNáDGNWyUHJRZFKRG]Lá\XG]LDá\ZZ\VRNRĞFL F]ĊĞFLZQLHUXFKRPRĞFLSRáRĪRQHMZà
SU]\XOLF\ GODNWyUHMSURZDG]RQDMHVWNVLĊJDZLHF]\VWDQU/' XVLáXMąFZWHQVSRVyEGRSURZDG]Lü
6NDUE3DĔVWZDGRQLHNRU]\VWQHJRUR]SRU]ąG]HQLDPLHQLHPZNZRFLHZLHONLHMZDUWRĞFLQLHPQLHMV]HMQLĪ
]áRW\FK=DPLHU]RQHJRFHOXQLHRVLąJQąá]XZDJLQDZ\GDQLHSU]H]6ąG5HMRQRZ\GODàRG]L
ĝUyGPLHĞFLDZàRG]LZGQLXSDĨG]LHUQLNDUZVSUDZLHRV\JQDNW,1VSUDZRPRFQHJR
SRVWDQRZLHQLDRZ]QRZLHQLXSRVWĊSRZDQLDZVSUDZLHRV\JQDNW,1VXFK\OHQLXSXQNWX
SRVWDQRZLHQLD6ąGX5HMRQRZHJRGODàRG]LĝUyGPLHĞFLDZàRG]L]PDUFDUZVSUDZLHRV\JQDNW
,1VLRGU]XFHQLXZQLRVNXRVWZLHUG]HQLHQDE\FLDVSDGNXSR0:
-DNMXĪSRGQRV]RQRRVNDUĪRQ\NLHUXMąFZQLRVHNRVWZLHUG]HQLHQDE\FLDVSDGNX]DWDLáSU]HGVąGHP
UR]VWU]\JDMąF\PVSUDZĊLĪLVWQLHMHGUXJLDNW]JRQX0:ZVND]XMąFWDNĪHQDLQQDGDWĊMHJR]JRQXQLĪWD
NWyUDRNUHĞORQD]RVWDáDZSRVWDQRZLHQLX6ąG*URG]NLHJRZà
3RG]LHOLüQDOHĪ\WHSRJOąG\GRNWU\Q\LRU]HF]QLFWZDNWyUHZVND]XMąLĪZSURZDG]HQLHZEáąGPRĪH
SU]\ELHUDüSRVWDüW]ZRV]XVWZDSURFHVRZHJRNWyUH]DFKRG]LZyZF]DVJG\QDVNXWHNIDáV]\Z\FK
GRZRGyZSU]HGVWDZLRQ\FKSU]H]VSUDZFĊGRV]áRGRUR]SRU]ąG]HQLDPLHQLHPQDSRGVWDZLHZ\URNX
VąGRZHJR]DVąG]DMąFHJRURV]F]HQLH.RQVWUXNFMDSU]HVWĊSVWZDRV]XVWZDQLHZ\NOXF]DV\WXDFMLZNWyUHM
ZSURZDG]HQLHZEáąGGRW\F]\LQQHMQLĪSRNU]\ZG]RQ\RVRE\E\OHRVREDZSURZDG]RQDZEáąG
G\VSRQRZDáDXSUDZQLHQLDPLGRGRNRQDQLDUR]SRU]ąG]HQLDPLHQLHPLQQHMRVRE\2VREDPLZSURZDG]DQ\PL
ZEáąGPRJąE\]]DWHPRVRE\IL]\F]QHXPRFRZDQHQDSRGVWDZLHSU]HSLVXXVWDZ\GHF\]MLZáDĞFLZHJR
RUJDQXOXEXPRZ\GRG]LDáDQLDQDU]HF]RVRE\SUDZQHMOXEMHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQHMQLHPDMąFHM
RVRERZRĞFLSUDZQHMOXEVĊG]LDXSRZDĪQLRQ\]PRF\XVWDZ\GRUR]SRU]ąG]DQLDPLHQLHP
7UDIQLHSRGNUHĞOD6ąG1DMZ\ĪV]\ĪHZSU]\SDGNXRV]XVWZDVąGRZHJRSROHJDMąFHJRQDSU]HGVWDZLHQLX
IDáV]\Z\FKGRZRGyZDZLĊFZSURZDG]HQLXVąGXZEáąGPRĪHGRMĞüGRQLHNRU]\VWQHJRUR]SRU]ąG]HQLD
PLHQLHPSR]ZDQHJRMHĪHOLQDSRGVWDZLHW\FKGRZRGyZVąG]DVąG]LURV]F]HQLH3RGPLRWHP
ZSURZDG]RQ\PZEáąGMHVWVĊG]LDNWyU\G\VSRQXMHXSUDZQLHQLHPGRUR]SRU]ąG]HQLDFXG]\PPLHQLHP
SU]\RU]HNDQLXRURV]F]HQLDFKPDMąWNRZ\FK YLGHZ\URN61]JUXGQLDU9..261.:
SR]
3RG]LHOLüQDOHĪ\WDNĪHSRJOąGLĪMHĪHOLGRV]áRGRSRPLQLĊFLDZSRVWDQRZLHQLXVąGXRVRE\XSUDZQLRQHMGR
G]LHG]LF]HQLDQDVNXWHNSU]HGVWDZLHQLDIDáV]\Z\FKGRZRGyZSU]H]VSUDZFĊ]PLHU]DMąFHJRGRRVLąJQLĊFLD
NRU]\ĞFLPDMąWNRZHMWRWDNLF]\QPRĪHVWDQRZLüW]ZRV]XVWZRVąGRZHZ\SHáQLDMąFH]QDPLRQD