GUXJLH.RQVW\WXFML]SRZRGXRGZRá\ZDQLDVLĊZSURJUDPRZ\FKFHODFKGRWRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\N G]LDáDQLDNRPXQL]PXRUD]]DáRĪHQLDVWRVRZDQLDSU]HPRF\ZFHOX]GRE\FLDZáDG]\LZSá\ZXQDSROLW\NĊ SDĔVWZD  G]LDáDOQRĞFLSDUWLLSROLW\F]QHM.RPXQLVW\F]QD3DUWLD3ROVNLSU]HMDZLDMąFHMVLĊZRGZRá\ZDQLXVLĊZ SURJUDPRZ\FKSXEOLNDFMDFKZ\SRZLHG]LDFKLLQQHJRURG]DMXIRUPDFKDNW\ZQRĞFLSROLW\F]QHMGR WRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\NG]LDáDQLDNRPXQL]PXRUD]SUH]HQWRZDQLX]DáRĪHQLDVWRVRZDQLDSU]HPRF\Z FHOX]GRE\FLDZáDG]\LZSá\ZXQDSROLW\NĊSDĔVWZD]DUWZ]ZLą]NX]DUWXVW]GDQLHGUXJLH .RQVW\WXFML :ĞUyGDUJXPHQWyZX]DVDGQLDMąF\FKQLH]JRGQRĞüFHOyZ.33Z\UDĪRQ\FKZSUHDPEXOH6WDWXWX.33]DUW Z]ZLą]NX]DUW.RQVW\WXFMLZQLRVNRGDZFDZVND]DáPLQQDVWĊSXMąFHGRZRG\]RSUDFRZDĔ ]DZDUW\FKZSXEOLNDFML6&RXUWRLV1:HUWK-3DQQp$3DF]NRZVNL.%DUWRVHN-0DUJROLQ&]DUQD NVLĊJDNRPXQL]PX=EURGQLHWHUURUSU]HĞODGRZDQLD:DUV]DZDSRZRáXMąFHF\WDW\]Z\SRZLHG]L SU]\ZyGFyZUHZROXFMLSDĨG]LHUQLNRZHM :ĞUyGDUJXPHQWyZX]DVDGQLDMąF\FKQLH]JRGQRĞüFHOyZ.33Z\UDĪRQ\FKZDUWXVW6WDWXWX.33] DUWZ]ZLą]NX]DUW.RQVW\WXFMLZQLRVNRGDZFDZVND]DáPLQSRVWDQRZLHQLH7.]NZLHWQLD UV\JQ3S 27.=8QU$SR] RUD]SU]\SRPQLDáĪH]QDNVLHUSDLPáRWDQDF]HUZRQ\P WOHVWDQRZLáIODJĊSDĔVWZDWRWDOLWDUQHJRMDNLPE\á=ZLą]HN6RFMDOLVW\F]Q\FK5HSXEOLN5DG]LHFNLFK 8]DVDGQLDMąFQLH]JRGQRĞüFHOyZZ\UDĪRQ\FKZ3URJUDPLH.33]DUWZ]ZLą]NX]DUW.RQVW\WXFML ZQLRVNRGDZFDZVND]DáF\WDW\ZNWyU\FK]GDQLHP3*VąJáRV]RQHWH]\RNRQLHF]QRĞFLGRNRQDQLD NRPXQLVW\F]QHMUHZROXFMLRUD]SRPRFQLF]RRGHVáDáGR3URJUDPX.RPXQLVW\F]QHM3DUWLL3ROVNL XFKZDORQHJRQD,=MHĨG]LHZ'ąEURZLH*yUQLF]HMZJUXGQLXU NDUWDDNWVSUDZ\RV\JQ>@ XZLHU]\WHOQLRQHNRSLHDNWWHMVSUDZ\]RVWDá\ZáąF]RQHGRDNWVSUDZ\RV\JQ3S  :VND]DáUyZQLHĪĪHZ3URJUDPLH.33QDSLVDQRRSODQDFKZ]DNUHVLHSRV]F]HJyOQ\FKJDáĊ]LJRVSRGDUNL NWyU\FKUHDOL]DFMDPRĪOLZDMHVWZ\áąF]QLHPHWRGDPLQLHGHPRNUDW\F]Q\PLWRĪVDP\PL]WRWDOLWDUQ\PL PHWRGDPLLSUDNW\NDPLNRPXQL]PXSRZV]HFKQLH]QDQ\PL]SU]HV]áRĞFL :QLRVNRGDZFDSRGNUHĞOLáLĪ>]@SRZ\ĪV]HJRIUDJPHQWXRILFMDOQHJRSURJUDPX.33MHGQR]QDF]QLH Z\QLNDĪHSURJUDPSDUWLLNZHVWLRQXMHGHPRNUDW\F]Q\SRU]ąGHN5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHMLZVND]XMHĪH FHOH.33VąZLVWRFLHWRĪVDPH]FHODPLLQQ\FKSDUWLLNRPXQLVW\F]Q\FKVSUDZXMąF\FKWRWDOLWDUQąZáDG]ĊZ SDĔVWZDFKNRPXQLVW\F]Q\FK;;ZVNRURZHGáXJWHMSDUWLLQDZHWRSDQRZDQLHLQVW\WXFMLGHPRNUDW\F]QHM 5]HF]\SRVSROLWHMQLH]DSHZQLSUROHWDULDWRZL©SUDZG]LZHMGHPRNUDFMLªDMHG\QąGURJąGRRVLąJQLĊFLD SRĪąGDQHJRVWDQXVąSU]HREUDĪHQLDUHZROXF\MQH0LPRERZLHPRILFMDOQHMGHNODUDFML]DZDUWHMZ SU]HGVWDZLRQ\PGRNXPHQFLHĪH©Z\]ZROHQLHVLĊRGXFLVNXVSRáHF]QHJRZáDG]\NODVSRVLDGDMąF\FKªQLH R]QDF]DSU]HMĊFLDZáDG]\SU]HPRFą©DĞZLDGRPąLQJHUHQFMĊ]DSRPRFąĞURGNyZSROLW\F]Q\FKZVIHUĊ SU\ZDWQHMZáDVQRĞFLSU]HGVLĊELRUVWZNWyUDVWDQRZLSRGVWDZĊSRG]LHORQHJRNODVRZRVSRáHF]HĔVWZDª LELGHP MHVWRF]\ZLVWHĪHSURJUDP.33SU]HZLGXMHQDFMRQDOL]DFMĊLNROHNW\ZL]DFMĊGRNRQDQąSRG