6WXGLyZ3ROLW\F]Q\FK3ROVNLHM$NDGHPLL1DXN:DUV]DZDVWU QLH]QDMGXMHVLĊQD]ZLVNR XF]HVWQLF]NL6ąGU]HF]MDVQDQLHZ\NOXF]DLĪE\WHJRURG]DMXRNROLF]QRĞFLPRJá\PLHüPLHMVFH6ąGWDNĪH QLHZ\NOXF]DĪHXF]HVWQLF]NDPRJáDVSRWNDüVLĊ]NRQNUHWQ\PLUHSUHVMDPLZW\PRNUHVLHNWyUH ]GHWHUPLQRZDá\SRGMĊFLHGHF\]MLRZ\MHĨG]LH]3ROVNLQDZHWNRV]WHPXWUDW\RE\ZDWHOVWZDSROVNLHJR 1DOHĪ\SRQDGWRSDPLĊWDüLĪZyZF]DVZ3ROVFHQLHPLHV]NDáRMXĪĪDGQH]URG]HĔVWZDXF]HVWQLF]NL QDWRPLDVWNUDMWHQE\áPLHMVFHPZNWyU\PXF]HVWQLF]NDVWUDFLáD]QDF]QąF]ĊĞüQDMEOLĪV]HMURG]LQ\ 2NROLF]QRĞüWĊEUDáSRGXZDJĊ+.  Z\áąF]DMąFPRĪOLZRĞüSRZURWXGRNUDMX YLGH75 8SRUF]\ZHHFKR05RG]LQDVWU -HGQDNĪH6ąGZREHFQLHSU]\WRF]HQLDRNROLF]QRĞFL SRWZLHUG]DMąF\FKWZLHUG]HQLDRSU]\PXVRZ\PZ\MHĨG]LHXF]HVWQLF]NL]3ROVNLZUQLHPD MDNLFKNROZLHNGDQ\FKF]\SRGVWDZE\SU]\MąüLĪWHJRURG]DMXRNROLF]QRĞFLPLDá\PLHMVFH,VWQLHQLDW\FK RNROLF]QRĞFLXF]HVWQLF]NDQLHZ\ND]DáDDQLQDZHWQLHSU]HGVWDZLáDZWRNXFDáHJRSRVWĊSRZDQLD RJUDQLF]DMąFVLĊGRJHQHUDOQHJRSRZRáDQLDQDV\WXDFMĊSROLW\F]QąNUDMXZRNUHVLH0DUFD  1DOHĪ\ZW\PPLHMVFXZVND]DüĪHZLHOXRE\ZDWHOLSROVNLFKSRFKRG]HQLDĪ\GRZVNLHJRSU]HĞODGRZDQ\FK ZRNUHVLH0DUFDSR]RVWDáRZNUDMXW\WXáHPSU]\NáDGXPRĪQDZ\PLHQLü3-NWyU\]D SU]HĞODGRZDQLD]WDPWHJRRNUHVX]DSáDFLáQDMZ\ĪV]ąFHQĊF]\$6  1LHZ\MHFKDáWDNĪH'3PLPR QHUZRZHMV\WXDFMLZ  PLPRĪHRGF]XZDáQDFLVNSV\FKLF]Q\RWU]\P\ZDáOLVW\DQW\VHPLFNLHPLPRĪH GRUHGDNWRUDQDF]HOQHJR  05GRFLHUDá\QDFLVNLĪHE\VLĊSR]E\áRE\ZDWHOLSRFKRG]HQLD Ī\GRZVNLHJR5HGDNWRUWHQ]UHV]WąREURQLáVZRLFKSUDFRZQLNyZZWDPW\PRNUHVLHLW\PVDP\PXFKURQLá RGV\WXDFMLZNWyUHMPLHOLE\WUXGQRĞFL]H]QDOH]LHQLHPSUDF\ YLGH'DQLHO3DVVHQW3DVVD:DUV]DZD VWU 7DNĪH$6  NWyU\]RVWDáLPLHQQLHZ\PLHQLRQ\ZKLVWRU\F]Q\PSU]HPyZLHQLX: *  RGF]XZDáVWUDFKLWZLHUG]LáĪHMDVQ\PE\áRLĪ]Z\NOLOXG]LHPXVLHOLRSRZLHG]LHüVLĊ]DSDUWLą LQDF]HMVWUDFLOLE\SUDFĊ&RLQQHJR]D]QDF]DáOLWHUDFLNWyU\PE\JUR]LáDMHGQDNUDF]HMXWUDWDF]ĊĞFL SU]\ZLOHMyZ -)6+HUHW\NQDDPERQLH:\GDZQLFWZR:$%UVWU  5yZQLHĪ$GH7/HFSRWZLHUG]DĪHE\OLWDF\NWyU]\WRSU]HF]HNDOL YLGH77-HVWHĞP\5R]VWDQLD   UVWU  -HGQRF]HĞQLHQDOHĪ\SRGNUHĞOLüĪHSU]\F]\Q\Z\MD]GX]3ROVNLZUH]XOWDFLHZ\GDU]HĔPDUFRZ\FKQLHE\á\ MHGQROLWH-DNZ\QLND]MHG\QHJRV\VWHPDW\F]QHJREDGDQLDVRFMRORJLF]QHJRSRPDUFRZHMHPLJUDFML VRQGDĪXSU]HSURZDG]RQHJRSU]H]-,  QDSUyELHRVyERVLDGá\FKZ6]ZHFMLZDUWRZVND]DüQD QDVWĊSXMąFHSU]\F]\Q\Z\MD]GX]3ROVNL%\á\WRZHGáXJUHVSRQGHQWyZRVRELVWHDWDNLSU]HFLZNRQLPOXE NRPXĞ]URG]LQ\  ]ZROQLHQLH]SUDF\OXEZ\GDOHQLH]HVWXGLyZ ZáDVQHOXENRJRĞ]URG]LQ\  REDZDRSU]\V]áRĞü]DZRGRZą  NRPXQLNDWRRVWDWQLPWHUPLQLHVNáDGDQLDSRGDĔQDZ\MD]G   REDZDSU]HGIL]\F]Q\PQLHEH]SLHF]HĔVWZHP  !!ZV]\VF\LQQLMDGą  =GDQLHP'6 Z\QLNLWHVą]ELHĪQH]RGSRZLHG]LDPLUHVSRQGHQWyZ   YLGH'DULXV]6WROD.DPSDQLD DQW\V\MRQLVW\F]QD,QVW\WXW6WXGLyZ3ROLW\F]Q\FK3ROVNLHM$NDGHPLL1DXN:DUV]DZDUVWU  :ĞUyGPRW\ZyZZ\MD]GXQDOHĪ\WDNĪHZ\PLHQLüREDZĊRSU]\V]áRĞüVZRMąLEOLVNLFKFKĊü