:áDG]HRNXSDF\MQHZ\U]XFLá\MHMURG]LQĊ]PLHV]NDQLDGRVWDMQLQDVWĊSQLHMHMRMFLHF]RVWDáXZLĊ]LRQ\3R RWU]\PDQLXZH]ZDQLD]8U]ĊGX0HOGXQNRZHJRURG]LQDVNDUĪąFHMSRVWDQRZLáDVLĊXNU\ZDüE\XQLNQąü UR]G]LHOHQLDLZ\ZLH]LHQLDGRRER]XNRQFHQWUDF\MQHJRJG]LH]JLQĊáDVLRVWUDRMFDZUD]]yVHPNąVZRLFK G]LHFL6NDUĪąFDMDNRPDOHĔNLHG]LHFNRPLHV]NDáDZFLHPQHMSLZQLF\QDOHĪąFHMGRJRVSRGDUVWZDSROVNLHM URG]LQ\QDZVLZRNROLFDFK  ZNWyUHMZDUXQNLSRE\WXQLHUyĪQLá\VLĊRGZDUXQNyZZRER]DFK NRQFHQWUDF\MQ\FKDQDVNXWHN]LPQDLJáRGX]DFKRURZDáDQDJUXĨOLFĊLĞZLHU]E:NDĪGHMFKZLOLURG]LQD PRJáD]RVWDüZ\GDQDKLWOHURZVNLPZáDG]RPEH]SLHF]HĔVWZD7HWUDXPDW\F]QHSU]HĪ\FLDU]XWRZDá\QDFDáH SyĨQLHMV]HĪ\FLHVNDUĪąFHMLMHMURG]LFyZFLHUSLDáDQDGHSUHVMĊOĊNSU]HGFLHPQRĞFLąNODXVWURIRELĊL FKRURE\XNáDGXRGGHFKRZHJRPDWNDZQLRVNRGDZF]\P]PDUáDQDUDNDSĊFKHU]DQDVNXWHNFLąJáHJR SU]HE\ZDQLDZ]LPQ\PSRPLHV]F]HQLXDRMFLHFSRSHáQLáVDPREyMVWZR :GDOV]HMNROHMQRĞFLVNDUĪąFDSRZRáDáDVLĊQDZ\URN1DF]HOQHJR6ąGX$GPLQLVWUDF\MQHJR]GQLDPDMD UV\JQDNW,,26.NWyUHJRWH]DRUD]X]DVDGQLHQLHSR]ZDODMąQDVWZLHUG]HQLHLĪ RNROLF]QRĞFLQLQLHMV]HMVSUDZ\VSHáQLDMąQLHW\ONRZDUXQNLRNUHĞORQHZDUWXVWSNWOLWEXVWDZ\R NRPEDWDQWDFKDOHUyZQLHĪZDUXQNLRNUHĞORQHZDUWXVWWHMĪHXVWDZ\6NDUĪąFD]DXZDĪ\áDĪHWH]D SRZ\ĪHMSRZRáDQHJRRU]HF]HQLDPyZLĪHSR]RVWDZDQLHG]LHFNDĪ\GRZVNLHJRZZDUXQNDFKFLąJáHJR WHUURUX]DJURĪHQLDXWUDWąĪ\FLDNRQLHF]QRĞFLXNU\ZDQLDVLĊZUyĪQ\FKPLHMVFDFKLZZDUXQNDFK IL]\F]QHJRLSV\FKLF]QHJRZ\QLV]F]DQLDQLHPRĪHE\üRFHQLRQHLQDF]HMQLĪMDNG]LDáDQLHZFHOXSRGGDQLD HNVWHUPLQDFMLZUR]XPLHQLXDUWXVWXVWDZ\RNRPEDWDQWDFK3RGREQLHEU]PLWH]DLX]DVDGQLHQLH ]DZDUWHZZ\URNX16$]GQLDNZLHWQLDUV\JQ96$ =GDQLHPVNDUĪąFHMV\WXDFMDZMDNLHMVLĊ]QDMGRZDáDZRNUHVLHRNXSDFMLFLąJáH]DJURĪHQLHĪ\FLDFLĊĪNLH ZDUXQNLXNU\ZDQLDVLĊMHVWEDUG]RSRGREQDGRV\WXDFMLG]LHFLRNWyUHMPRZDZDUW8VWSNWLWE LXVW ZZXVWDZ\:SU]HGPLRWRZHMVSUDZLHRUJDQ\RU]HNDMąFHZVSUDZLHZDGOLZLHRFHQLá\V\WXDFMĊZMDNLHM ]QDOD]áDVLĊQDVNXWHNZNURF]HQLDGR3ROVNLZRMVN,,,5]HV]\1LHPLHFNLHMLUR]SRF]ĊFLDQD]LHPLDFK RNXSRZDQ\FKSROLW\NL]DJáDG\LHNVWHUPLQDFMLZREHFOXGQRĞFLSRFKRG]HQLDĪ\GRZVNLHJRRUD]ĪHV\WXDFMD WDQLHPRĪHE\ü]UyZQDQD]KLSRWH]ąQRUP\DUWXVWSNWOLWELXVWXVWDZ\RNRPEDWDQWDFK6]HI 8U]ĊGXGR6SUDZ.RPEDWDQWyZL2VyE5HSUHVMRQRZDQ\FKSU]\MPXMąFVWDQRZLVNRZVSUDZLHQLHZ]Ląá SRGXZDJĊZSURZDG]HQLDSU]H]ZáDG]HKLWOHURZVNLHQD]LHPLDFKRNXSRZDQ\FKXVWDZRGDZVWZD DQW\Ī\GRZVNLHJRF]\OLXVWDZQRU\PEHUVNLFKRUD]VWRSQLRZHJRZSURZDG]HQLDSODQXRVWDWHF]QHM HNVWHUPLQDFMLFDáHMOXGQRĞFLĪ\GRZVNLHMQDW\FK]LHPLDFK 3RQDGWRGODRFHQ\V\WXDFMLG]LHFNDĪ\GRZVNLHJRMDNLPE\áDVNDUĪąFDQLHSRZLQQRPLHü]QDF]HQLDF]\ ]DLVWQLDáR]MHJRXG]LDáHPNRQNUHWQH]GDU]HQLHSROHJDMąFHQDRGHEUDQLXJRURG]LFRPSU]H]SU]HGVWDZLFLHOD ZáDG]KLWOHURZVNLFKZFHOXSRGGDQLDJRHNVWHUPLQDFML1DVNXWHNZSURZDG]DQLDSU]H]ZáDG]HRNXSDF\MQH NROHMQ\FKSU]HSLVyZRNUHĞODMąF\FKHJ]\VWHQFMĊOXGQRĞFLĪ\GRZVNLHMVNDUĪąFDVWDáDVLĊRVREą]PRF\SUDZD SRGOHJDMąFąHNVWHUPLQDFMLNWyUDZNDĪGHMFKZLOLPRJáD]RVWDü]DELWDZPDMHVWDFLHSUDZD6NDUĪąFD XF]HVWQLF]\áDZLĊFZSURFHVLHSHUPDQHQWQHMHNVWHUPLQDFMLNWyUHJRE\áDRILDUą7RZáDĞQLHZDUXQNLMDNLH