/H[QU 3RQDGWR6ąG1DMZ\ĪV]\ZLHORNURWQLHZVZRLPRU]HF]QLFWZLHZVND]\ZDáĪHMHĪHOL ZQLRVNLZ\SURZDG]RQHSU]H]VąGRU]HNDMąF\]]HEUDQHJRPDWHULDáXGRZRGRZHJRVąORJLF]QLHSRSUDZQHL ]JRGQH]GRĞZLDGF]HQLHPĪ\FLRZ\PRFHQDWHJRVąGXQLHQDUXV]DSU]HSLVXDUW†NSFLPXVLVLĊ RVWDüFKRüE\]PDWHULDáXWHJRGDZDá\VLĊZ\VQXüUyZQLHĪZQLRVNLRGPLHQQH7\ONRZyZF]DVJG\EUDNXMH ORJLNLZZLą]DQLXZQLRVNyZ]]HEUDQ\PLGRZRGDPLOXEJG\ZQLRVNRZDQLHVąGXZ\NUDF]DSR]DVFKHPDW\ ORJLNLIRUPDOQHMDOERZEUHZ]DVDGRPGRĞZLDGF]HQLDĪ\FLRZHJRQLHXZ]JOĊGQLDMHGQR]QDF]Q\FK ]ZLą]NyZSU]\F]\QRZRVNXWNRZ\FKSU]HSURZDG]RQDSU]H]VąGRU]HNDMąF\RFHQDGRZRGyZPRĪHE\ü VNXWHF]QLHSRGZDĪRQD =REPLQZ\URN61]SDĨG]LHUQLNDU,9&./(;QU  1DOHĪ\]DWHPVWZLHUG]LüLĪVNXWHF]QHSRVWDZLHQLH]DU]XWXQDUXV]HQLDSU]H]6ąGSLHUZV]HMLQVWDQFMLDUW †NSFZ\PDJDQLHSROHPLNLOHF]ZVND]DQLDĪH6ąGWHQXFK\ELá]DVDGRPORJLF]QHJRUR]XPRZDQLDOXE GRĞZLDGF]HQLDĪ\FLRZHJRWRERZLHPMHG\QLHPRĪHE\üSU]HFLZVWDZLRQHXSUDZQLHQLX6ąGXGRGRNRQDQLD VZRERGQHMRFHQ\GRZRGyZ 1LHMHVWQDWRPLDVWZ\VWDUF]DMąFHSU]HNRQDQLHVWURQ\RLQQHMQLĪSU]\Mąá6ąG GRQLRVáRĞFL ZDG]H SRV]F]HJyOQ\FKGRZRGyZLFKRGPLHQQHMRFHQLHQLĪRFHQDVąGXSLHUZV]HMLQVWDQFML :W\PPLHMVFXQDOHĪ\MHG\QLHQDGPLHQLüĪHEUDNMHVWWHĪSRGVWDZGRXZ]JOĊGQLHQLD]DU]XWXQDUXV]HQLD DUW†NSFDOERZLHPZEUHZWZLHUG]HQLRP]DU]XWRPSR]ZDQHJR6ąG,LQVWDQFMLGRSXĞFLáGRZRG\ ]JáRV]RQHSU]H]SR]ZDQHJRQSZSRVWDFLGHF\]ML]H]ZROHQLDQDEXGRZĊQDWRPLDVWNZHVWLDLFKRFHQ\L ]QDF]HQLDGODXVWDOHQLDVWDQXIDNW\F]QHJRPLHĞFLVLĊZ]DNUHVLH]DU]XWXQDUXV]HQLDDUW†NSFDZ NRQVHNZHQFMLHZHQWXDOQLHQDUXV]HQLDSUDZDPDWHULDOQHJRFREĊG]LHSU]HGPLRWHPGDOV]HMDQDOL]\ %UDNMHVW]DWHPSRGVWDZGRXZ]JOĊGQLHQLDWHJR]DU]XWXZNRQWHNĞFLHXVWDOHĔGRW\F]ąF\FKSRGVWDZ\ IDNW\F]QHMZ\SRZLHG]HQLDLWHUPLQXZ\SRZLHG]HQLD (IHNWHPW\FKUR]ZDĪDĔZ]DNUHVLHEUDNXSRGVWDZGRXZ]JOĊGQLHQLD]DU]XWyZQDUXV]HQLDSUDZD SURFHVRZHJRMHVWNRQNOX]MDREUDNSRGVWDZGRXZ]JOĊGQLHQLD]DVDGQRĞFL]DU]XWyZQDUXV]HQLDSUDZD PDWHULDOQHJRRSDUW\FKQD]DU]XFDQ\FKXFK\ELHQLDFKSURFHVRZ\FK :NRQVHNZHQFMLEH]]DVDGQ\PRND]DáVLĊ]DU]XWQDUXV]HQLDSUDZDPDWHULDOQHJRDUWXVWDZ\]GQLD VW\F]QLDU3UDZR]DPyZLHĔSXEOLF]Q\FK -DNNROZLHNG\VNXV\MQHMHVWVWDQRZLVNRSRZRGDZ\UDĪRQHZRGSRZLHG]LQDDSHODFMĊNWyUHJR6ąG $SHODF\MQ\QLHSRG]LHODĪHZHGáXJSRZRGDXVWDOHQLH6ąGX,,QVWDQFMLLĪSRZ\NU\FLXQDSODFXEXGRZ\ V]F]ąWNyZOXG]NLFKZ\VWąSLáDRNROLF]QRĞüX]DVDGQLDMąFDXSDGHNLQWHUHVXSXEOLF]QHJRZZ\NRQDQLX XPRZ\]NWyUHMSRZyGZ\ZRG]LVZRMHURV]F]HQLDPRĪQDRFHQLüMDNREáĊGQHWRMHGQDN]LQQ\PL ZQLRVNDPLSRZRGDWUXGQRSROHPL]RZDü 7UDIQLHERZLHPZVND]XMHVLĊĪHQDOHĪ\SRG]LHOLüXVWDOHQLD6ąGX,,QVWDQFMLZW\PSU]HGPLRFLHĪH SR]ZDQ\PyJáSU]HZLG]LHüSRWHQFMDOQHZ\NU\FLHV]F]ąWNyZOXG]NLFKQDWHUHQLHLQZHVW\FMLRUD]MHJR VNXWNLDFR]DW\PLG]LHQLH]RVWDáDZLVWRFLH]UHDOL]RZDQDSU]HVáDQNDRNWyUHMPRZDZDUW3UDZR ]DPyZLHĔSXEOLF]Q\FKSRGSRVWDFLąQLHPRĪQRĞFLSU]HZLG]HQLDW\FKRNROLF]QRĞFLSU]\]DZLHUDQLXXPRZ\ =DSRZ\ĪV]\PXVWDOHQLHPSU]HPDZLDV]HUHJRNROLF]QRĞFLIDNW\F]Q\FKRUD]RU]HF]QLFWZRVąGRZH