0RĪQDZQRVLüLĪSRZ\ĪV]HXZDUXQNRZDQLDIDNW\F]QHZ\NOXF]Dá\NRPSOHNVRZHXUHJXORZDQLHVWDWXVX SU]\QDOHĪQRĞFLSDĔVWZRZHMZV]\VWNLFKRVyE]DPLHV]NXMąF\FKWHU\WRULXPSURNODPRZDQHJR3DĔVWZD,]UDHO ]FKZLOąMHJRSRZVWDQLD-DNWUDIQLHZVND]DQRZVNDUG]HNZHVWLHWH]RVWDá\XQRUPRZDQHZVSRVyE SHáQLHMV]\GRSLHURXVWDZą3UDZRRRE\ZDWHOVWZLHXFKZDORQąSU]H].QHVHWGQLDNZLHWQLDU RSXEOZ6HIHU+D&KXNNLPQUVWU 5HJXORZDáDRQDNRPSOHNVRZRVWDWXVRE\ZDWHOVWZDRVyE ]DPLHV]NXMąF\FKWHUHQLVWQLHMąFHJRZyZF]DVSDĔVWZD MHĪHOLFKRG]LROXGQRĞüQDURGRZRĞFLDUDEVNLHM SDWU]DUW -HGQRF]HĞQLHMXĪZF]HĞQLHMSUDZRGDZVWZRL]UDHOVNLHUHJXORZDáRVWDWXVĩ\GyZPLHV]NDĔFyZ WHU\WRULXP,]UDHODRNUHĞODMąFLFKPLDQHPROHK8VWDZDXFKZDORQDSU]H].QHVHWGQLDOLSFDURNX 3UDZRSRZURWX RSXEOZ6HIHU+D&KXNNLPQUVWU ZVND]\ZDáDSUDZRSU]\MD]GXNDĪGHJRĩ\GD GR3DĔVWZD,]UDHOMDNRROHK DUW 3U]\MD]GPLDáQDVWĊSRZDüQDSRGVWDZLHZL]\ROHK DUW QDWRPLDVW RVREDNWyUDZ\UD]LĪ\F]HQLHSR]RVWDQLDQDVWDáHZ,]UDHOXRWU]\P\ZDáDĞZLDGHFWZRROHK DUW 6WDWXV ROHK]RVWDáQDGDQ\WDNĪHĩ\GRPNWyU]\HPLJURZDOLGRSDĔVWZDSU]HGZHMĞFLHPZĪ\FLHXVWDZ\ DUW  GRW\F]\áZLĊFWDNĪHVNDUĪąFHM]XZDJLQDWHUPLQMHMSU]\MD]GX URN 7U]HEDZLĊFVNRQVWDWRZDüLĪ VWDWXVROHKREHMPRZDáIDNW\F]QLHRVRE\NWyUHSU]\MHFKDá\QDWHU\WRULXPGDZQHM3DOHVW\Q\]]DPLDUHP XWZRU]HQLDSDĔVWZDĪ\GRZVNLHJRRUD]RVyENWyUHSU]\E\á\SRMHJRXWZRU]HQLXZFHOXRVLHGOHQLDVLĊZ QLP2VRE\WHPLDá\IDNW\F]QLHSRF]XFLHSU]\QDOHĪQRĞFLGRZVSyOQRW\WZRU]ąFHM3DĔVWZR,]UDHONWyUHJR JUDQLFHSU]H]GáXJLF]DVQLHE\á\XVWDELOL]RZDQH8VWDZD3UDZRRRE\ZDWHOVWZLH]URNXXZ]JOĊGQLD WHQVWDQU]HF]\ZVND]XMąFLĪRE\ZDWHOHPZMHM]QDF]HQLXVWDMąVLĊRVRE\PDMąFHVWDWXVROHKZHGáXJXVWDZ\ 3UDZRRSRZURFLH DUW 8VWDZDXZ]JOĊGQLDáDZW\P]DNUHVLHIDNW\F]Q\VWDQU]HF]\DZLĊFIDNW\F]Qą ZF]HĞQLHMV]ąSU]\QDOHĪQRĞüSDĔVWZRZąRVyEPDMąF\FKVWDWXVROHK-HG\QLHZSU]\SDGNXRVyEQDURGRZRĞFL DUDEVNLHM]DPLHV]NXMąF\FKWHUHQ\GDZQHM3DOHVW\Q\PRĪQDX]QDüLĪXVWDZDVWZRU]\áDILNFMĊSUDZQą SU]\MPXMąFLĪQDE\OLRQLRE\ZDWHOVWZR]PRFąZVWHF]QąRGGQLDSURNODPRZDQLD3DĔVWZD,]UDHOVNLHJR DUW  *HQHUDOQLHRVRE\SU]\E\ZDMąFHQDWHUHQGDZQHM3DOHVW\Q\REMĊWHVWDWXVHPROHKMDNZSU]\SDGNXPDWNL VNDUĪąFHMRUD]SR]RVWDMąFHMSRGMHMRSLHNąFyUNL]DPLHU]Dá\SR]RVWDüZ,]UDHOXQDVWDáHFRZ UR]SDWU\ZDQ\PSU]\SDGNXMHVWSRWZLHUG]RQHIDNWHPRSXV]F]HQLD3ROVNL]GRNXPHQWHPXSUDZQLDMąF\PGR MHGQRNURWQHJRSU]HNURF]HQLDJUDQLF\7DNĪHVXELHNW\ZQLHRVRE\WHPLDá\SRF]XFLHSU]\QDOHĪQRĞFLGR ]ELRURZRĞFLRVyEWZRU]ąF\FK3DĔVWZR,]UDHO,VWQLHQLHWHM]ELRURZRĞFLGHF\GRZDáRRPRĪOLZRĞFLX]QDQLD SU]H]VSRáHF]QRĞüPLĊG]\QDURGRZąLQVW\WXFML3DĔVWZD,]UDHOVNLHJR3RVLDGDQLHVZRLFKRE\ZDWHOLPXVLDáR E\üMHGQ\P]QLH]EĊGQ\FKZDUXQNyZX]QDZDQLDMHJRLVWQLHQLD]ZáDV]F]DJG\MHJRJUDQLFHQLHE\á\ XVWDELOL]RZDQH 8Z]JOĊGQLDMąFLĪRVRE\QDURGRZRĞFLĪ\GRZVNLHMPDMąFHMHGQRF]HĞQLHZĞZLHWOHXVWDZ\3UDZRSRZURWX VWDWXVROHKE\á\GRF]DVXNRPSOHNVRZHJRXUHJXORZDQLDNZHVWLLRE\ZDWHOVWZDZ\RGUĊEQLRQąJUXSąRVyE VWDQRZLąFąRIDNW\F]Q\PLVWQLHQLXIRUP\SDĔVWZRZHM,]UDHODWU]HEDVWZLHUG]LüLĪRVRE\PXV]ąE\ü XZDĪDQHMHGQRF]HĞQLH]DRE\ZDWHOLWHJRSDĔVWZDZĞZLHWOHSUDZDSXEOLF]QHJR3U]\MĊFLHRGPLHQQHM LQWHUSUHWDFMLSUDZQHMSURZDG]LáRE\GRDEVXUGDOQHJRZQLRVNXLĪZRNUHVLHRGSURNODPRZDQLDSRZVWDQLD