.RPXQLVW\F]QHM3DUWLL3ROVNL 1LHVWDZLOLVLĊZQLRVNRGDZFD3URNXUDWRU*HQHUDOQ\DQLMHJRSU]HGVWDZLFLHO:QLRVNRGDZFDQLHZ\FRIDá UyZQLHĪZQLRVNXGRF]DVXUR]SRF]ĊFLDUR]SUDZ\ 7U\EXQDáSRVWDQRZLáRGURF]\üUR]SUDZĊQDWHUPLQZ\]QDF]RQ\]XU]ĊGX3U]HZRGQLF]ąF\VNáDGX RU]HNDMąFHJRSRLQIRUPRZDáĪH7U\EXQDá]ZUyFLVLĊGRZQLRVNRGDZF\]S\WDQLHPF]\SRGWU]\PXMH ZQLRVHN ,,, 3U]HZRGQLF]ąF\VNáDGXRU]HNDMąFHJRZ]ZLą]NX]QLHREHFQRĞFLąSU]HGVWDZLFLHODZQLRVNRGDZF\QD UR]SUDZLH]ZUyFLáVLĊZSLĞPLH]SDĨG]LHUQLNDUGR3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJRR]DMĊFLHVWDQRZLVND F]\ZGDOV]\PFLąJXSRGWU]\PXMHZQLRVHN :RGSRZLHG]L3URNXUDWRU*HQHUDOQ\SRLQIRUPRZDáZSLĞPLH]SDĨG]LHUQLNDUĪHEUDNMHVW X]DVDGQLHQLDGRSU]HGVWDZLHQLDVWDQRZLVND  ZSU]HGPLRFLHSRGWU]\PDQLDZQLRVNX3URNXUDWRUD *HQHUDOQHJRZVSUDZLHRV\JQDWXU]H3S3RQDGWRVWZLHUG]LáĪH>S@RNUHDFML7U\EXQDáX .RQVW\WXF\MQHJR]JRGQLH]NRQVW\WXF\MQ\PL]DVDGDPLVWDQRZLVNR3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJRZSU]HGPLRFLH SRGWU]\PDQLDZQLRVNXZVSUDZLHRV\JQ3S]RVWDQLHQLH]ZáRF]QLHSU]HGVWDZLRQH ,9 :SLĞPLH]OLVWRSDGDU3UH]\GHQW5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM GDOHM3UH]\GHQW Z\VWąSLá] ZQLRVNLHPRVWZLHUG]HQLHQLH]JRGQRĞFL  FHOyZZSLVDQHMGRHZLGHQFMLSDUWLLSROLW\F]Q\FKSRGQXPHUHP(Z3SDUWLLSROLW\F]QHM .RPXQLVW\F]QD3DUWLD3ROVNLWDNRNUHĞORQ\FKZSUHDPEXOHDUWXVWL6WDWXWX.RPXQLVW\F]QHM 3DUWLL3ROVNL'ąEURZD*yUQLF]DOLSLHFRUD]3URJUDPLH.RPXQLVW\F]QHM3DUWLL3ROVNLXFKZDORQ\P QD,9=MHĨG]LH'ąEURZD*yUQLF]DJUXG]LHĔMDNLZ\QLNDMąF\FK]SURJUDPRZHMG]LDáDOQRĞFLWHM SDUWLLSROLW\F]QHM]DUWZ]ZLą]NX]DUWXVW]GDQLHGUXJLH.RQVW\WXFML]SRZRGXRGZRá\ZDQLD VLĊZSURJUDPRZ\FKFHODFKGRWRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\NG]LDáDQLDNRPXQL]PXRUD]]DáRĪHQLD VWRVRZDQLDSU]HPRF\ZFHOX]GRE\FLDZáDG]\LZSá\ZXQDSROLW\NĊSDĔVWZD  G]LDáDOQRĞFLSDUWLLSROLW\F]QHM.RPXQLVW\F]QD3DUWLD3ROVNLSU]HMDZLDMąFHMVLĊZRGZRá\ZDQLXVLĊZ SURJUDPRZ\FKSXEOLNDFMDFKZ\SRZLHG]LDFKLLQQHJRURG]DMXIRUPDFKDNW\ZQRĞFLSROLW\F]QHMGR WRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\NG]LDáDQLDNRPXQL]PXRUD]SUH]HQWRZDQLX]DáRĪHQLDVWRVRZDQLDSU]HPRF\Z FHOX]GRE\FLDZáDG]\LZSá\ZXQDSROLW\NĊSDĔVWZD]DUWZ]ZLą]NX]DUWXVW]GDQLHGUXJLH .RQVW\WXFML :X]DVDGQLHQLXZQLRVNX3UH]\GHQWSRGQLyVáĪHZSHáQLSRG]LHODLSU]\WDF]D]DU]XW\RUD]DUJXPHQWDFMĊ ]DZDUWąZHZQLRVNX3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJRZVND]XMąFĪHGRZRG\]DZDUWHZDNWDFKVSUDZ SU]\ZRá\ZDQ\FKZHZQLRVNX3UH]\GHQWD]QDMGXMąVLĊZDNWDFKVSUDZ\ZQLHVLRQHMGR7U\EXQDáX .RQVW\WXF\MQHJRSU]H]3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJR3UH]\GHQWSRZWyU]\áQDVWĊSQLHDUJXPHQWDFMĊ]DZDUWąZH