RSXEOLNRZDQLHQLHSUDZG]LZHJRL]PDQLSXORZDQHJRZ\ZLDGXQLHPRĪHSRQRVLüRGSRZLHG]LDOQRĞFL]D GRNRQDQLHSU]H]LQQHPHGLDSU]HGUXNXWHJRZ\ZLDGX :HZQLRVNDFKNDVDF\MQ\FKGRPDJDáVLĊXFK\OHQLD]DVNDUĪRQHJRZ\URNXLUR]VWU]\JQLĊFLDFRGRLVWRW\ VSUDZ\HZHQWXDOQLHXFK\OHQLD]DVNDUĪRQHJRZ\URNXLSU]HND]DQLDVSUDZ\6ąGRZL$SHODF\MQHPXGR SRQRZQHJRUR]SR]QDQLD 8]DVDGQLHQLHSUDZQH 6ąG1DMZ\ĪV]\]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH 6WRVRZQLHGRDUWXVWSUDZDSUDVRZHJRRGSRZLHG]LDOQRĞüF\ZLOQą]DQDUXV]HQLHSUDZD VSRZRGRZDQHRSXEOLNRZDQLHPPDWHULDáXSUDVRZHJRSRQRV]ąDXWRUUHGDNWRUOXELQQDRVREDNWyU]\ VSRZRGRZDOLRSXEOLNRZDQLHWHJRPDWHULDáXQLHZ\áąF]DWRRGSRZLHG]LDOQRĞFLZ\GDZF\=DWHPZ\GDZFD QDSRGVWDZLHSRZRáDQHJRSU]HSLVXSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRĞü]DSXEOLNRZDQHWUHĞFLSRQLHZDĪWRRQ GHF\GXMHRRVRELHUHGDNWRUDQDF]HOQHJRRUD]SRSU]H]QLHJRPDZSá\ZQDWUHĞüW\FKSXEOLNDFMLRQGHF\GXMH RFKDUDNWHU]HJD]HW\LLQQ\FKSXEOLNDFMLZ\GDZDQ\FKZUDPDFKSURZDG]RQHJRSU]H]VLHELH SU]HGVLĊELRUVWZD:\GDZFDMHVWZLĊFJHQHUDOQLHWUDNWRZDQ\MDNRSRGPLRWRGSRZLHG]LDOQ\]DQDUXV]HQLH SUDZDSU]H]XPLHV]F]HQLHSXEOLNDFMLZZ\GDZDQ\PSU]H]VLHELHSLĞPLH WDN6ąG1DMZ\ĪV]\ZZ\URNX] GQLDVW\F]QLDU,&.QLHSXEO QLHSRQRVLZLĊFRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DSXEOLNDFMHZ\GDZDQH ZUDPDFKSU]HGVLĊELRUVWZDSURZDG]RQHJRSU]H]LQQHJRZ\GDZFĊ 3R]ZDQ\MDNRZ\GDZFDJD]HW\  L VWURQLQWHUQHWRZ\FK  QDUXV]\áGREUDRVRELVWHSRZRGDSU]H]RSXEOLNRZDQLHUR]PRZ\]Z\SRZLHG]LDPL G\VNUHG\WXMąF\PLRVREĊSRZRGDNWyUHZWHMUR]PRZLHZRGQLHVLHQLXGRSRZRGDQLHSDGá\ 2GSRZLDGD ]DWHPQDSRGVWDZLHSRZRáDQHJRSU]HSLVX]DQDUXV]HQLHSUDZDSU]H]VLHELH]DF]\QZáDVQ\ 6WDQRZLVNR Z\UDĪRQHZVNDUG]HNDVDF\MQHMĪHSR]ZDQHPXQDOHĪ\SU]\SLVDüRGSRZLHG]LDOQRĞü]DGRNRQDQLHSU]H] LQQHVHUZLV\LQWHUQHWRZHSU]HGUXNXZ\ZLDGXF]\WHĪRSXEOLNRZDQLHLQIRUPDFMLRWDNLPZ\ZLDG]LHL Z\UDĪRQ\FKZQLPRFHQDFKQLHPDSRGVWDZ\SUDZQHM :Lą]DQLHRERZLą]NXRSXEOLNRZDQLDSU]HSURV]HQLD UyZQLHĪQDLQQ\FKVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FK]RGSRZLHG]LDOQRĞFLąMHVWZLĊFQLHWUDIQH2GSRZLHG]LDOQRĞü LQQ\FKZ\GDZFyZ]DSXEOLNDFMĊPDWHULDáXSUDVRZHJRQDUXV]DMąFHJRGREUDRVRELVWHSRZRGDMHVWLFKZáDVQą RGSRZLHG]LDOQRĞFLąDUDP\SURFHVXXNV]WDáWRZDQHJRSU]H]SRZRGDSU]H]ZVND]DQLHVWURQ\SR]ZDQHM Z\NOXF]Dá\RU]HNDQLHRRERZLą]NXSU]HSURV]HQLDSRZRGDSU]H]LQQHSRGPLRW\ =DJDGQLHQLHZLĊFF]\SU]HSURV]HQLHPDE\üRSXEOLNRZDQHQDGDOV]\FKG]LHVLĊFLXVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FKL Z5DGLX  QLHMHVW]DJDGQLHQLHPRGSRZLHG]LDOQRĞFLSR]ZDQHJR]DWRĪHUyZQLHĪWDPGRV]áRGR RSXEOLNRZDQLDZ\SRZLHG]LQDWHPDWSRZRGDDOH]DJDGQLHQLH]DNUHVXSRWU]HEQHMRFKURQ\F]\OLW]Z DGHNZDWQRĞFLĞURGNyZQLH]EĊGQ\FKGRXVXQLĊFLDVNXWNyZQDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FK 3RZRáDQ\ZVNDUG]HNDVDF\MQHMMDNRQDUXV]RQ\DUWNFQLHGRW\F]\]DNUHVXRGSRZLHG]LDOQRĞFL]D QDUXV]HQLHGyEURVRELVW\FKLSU]\SLV\ZDQLHPXWDNLHMIXQNFMLMHVWQLHWUDIQH3U]HSLVGRW\F]\PHFKDQL]PyZ XVXZDQLDVNXWNyZQDUXV]HQLDW\FKGyEUĞURGNyZLFKRFKURQ\7HMDNZVND]DQRPDMąE\üDGHNZDWQH7DN ZLĊFSURSRQRZDQHSU]H]SRZRGDĞURGNLRF]HNLZDQHMRFKURQ\SRGOHJDMąRFHQLHVąGXSRQLHZDĪSU]\