ZVND]XMąFĪHZĞUyGXF]HVWQLNyZ]DFKRZDĔSROHJDMąF\FKQD]QLV]F]HQLXWDEOLFRUD]Z\NU]\NLZDQLX
SU]\WRF]RQ\FKZ\ĪHMWUHĞFLLKDVHáQLHE\áR0. N DQDVWĊSQLHSU]HF]ąFĪHWHRVWDWQLH
]DFKRZDQLHZRJyOHPLDáRPLHMVFH6WZLHUG]LáĪHWUHĞFLSRGDQHGRSURWRNRáXVDPZ\P\ĞOLá2VWDWHF]QLH
SRWZLHUG]LáĪHGRV]áRMHG\QLHGR]QLV]F]HQLDPLHQLDDOHRGE\áRVLĊWREH]XG]LDáX0.NWyU\W\ONRQD
FKZLOĊSU]\MHFKDá]33LRGMHFKDá
1LHZąWSOLZLHRGZRáDQLHSRGF]DVNROHMQ\FKSU]HVáXFKDĔWDNZ\MDĞQLHĔMDN]H]QDĔSU]H]RVRE\VNáDGDMąFH
MHZSLHUZV]\PVWDGLXPSRVWĊSRZDQLDSU]\JRWRZDZF]HJRLSU]\]QDMąF\FKIDNW\REFLąĪDMąFHRVNDUĪRQ\FK
QLHPRĪHDXWRPDW\F]QLHSURZDG]LüGRVZRLVWHJRZ\HOLPLQRZDQLDLFK]PDWHULDáXGRZRGRZHJREH]
ZQLNQLĊFLDZNRQNUHWQHRNROLF]QRĞFL]DZDUWHZW\FKUHODFMDFK:WDNLHMV\WXDFMLRERZLą]NLHP6ąGXMHVW
]DMĊFLHVWDQRZLVNDGRNRQXMąFVZRERGQHMLFKRFHQ\WRMHVW]JRGQLH]G\UHNW\ZDPLZ\QLNDMąF\PL]DUW
NSNNWyUą]HVSU]HF]Q\FKZHUVMLX]QDMH]DZLDU\JRGQąDGHF\]MDZWHMNZHVWLLSRZLQQDE\üRSDUWDQD
UR]ZDĪHQLXNRQNUHWQ\FKRNROLF]QRĞFLGDQHMVSUDZ\ SRUyZQDMZ\URN6ąGX$SHODF\MQHJRZàRG]L]GQLD
ZU]HĞQLDUZVSUDZLHRV\JQDNW,,$ND/(;QU
:RFHQLH6ąGX2NUĊJRZHJR6ąG5HMRQRZ\SRZ\ĪV]\PRERZLą]NRPVSURVWDá
:EUHZ]DU]XWRPDSHOXMąFHJRZQLRVNLSá\QąFH]DQDOL]\SRV]F]HJyOQ\FKGHSR]\FML/5 ZNRQIURQWDFML
]SR]RVWDá\P]JURPDG]RQ\PZVSUDZLHPDWHULDáHPGRZRGRZ\PSR]ZDODMąZSHáQLSRG]LHOLüVWDQRZLVNR
6ąGX5HMRQRZHJRĪHZLDUąQDOHĪ\REGDU]\üSLHUZV]HZ\MDĞQLHQLDWHJRRVNDUĪRQHJR
3U]HGHZV]\VWNLPZSLHUZV]HMVSyMQHMLFKDUDNWHU\]XMąFHMVLĊV]F]HJyáRZRĞFLąUHODFMLQLHSRPLMDMąFHM
ZáDVQHMQHJDW\ZQHMSRVWDZ\/5 ]LPLHQLDLQD]ZLVNDZVND]Dá0.MDNRWHJRNWyU\ZVSyOQLH]
SR]RVWDá\PLFKáRSDNDPL áąF]QLHSLĊFLRPD Z]LąáF]\QQ\XG]LDá]DUyZQRZXV]NRG]HQLXLQIRUPDF\MQ\FK
GUHZQLDQ\FKWDEOLFSRVDGRZLRQ\FKZPLHMVFXVSRWNDQLDQDGMH]LRUHPDQDVWĊSQLHZZ\NU]\NLZDQLXKDVHá
VWRODWQLHFKĪ\MHQDP$GROI+LWOHULMüĩ\GyZ-DNNROZLHNRVNDUĪRQ\WHQSU]HG6ąGHPZVND]DáĪH
SRGF]DVVNáDGDQLDSRZ\ĪV]\FKZ\MDĞQLHĔE\áFKRU\LSU]HE\ZDáZV]SLWDOXDWUHĞFLSRGDQHGRSURWRNRáX
Z\P\ĞOLáSRGZSá\ZHPVWUHVXWRZRFHQLH6ąGX2NUĊJRZHJRWZLHUG]HQLDWHQLHPRJą]G\VNZDOLILNRZDü
MHJRSLHUZV]HMUHODFMLGRF]HJRQLHZąWSOLZLH]PLHU]DDSHOXMąF\6DP/5 ZVND]DáERZLHPĪHQLH
SU]\MPRZDáZWHG\OHNyZSV\FKRWURSRZ\FKDZ\MDĞQLHQLD]áRĪ\áGREURZROQLH N =DĞ
SU]HGVWDZLHQLHZUHODFMLZLHOXGHWDOL]ZLą]DQ\FK]Z\GDU]HQLDPL]VLHUSQLDURUD]LFK
ORJLF]QRĞüQLHSR]ZDODSU]\MąüIRUVRZDQHMSU]H]DSHOXMąFHJRWH]\RVáDEHMNRQFHQWUDFMLWHJRRVNDUĪRQHJR
ZGQLXSU]HVáXFKDQLD
3RQDGWRFRQLH]Z\NOHLVWRWQHZ\MDĞQLHQLD/5 ]QDMGXMąSRWZLHUG]HQLHZLQQ\FKSU]HSURZDG]RQ\FK
ZVSUDZLHGRZRGDFKPLQF]ĊĞFLRZRZZ\MDĞQLHQLDFK-&NWyU\SRWZLHUG]LáREHFQRĞüQDELZDNX0
. FKRüQLHZLHG]LDáF]\E\áGRNRĔFD RUD]Z]H]QDQLDFK-6L.6ĝZLDGNRZLHFLSU]HE\ZDMąF\ZW\P
F]DVLHQDWHUHQLHMH]LRUD2U\EDFKVá\V]HOL]DUyZQRZ\NU]\NLZDQHSU]H]SU]HE\ZDMąF\FKWDPRVNDUĪRQ\FK
KDVáD ]ELHĪQH]SRGDQ\PLSU]H]/5 ZMHJRSLHUZV]HMUHODFMLFRFDáNRZLFLHZ\NOXF]DLFK
Z\P\ĞOHQLH MDNLSU]HZLMDMąFHVLĊZyZF]DVSVHXGRQLP\PLQSVHXGRQLPSQDOHĪąF\GR0. NY