Z\ERU]HVSRVREXRFKURQ\GRVWU]HJDVLĊSRWU]HEĊ]DFKRZDQLDSURSRUFMRQDOQRĞFL 1LHZąWSOLZLHW\SRZ\P VSRVREHPXVXQLĊFLDVNXWNyZQDUXV]HQLDGREUDRVRELVWHJRMHVW]áRĪHQLHSU]H]VSUDZFĊRĞZLDGF]HQLDRWUHĞFL RGSRZLHGQLHMGRRNROLF]QRĞFLVSUDZ\DZLĊF]ZLHUDMąFHSU]HSURV]HQLHRGZRáDQLH]DU]XWyZ5RG]DM F]\QQRĞFLQLHZ\F]HUSXMHRF]\ZLĞFLH]DJDGQLHQLDRGSRZLHGQLRĞFLF]\WHĪDGHNZDWQRĞFLĞURGNDGR RNROLF]QRĞFLVSUDZ\,VWRWQDVWDMHVLĊERZLHPIRUPDZMDNLHMVSUDZFDQDGRNRQDüZ\EUDQHMF]\QQRĞFLZ W\PZ\SDGNXIRUPDRĞZLDGF]HQLD:SRMĊFLXIRUP\PLHĞFLVLĊWHĪ]ZLHORNURWQLHQLHVNáDGDQHJR RĞZLDGF]HQLDSU]H]MHJRSXEOLNDFMĊZZLHOXPLHMVFDFKXSXEOLF]QLHQLHWHJRRĞZLDGF]HQLD:]DVDG]LH SU]\MPXMHVLĊĪHVSRVyE]DNRPXQLNRZDQLDSU]HSURV]HQLDDE\VSHáQLDáSU]\SLVDQąPXXVWDZąIXQNFMĊ NRPSHQVXMąFąQLHSRZLQLHQRGELHJDüRGVSRVREX]DNRPXQLNRZDQLDWUHĞFLV]NRG]ąF\FK:RU]HF]QLFWZLH MHGQDNĪHNDĪGRUD]RZRSU]\SRPLQDVLĊĪHPLDUąRGSRZLHGQLRĞFLDGHNZDWQRĞFLIRUP\VąRNROLF]QRĞFL VSUDZ\ 7H]DĞZVSUDZLHQLQLHMV]HMZVND]XMąĪHEH]SRĞUHGQLRSRRSXEOLNRZDQLXZ\ZLDGXZVHUZLVDFK LQWHUQHWRZ\FK]RVWDáR]DPLHV]F]RQHZ\MDĞQLHQLH&&FRGRU]HF]\ZLVWHMWUHĞFLMHJRZ\SRZLHG]L ]DSU]HF]DMąFHDE\V]NRG]LáUHSXWDFMLSRZRGDSU]\F]\PVWURQ\WH]DZLHUDá\RGHVáDQLHGRVWURQ\  QD NWyUHMRSXEOLNRZDQRQDJUDQLHUR]PRZ\7DNZLĊFWDRNROLF]QRĞüZUD]]XGRVWĊSQLHQLHPFDáHMUR]PRZ\ VWZRU]\áDV\WXDFMĊZNWyUHMLQWHUQDXFLPRJOLSU]HNRQDüVLĊĪHZ\ZLDGZZHUVMLRSXEOLNRZDQHM]RVWDá ]PDQLSXORZDQ\DZLĊFV\WXDFMĊLVWRWQLHRJUDQLF]DMąFąUR]SU]HVWU]HQLDQLHVLĊLQIRUPDFMLV]NRG]ąFHM1LH PDLVWRWQHJR]QDF]HQLDĪHRSXEOLNRZDQLHZ,QWHUQHFLHZ\SRZLHG]L&&QDVWąSLáRVWDUDQLHPSRZRGD SRQLHZDĪQDNDĪG\PFLąĪ\RERZLą]HNSRGHMPRZDQLDG]LDáDĔSRPQLHMV]DMąF\FKGR]QDQąV]NRGĊ 3RG]LHOLüWHĪQDOHĪ\VWDQRZLVNR6ąGyZĪH]QDF]QHNRV]W\SXEOLNDFMLRĞZLDGF]HQLDQDGDOV]\FKG]LHVLĊFLX SRUWDODFKLQWHUQDWRZ\FKLZ5DGLX  F]\QLá\E\]WHJRRERZLą]NX]E\WGROHJOLZąGODSR]ZDQHJRVDQNFMĊ ZV\WXDFMLJG\MXĪRU]HF]RQH LZ\NRQDQHSU]H]SR]ZDQHJR ĞURGNLRFKURQ\ZVND]XMąĪHQLHE\á\ QLHDGHNZDWQH'DOHMLGąFHUR]VWU]\JQLĊFLHSURZDG]LáRE\GRQDUXV]HQLDGRVWU]HJDQHMSU]H]6ąG1DMZ\ĪV]\ ZNZHVWLRQRZDQ\PRU]HF]HQLXSURSRUFMLWRMHVWSU]\GDWQRĞFL]DVWRVRZDQ\FKĞURGNyZGODRVLąJQLĊFLD RF]HNLZDQHJRZW\PSURFHVLHFHOXEH]SRWU]HE\RU]HNDQLDĞURGNyZEDUG]LHMLQZD]\MQ\FK =SU]HGVWDZLRQ\FKSU]\F]\Q6ąG1DMZ\ĪV]\QDSRGVWDZLHDUW  LDUW†LNSFRU]HNáMDNZ VHQWHQFML