SU]HREUDĪHQLH]DUyZQRVWUXNWXUVSRáHF]Q\FKMDNLOXG]NLHMPHQWDOQRĞFL2ZDSU]HPLDQDPLDáDE\VLĊ GRNRQDüSU]H]EH]Z]JOĊGQHSRGSRU]ąGNRZDQLHZV]HONLFKVIHUHJ]\VWHQFMLHNRQRPLF]QHMNXOWXUDOQHM UHOLJLMQHMDQDZHWHPRFMRQDOQHMSU]H]ZSURZDG]HQLHSU\PDWXSROLW\NLMDNRMHG\QHMPLDU\VHQVXLZDUWRĞFL :VND]DQHPX]DVDGQLF]HPXLQDMJáĊEV]HPXLPSHUDW\ZRZLUHZROXFMLNRPXQLVW\F]QHMPLDáRE\VáXĪ\ü SU]HMĊFLHDSDUDWXZáDG]\PRQRSROSDĔVWZDZVIHU]HJRVSRGDUNLRUD]XQLILNDFMDVWUXNWXUVSRáHF]Q\FK SRGREQLH6&RXUWRLVRSFLW]REX]DVDGQLHQLHQLQLHMV]HJRZ\URNXF]9,SNW  &HOHZSRVWDFLUHZROXF\MQHM]PLDQ\XVWURMXVSRáHF]QRJRVSRGDUF]HJROLNZLGDFMLZáDVQRĞFLSU\ZDWQHM SRZV]HFKQHMQDFMRQDOL]DFMLSRSU]HG]RQHX]\VNDQLHPSU]H]SUROHWDULDWĞZLDGRPRĞFLUHZROXF\MQHM VWDQRZLąEH]SRĞUHGQLHQDZLą]DQLHGRWRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\NG]LDáDQLDNRPXQL]PX 3RĞUHGQLPRGZRáDQLHPGRWRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\NG]LDáDQLDNRPXQL]PXMHVWQDWRPLDVWSRZLHODQLHZ GRNXPHQWDFKSURJUDPRZ\FK.33QDZLą]XMąF\FKGR3URJUDPX.33L0DQLIHVWXSROVNLFKNRPXQLVWyZ MĊ]\NDNRPXQLVW\F]QHMSURSDJDQG\;;ZLHNXX]DVDGQLDMąFHM]PLDQĊXVWURMXSDĔVWZDSU]HPRFąLPDVRZH PRUGHUVWZDZLPLĊ]DSURZDG]HQLDNRPXQL]PXVRFMDOL]PXGHPRNUDFMLOXGRZHMLVSUDZLHGOLZRĞFL 6IHUDVHPDQW\F]QDRGJU\ZDUyZQLHĪLVWRWQąUROĊZWáXPDF]HQLXSRG]LDáX3URJUDPX.33QDSURJUDPSHáQ\ LSURJUDPPLQLPXP1DáDPDFKF]DVRSLVPD.33%U]DVNQDSLVDQR:URNXWRZDU]\V]H]DNáDGDMąF .RPXQLVW\F]Qą3DUWLĊ3ROVNLZ\U]HNOLVLĊ©WRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\NªEąGĨRGZRáDQLDVLĊGRQLFK 7U]HEDMHGQDNSRGNUHĞOLüĪHQLHR]QDF]DWRSRU]XFHQLDUHZROXFMRQL]PX MHĞOLPRJĊWDNWRQD]ZDü URERF]R %\OLĞP\LZFLąĪSRZLQQLĞP\E\ü ZLHU]ĊĪHMHVWHĞP\ SDUWLąUHZROXF\MQąURERWQLF]ąL VRFMDOLVW\F]QąNRPXQLVW\F]Qą0áRG]LHĪUHZROXF\MQDLNRPXQLVW\F]QDXZDĪD  >.33@]D]DVLHG]LDáą NDQDSRZąDQDZHWUHZL]MRQLVW\F]QąF]\UHDNF\MQą7RSUDZGDĪHVSUDZG]DVLĊSU]\VáRZLHĪHPáRG]LHĪ MHVWZJRUąFHMZRG]LHNąSDQD-HGQDNĪHQLHUR]XPLHSU]H]RUQRĞFLWRZDU]\V]\QLHGRVWU]HJDVSU\WXE\PyF ZMDNLĞVSRVyEIXQNFMRQRZDüZSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHMNUDMX .2OV]DN/LVWRWZDUW\]RND]MLOHFLD .33%U]DVNQUV  7H]ĊREH]SRĞUHGQLPRGZRáDQLXGRWRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\NG]LDáDQLDNRPXQL]PXZG]LDáDOQRĞFL SURJUDPRZHM.33GRSHáQLDMąSRQDGWRGZLHSXEOLNDFMHQDáDPDFKF]DVRSLVPD%U]DVN  3%LHááRQDSLVDáZDUW\NXOH3\WDQLDRSU]\V]áRĞü %U]DVNQUV 3DĔVWZRZZ\QLNX ]Z\FLĊVNLHMUHZROXFMLVRFMDOLVW\F]QHMSU]HVWDMHE\üQDU]ĊG]LHPSDQRZDQLDPQLHMV]RĞFLEĊGąFHMNODVą Z\]\VNLZDF]\LSU]HLVWDF]DVLĊZRUJDQZáDG]\PDVSUDFXMąF\FK1LHPRĪQD]DSRPLQDüĪHLVWRWąSDĔVWZD MHVWVWRVRZDQLHSU]\PXVX8]DUDQLDVRFMDOL]PXZáDG]DSDĔVWZRZDVáXĪ\GRáDPDQLDRSRUX Z\ZáDV]F]RQ\FKZ\]\VNLZDF]\GRRFKURQ\ZáDVQRĞFLVRFMDOLVW\F]QHMLRVRELVWHMZáDVQRĞFLRE\ZDWHOL SU]HG]DPDFKDPL]HVWURQ\ZURJyZ]HZQĊWU]Q\FKLZHZQĊWU]Q\FKRUD]GR]DSHZQLHQLDĪH]RVWDQą Z\NRQDQHZV]\VWNLHSRVXQLĊFLDQLH]EĊGQHGREXGRZ\VRFMDOL]PX:\PDJDWRVNXSLHQLDZáDG]\LĞURGNyZ PDWHULDOQ\FKZUĊNXOXGRZHJRU]ąGXLMHJRRUJDQyZZ\NRQDZF]\FK-HVWWRNRQLHF]QHGRSyNLWUZDZDOND NODVZNUDMXVRFMDOLVW\F]Q\PLGRSyNLZ\ZáDV]F]RQHNODV\Z\]\VNLZDF]\LRSR]\F\MQDGUREQDEXUĪXD]MD VSU]HFLZLDMąVLĊEXGRZLHVRFMDOL]PX