JZDUDQFML]DGRSURZDG]HQLHSODFXGRSRU]ąGNX]DSU]HU]XWVSU]ĊWXGR.L]SRZURWHPFRGR]DVDG\Vą
X]DVDGQLRQH
2ERZLą]HNSRNU\FLDNRV]WyZ]DZ\NRQDQąF]ĊĞüXPRZ\Z\QLND]DUW XVWDZ\3UDZR]DPyZLHĔ
SXEOLF]Q\FK:SUDZG]LHWHQSU]HSLVPyZLRSRNU\FLXNRV]WyZZV\WXDFMLJG\RGVWąSLRQRRGXPRZ\]
X]DVDGQLRQ\FKSU]\F]\QDOH]WHJRSU]HSLVXZ\QLNDĪHW\PEDUG]LHM]DWHSUDFHQDOHĪ\VLĊZ\QDJURG]HQLH
]DZ\NRQDQHSUDFHDOHQLHW\ONR
5RV]F]HQLHR]DSáDWĊNZRW\]DSU]\áąF]HQHUJHW\F]Q\ZZ\VRNRĞFL ]áMHVWX]DVDGQLRQH
7DNDSR]\FMDQLH]QDMGXMHVLĊZNRV]WRU\VLHDOHQLH]PLHQLDWRV\WXDFMLĪHWR]RVWDáRZ\NRQDQHLPXVLDáR
E\üZ\NRQDQHLĪHWRMHVWSRQLHVLRQ\NRV]W7HQNRV]WQLH]QDOD]áVLĊZZ\SáDFRQHMNZRFLH ]á
5RV]F]HQLHR]DSáDWĊNZRW\]DJZDUDQFMHEDQNRZHZZ\VRNRĞFL]áMHVWX]DVDGQLRQH7DND
SR]\FMDQLH]QDMGXMHVLĊZNRV]WRU\VLHDOHQLH]PLHQLDWRV\WXDFMLĪHSRZyGPXVLDáSU]HGVWDZLüJZDUDQFMH
EDQNRZHQD]DEH]SLHF]HQLHURV]F]HĔ]W\WXáXHZHQWXDOQLHZDGOLZLHZ\NRQDQ\FKSUDF L
XPRZ\ LMHVWWRSRQLHVLRQ\NRV]W2F]\ZLĞFLHLVWQLHQLHWHMJZDUDQFMLPLDáRVHQVZSU]\SDGNXUHDOL]DFML
XPRZ\'RW\FKF]DVZ\NRQDQHSUDFHQLHEĊGąZSU]\V]áRĞFLJHQHURZDüRGSRZLHG]LDOQRĞFLSRZRGD7HQ
NRV]WQLH]QDOD]áVLĊZZ\SáDFRQHMNZRFLH ]á
5RV]F]HQLHR]DSáDWĊ]DGRSURZDG]HQLHSODFXGRSRU]ąGNXMHVWX]DVDGQLRQHFRGRNZRW\ ]á
7DNDSR]\FMDQLH]QDMGXMHVLĊZNRV]WRU\VLHDOHQLH]PLHQLDWRV\WXDFMLĪHSRZyGPXVLDáZ\NRQDüWH
SUDFH7DSR]\FMDQLH]QDMGRZDáDVLĊSRQLHZDĪWRE\áRE\Z\NRQDQHZWUDNFLHSUDFNRĔFRZ\FK:REHF
ZF]HĞQLHMV]HJR]DNRĔF]HQLDLQZHVW\FMLSRZyGPXVLDáSU]HSURZDG]LüSUDFH]ZLą]DQH]OLNZLGDFMą
VWDQRZLVNDSUDF\6ąGXZ]JOĊGQLáSR]LRPNRV]WyZZ\QLNDMąF\]XPRZ\X]QDMąFĪHWDNLVSRVyEEĊG]LH
ZáDĞFLZ\MHĪHOLPyZLP\R]DNRĔF]HQLXUHDOL]DFMLXPRZ\7HQNRV]WQLH]QDOD]áVLĊZZ\SáDFRQHMNZRFLH
]á
5RV]F]HQLHR]DSáDWĊNRV]WyZ]ZLą]DQ\FK]SU]HU]XWHPVSU]ĊWXGR. QDLQQąEXGRZĊ L]SRZURWHPMHVW
X]DVDGQLRQHFRGRNZRW\ ]á
.RV]WSU]HU]XWXVSU]ĊWX]EXGRZ\GR.DSRWHP].QDEXGRZĊWRNRV]W\ZZ\VRNRĞFL ]áEUXWWR
]áQHWWR :\VRNRĞüNRV]WXZ\QLND]XVWDORQHJRVWDQXIDNW\F]QHJR:SUDZG]LHZW\PSU]\SDGNXFR
GR]DVDG\WRSR]ZDQ\SRZLQLHQSRQLHĞüNRV]W\SRVWRMX%\á\E\RQHMHGQDNGXĪRZLĊNV]H RG]á
QHWWRGR]áQHWWR ]DWHPSRZyGGąĪ\áGR]PLQLPDOL]RZDQLDNRV]WyZLSU]HQLyVáVSU]ĊWQDLQQą
EXGRZĊ =WHJRZ]JOĊGXVąGREFLąĪ\áNRV]WDPLSU]HQLHVLHQLDVSU]ĊWXSR]ZDQHJR
5RV]F]HQLD]DXWUDFRQHNRU]\ĞFL
*HQHUDOQLHSRGVWDZĊGRWHJRURV]F]HQLDVWDQRZLąGZDDUW NF
$UW ,QZHVWRUQLHPRĪHRGPyZLü]DSáDW\Z\QDJURG]HQLDPLPRQLHZ\NRQDQLDUREyW
EXGRZODQ\FKMHĪHOLZ\NRQDZFD JHQHUDOQ\Z\NRQDZFD E\áJRWyZMHZ\NRQDüOHF]GR]QDáSU]HV]NRG\]
SU]\F]\QGRW\F]ąF\FKLQZHVWRUD-HGQDNĪHZZ\SDGNXWDNLPLQZHVWRUPRĪHRGOLF]\üWRFRZ\NRQDZFD