WUDNWRZDOLSRZyGNĊZVSRVyEQLHRGELHJDMąF\RGQRUPDOQ\FKUHODFMLVáXĪERZ\FKLSRGHMĞFLDGRLQQ\FK SUDFRZQLNyZ3U]H]ZVSyáSUDFRZQLNyZE\áDWUDNWRZDQDZVSRVyEĪ\F]OLZ\3RZyGNDQLHE\áDZV]NROH RĞPLHV]DQDSRQLĪDQDDQLL]RORZDQD1LJG\WHĪQLH]JáDV]DáD$*]DVWĊSF\G\UHNWRUDVWURQ\SR]ZDQHM ĪHMHVWPREELQJRZDQD1LHE\áD]PXV]DQDGRGRGDWNRZHMSUDF\:FHOXRWU]\P\ZDQLDGRGDWNRZHJR Z\QDJURG]HQLDSRGMĊáDVLĊQDXF]DQLDMĊ]\NDDQJLHOVNLHJRZV]NROH]DRF]QHMMHGQDNĪHSRQLHGáXJLPF]DVLH EH]SRGDQLDSU]\F]\Q\]UH]\JQRZDáD]WHMSUDF\1DXF]DQLHZV]NROH]DRF]QHMSRZyGNDWUDNWRZDáDMDNR XMPĊXZDĪDáDĪHMHMNZDOLILNDFMHSUHG\VSRQXMąMąW\ONRGRQDXF]DQLDZV]NRáDFKĞUHGQLFKNRĔF]ąF\FKVLĊ PDWXUą5yZQLHĪXF]HVWQLF\&HQWUXP1DXF]DQLD-Ċ]\ND$QJLHOVNLHJRZNWyU\FKSRZyGNDSURZDG]LáD ]DMĊFLDPLHOL]DVWU]HĪHQLDGRMHMVSRVREXQDXF]DQLDLZ\VWĊSRZDOL]ĪąGDQLHP]PLDQ\QDXF]\FLHOD :W\PVWDQLHIDNW\F]Q\P6ąG2NUĊJRZ\X]QDáĪHSRZyG]WZRQLH]DVáXJXMHQDXZ]JOĊGQLHQLH]XZDJLQD QLHZ\ND]DQLHSU]H]SRZyGNĊ]DLVWQLHQLDSU]HVáDQHN]DUW  †NSSRPLPRĪHWRQDQLHMVSRF]\ZDá FLĊĪDUGRZRGXW\FKRNROLF]QRĞFL]JRGQLH]DUWNF3RZyGNDQLHXGRZRGQLáDERZLHPĪHZWUDNFLHMHM ]DWUXGQLHQLDXVWURQ\SR]ZDQHMZ\VWĊSRZDá\G]LDáDQLDOXE]DFKRZDQLDZSRVWDFLQĊNDQLD]DVWUDV]DQLD PDMąFHQDFHOXSRQLĪHQLHOXERĞPLHV]HQLHL]RORZDQLHOXEZ\HOLPLQRZDQLH]]HVSRáXZVSyáSUDFRZQLNyZD GRGDWNRZRMHV]F]HE\E\á\XSRUF]\ZHLGáXJRWUZDáH 1LHZ\ND]DáDWDNĪHDE\GR]QDáDUR]VWURMX]GURZLD ZVNXWHNG]LDáDĔPREELQJRZ\FK3U]HVáXFKDQLZVSUDZLHĞZLDGNRZLHQLHSRWZLHUG]LOLDE\SRZyGNDE\áD ĨOHWUDNWRZDQDSU]H]VWURQĊSR]ZDQą]DUyZQRSU]H]G\UHNFMĊMDNLSR]RVWDá\FKQDXF]\FLHOL6SRVyE WUDNWRZDQLDSRZyGNLSU]H]SU]HáRĪRQ\FKQLHRGELHJDáRGQRUPDOQ\FKUHODFMLVáXĪERZ\FK%\áDRQD WUDNWRZDQDSU]H]ZV]\VWNLFKZVSyáSUDFRZQLNyZZVSRVyEĪ\F]OLZ\DSU]H]G\UHNFMĊZLGHQW\F]Q\VSRVyE MDNZVWRVXQNXGRSR]RVWDá\FKSUDFRZQLNyZ3RQDGWRVNRURVDPDSRZyGNDEH]ĪDGQHJRSU]\PXVX SRGMĊáDVLĊQDXF]DQLDMĊ]\NDDQJLHOVNLHJRZV]NROH]DRF]QHMWRQLHPRĪQDPyZLüLĪSU]\G]LHOHQLHW\FK OHNFMLSU]H]VWURQĊSR]ZDQąE\áRSU]HMDZHPPREELQJX 1LHPRĪQDE\áR]DWHPSU]\MąüDE\VWURQD SR]ZDQDVWRVRZDáDZREHFSRZyGNLPREELQJ :SU]HNRQDQLX6ąGXRGF]XFLDSRZyGNLE\á\F]\VWR VXELHNW\ZQHLQLHPLDá\SRWZLHUG]HQLDZU]HF]\ZLVWRĞFL 2GGDOHQLHSRZyG]WZDZ]DNUHVLHĪąGDQLD XVWDOHQLDĪHSRZyGNDE\áDRILDUąPREELQJXQDVWąSLáR]XZDJLQDEUDNLQWHUHVXSUDZQHJRZGRFKRG]HQLX WHJRURV]F]HQLDZUR]XPLHQLXDUWNSFJG\ĪSRZyGND]JáRVLáDURV]F]HQLHRGV]NRGRZDZF]H SRURU] 61,,3.  2NRV]WDFKSRVWĊSRZDQLD6ąGRU]HNáQDSRGVWDZLHDUW†LNSFZ]Z]DUW NSFZ]Z]DUW†NSF]XZDJLQDV\WXDFMĊPDWHULDOQąLURG]LQQąSRZyGNL $SHODFMĊRGSRZ\ĪV]HJRZ\URNXZ\ZLRGáDSRZyGND]DVNDUĪDMąFJRZFDáRĞFLL]DU]XFDMąFEáąGZ XVWDOHQLDFKIDNW\F]Q\FKSROHJDMąF\QDQLHGRSDWU]HQLXVLĊPREELQJX]DVąG]HQLHĞZLDGF]HQLDQDU]HF] VWURQ\Z\JU\ZDMąFHMDWDNĪHX]DVDGQLHQLHFHFKXMąFHVLĊZ\ELyUF]RĞFLąRUD]P\OHQLHPVNXWNX]SU]\F]\Qą :VND]XMąFQDSRZ\ĪV]H]DU]XW\ZQLRVáDR]PLDQĊZ\URNX :RFHQLHVNDUĪąFHM6ąGSLHUZV]HMLQVWDQFMLQLHVáXV]QLHX]QDáĪHG]LDáDQLDVWURQ\SR]ZDQHMVąQRUPą: VSUDZLHSRZLQQ\E\üXZ]JOĊGQLRQHNZHVWLHSáDFRZHLVSUDZ\]GURZRWQHFRGRNWyU\FKQLHPRJáD ]H]QDZDüZ]ZLą]NX]U\FKá\P]DPNQLĊFLHPUR]SUDZ\1DMLVWRWQLHMV]\PLE\á\NZHVWLHU]HNRPHJR