6NDUĪąF\RUJDQSRGQRVLĪHVWURQDSRZRáXMąFDVLĊQDRNROLF]QRĞFLRNUHĞORQHZDUWXVWSNWOLWE XVWDZ\RNRPEDWDQWDFKQLHSU]HE\ZDáDZĪDGQ\P]PLHMVFRNUHĞORQ\FKZWUHĞFLUR]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD 3UDF\L3ROLW\NL6SRáHF]QHM]GQLDOLVWRSDGDUZVSUDZLHPLHMVFRGRVREQLHQLDZNWyU\FKE\á\ RVDG]RQHRVRE\QDURGRZRĞFLSROVNLHMOXERE\ZDWHOHSROVF\LQQ\FKQDURGRZRĞFL ']8]USR]  DQLZĪDGQ\PLQQ\PPLHMVFXRGRVREQLHQLDZĪDGQ\PLQQ\PPLHMVFXRGRVREQLHQLDZNWyU\P ]RVWDáDE\XPLHV]F]RQDSU]H]ZáDG]HRNXSDF\MQHMDNUyZQLHĪQLHSR]RVWDZDáDZW\PF]DVLHZG\VSR]\FML KLWOHURZVNLFKZáDG]EH]SLHF]HĔVWZD-HGQDNĪH6ąG:RMHZyG]NLQLHDQDOL]RZDáVSUDZ\SRGNąWHP VXEVXPSFMLSU]HSLVyZGRW\F]ąF\FKSU]HE\ZDQLDVNDUĪąFHMZPLHMVFDFKRGRVREQLHQLDZ\PLHQLRQ\FKZ UR]SRU]ąG]HQLX1DPDUJLQHVLHWU]HED]D]QDF]\üĪHOLVWDPLHMVFRGRVREQLHQLDXMĊW\FKZUR]SRU]ąG]HQLX 3UH]HVD5DG\0LQLVWUyZ]GQLDZU]HĞQLDUZVSUDZLHRNUHĞOHQLDPLHMVFRGRVREQLHQLDZNWyU\FK E\á\RVDG]RQHRVRE\QDURGRZRĞFLSROVNLHMOXERE\ZDWHOHSROVF\LQQ\FKQDURGRZRĞFLQLHMHVW]DPNQLĊWD F]\OLSU]\]QDQLHXSUDZQLHĔNRPEDWDQFNLFK]W\WXáXSU]HE\ZDQLDZPLHMVFDFKRGRVREQLHQLD QLHXZ]JOĊGQLRQ\FKZW\PUR]SRU]ąG]HQLXMHVWPRĪOLZHMHĪHOLPRĪQDWRXSUDZGRSRGREQLü 3R]EDZLRQ\MHVWGRQLRVáRĞFLSUDZQHM]DU]XWQDUXV]HQLD]DVNDUĪRQ\PZ\URNLHPSU]HSLVyZSRVWĊSRZDQLD NWyUHWRXFK\ELHQLHPRJáRPLHüZSá\ZQDZ\QLNVSUDZ\WRMHVWDUW†SNWOLWFSSVDZ]Z]DUW †NSDRUD]DUWNSD=JRGQLH]DUWNSDZWRNXSRVWĊSRZDQLDRUJDQ\DGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHM SRGHMPXMąZV]HONLHNURNLQLH]EĊGQHGRGRNáDGQHJRZ\MDĞQLHQLDVWDQXIDNW\F]QHJRRUD]]DáDWZLHQLD VSUDZ\5HDOL]DFMLZ\UDĪRQHMZW\PSU]HSLVLH]DVDG\SUDZG\RELHNW\ZQHMVáXĪ\SU]HSLVDUW†NSD NWyU\VWDQRZLĪHRUJDQDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMMHVWRERZLą]DQ\ZVSRVyEZ\F]HUSXMąF\]HEUDüL UR]SDWU]\üFDá\PDWHULDáGRZRGRZ\2ERZLą]HNWHQMHVWQLH]DOHĪQ\RGWHJRF]\QLH]EĊGQ\PDWHULDá GRZRGRZ\SRWZLHUG]DVWDQRZLVNRVWURQ\F]\WHĪMHSRGZDĪD:\F]HUSXMąFHUR]SDWU]HQLHPDWHULDáX GRZRGRZHJRSROHJD]DĞQDWDNLPXVWRVXQNRZDQLXVLĊGRNDĪGHJR]H]JURPDG]RQ\FKZVSUDZLHGRZRGyZ ]XZ]JOĊGQLHQLHPZ]DMHPQ\FKSRZLą]DĔPLĊG]\QLPLDE\X]\VNDüMHGQR]QDF]QRĞüXVWDOHĔIDNW\F]Q\FKL SUDZQ\FK'RSLHURMHGQR]QDF]QHXVWDOHQLHVWDQXIDNW\F]QHJRVSUDZ\VWZRU]\áRE\SRGVWDZ\GRZ\UDĪHQLD VWDQRZLVNDNWyUHQLHSU]HNUDF]DáRE\JUDQLF]DVDG\VZRERGQHMRFHQ\GRZRGyZZ\QLNDMąFHM]DUW NSD 0DMąFSRZ\ĪV]HQDXZDG]HQDOHĪ\]JRG]LüVLĊ]6ąGHP:RMHZyG]NLPĪHX]DVDGQLHQLH]DVNDUĪRQHM GHF\]MLMDNLSRSU]HG]DMąFHMMąGHF\]ML]GQLD  NZLHWQLDUQLHSR]ZDODQDVWZLHUG]HQLHĪHRUJDQ SUDZLGáRZRXVWDOLáVWDQIDNW\F]Q\VSUDZ\3U]HGHZV]\VWNLPQLHZ\MDĞQLáWUHĞFLQRUPDW\ZQHMSRZRáDQ\FK SU]HSLVyZXVWDZ\RNRPEDWDQWDFKQLHGRNRQDáZ\NáDGQLUHOHZDQWQHJRSRMĊFLDUHSUHVMD /DNRQLF]QRĞüX]DVDGQLHQLDZ\GDQ\FKZQLQLHMV]HMVSUDZLHGHF\]MLVSUDZLDĪHSU]HGVWDZLRQąZQLPRFHQĊ VWDQXIDNW\F]QHJRVSUDZ\6ąGSLHUZV]HMLQVWDQFML]DVDGQLHX]QDá]DGRZROQąLQLHXZ]JOĊGQLDMąFą ]JURPDG]RQHJRZVSUDZLHPDWHULDáXGRZRGRZHJR2ERZLą]HNX]DVDGQLDQLDGHF\]MLZLąĪHVLĊ]Z\NOH] ]DVDGąSU]HNRQ\ZDQLD DUWNSD RUD]]Z\UDĪRQąZDUWNSD]DVDGąSRJáĊELDQLD]DXIDQLDRE\ZDWHOL GRRUJDQyZSDĔVWZDRUD]ĞZLDGRPRĞFLLNXOWXU\SUDZQHMRE\ZDWHOL SRUZ\URN16$]GQLD