SU]HGPLRWRZąQLHUXFKRPRĞFLąMDNWUDIQLHRNUHĞOLáWR]UHV]WąVDP6ąG5HMRQRZ\Z\F]HUSXMąFH VSUDZRZDQLH]DU]ąGXLDGPLQLVWURZDQLHEXG\QNLHPWMZ\GDZDQLHGHF\]MLRSU]\G]LDOHORNDOL SRV]F]HJyOQ\PRVRERPVSRU]ąG]DQLHSURWRNRáyZ]GDZF]RRGELRUF]\FK]DZLHUDQLHXPyZQDMPX ]ELHUDQLHF]\QV]XRGQDMHPFyZSU]HSURZDG]DQLHELHĪąF\FKQDSUDZLGUREQ\FKUHPRQWyZZLVWRFLH VWDQRZLáRW\ONRLZ\áąF]QLHZ\NRQ\ZDQLHSUDZLRERZLą]NyZSU]\VáXJXMąF\FK6NDUERZL3DĔVWZDQD SRGVWDZLHDNWyZSUDZQ\FKNUHXMąF\FKQDMRJyOQLHMQRZąU]HF]\ZLVWRĞüZyZF]HVQ\FKZDUXQNDFK XVWURMRZRSROLW\F]Q\FKGRW\F]ąFąQLHUXFKRPRĞFL]DEXGRZDQ\FKEXG\QNDPLZLHORPLHV]NDQLRZ\PL &KRG]LRWHDNW\SUDZQHGRNWyU\FKZSU]\ZRáDQ\FKMXĪZ\ĪHMRU]HF]HQLDFKRGZRá\ZDáVLĊWDNĪH6ąG 1DMZ\ĪV]\GRFKRG]ąFNRQVHNZHQWQLHGRDQDORJLF]Q\FKZQLRVNyZFRLVWRWQHZEDUG]R]EOLĪRQ\FK VWDQDFKIDNW\F]Q\FKGRWHJREĊGąFHJRSU]HGPLRWHPQLQLHMV]HJRSRVWĊSRZDQLD-HGQDNSU]HGHZV]\VWNLP QDOHĪ\Z\MĞüRGW\FKDNWyZSUDZQ\FKQDNWyUHWUDIQLHRGVDPHJRSRF]ąWNXSRVWĊSRZDQLDSRSU]HG]DMąFHJR Z\GDQLH]DVNDUĪRQHJRSRVWDQRZLHQLDZVND]\ZDOLXF]HVWQLF\ VNDUĪąF\ WMRG'HNUHWX]GQLDJUXGQLD URSXEOLF]QHMJRVSRGDUFHORNDODPLLNRQWUROLQDMPX ']8]U1USR] ZZ 5R]SRU]ąG]HQLD5DG\0LQLVWUyZ]GQLDSDĨG]LHUQLNDURZSURZDG]HQLXSXEOLF]QHMJRVSRGDUNL ORNDODPLZPLDVWDFK.L& ']8]U1USR] 5R]SRU]ąG]HQLH0LQLVWUD*RVSRGDUNL .RPXQDOQHM]F]HUZFDUZVSUDZLHSU]HMPRZDQLDEXG\QNyZZ]DU]ąGSDĔVWZRZ\ ']8] U1USR]]SyĨQ]P DUWXVWDZ\]GQLDSDĨG]LHUQLNDU3UDZR/RNDORZH ']8] U1USR]]S]P DUWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDU3UDZRORNDORZH ']8]U 1USR]]S]P 5R]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD*RVSRGDUNL7HUHQRZHML2FKURQ\ĝURGRZLVND]GQLD SDĨG]LHUQLNDUZVSUDZLHSU]HMPRZDQLDEXG\QNyZQLHVWDQRZLąF\FKZáDVQRĞFLMHGQRVWHN JRVSRGDUF]\FK ']81USR]   WDNRNUHĞORQ\FK]DGDĔ6NDUEX3DĔVWZDZ]DNUHVLHSXEOLF]QHM JRVSRGDUNLORNDODPLQDWHUHQLH.ZW\PLORNDODPLQDSU]HGPLRWRZHMQLHUXFKRPRĞFLQLHZąWSOLZLHVáXĪ\áR XWZRU]HQLHSU]H]3UH]\GLXP0LHMVNLHM5DG\1DURGRZHMZ.=DU]ąG]HQLHP]GQLDVLHUSQLDU =DU]ąGX   N RUD]=DU]ąG]HQLHP]GQLDPDUFDUSU]HGVLĊELRUVWZSDĔVWZRZHJR 0LHMVNLHJR=DU]ąGX%XG\QNyZ0LHV]NDOQ\FKZ. =DU]ąG]HQLHN NWyUHMDNWZLHUG]LáVDP ZQLRVNRGDZFD F]HJRQLHNZHVWLRQRZDOLXF]HVWQLF\VNDUĪąF\ GHF\]Mą8U]ĊGX:RMHZyG]NLHJRZ.] GQLDVW\F]QLDU]RVWDáRZ\NUHĞORQH]5HMHVWUX3U]HGVLĊELRUVWZLZWRPLHMVFHZSLVDQR  3U]HGVLĊELRUVWZR  :REHFWHJRQLHE\áRĪDGQ\FKZąWSOLZRĞFLFRGRWHJRĪH6NDUE3DĔVWZDZáDGDá SU]HGPLRWRZąQLHUXFKRPRĞFLąQDSRGVWDZLHW\FKDNWyZSUDZQ\FKF]\QLąFWRMHG\QLHZJUDQLFDFKSUDZL RERZLą]NyZ]QLFKZ\QLNDMąF\FK6WąGWDNX]HZQĊWU]QLDQHDNW\WDNLHJRZáDGDQLDQLHUXFKRPRĞFLą ]DEXGRZDQąEXG\QNLHPZLHORORNDORZ\PQLHPRJá\R]QDF]DüPDQLIHVWRZDQLDZáDGDQLDLZROLZáDGDQLDZ LPLHQLXZáDVQ\PDMHG\QLHZáDGDQLD]DNRJRLQQHJRZLPLĊUHDOL]DFMLXVWDZRZ\FKF]\Z\QLNDMąF\FK] DNWyZSUDZQ\FKQLĪV]HJRU]ĊGX]DGDĔVSUDZRZDQLDSXEOLF]QHMJRVSRGDUNLORNDODPLNWyUDGHIDFWR SUDNW\F]QLHLVWQLDáDGRURNX:WDN]LGHQW\ILNRZDQHFRGRSRGVWDZ ĨUyGHáSUDZD RUD]]ZDĪ\ZV]\ QDZ\QLNDMąFH]QLFKSU]HGPLRWRZHJUDQLFHIDNW\F]QHZáDGDQLHZVSRVyERF]\ZLVW\ZSLV\ZDáRVLĊ Z\NRQ\ZDQLHNODV\F]Q\FKF]\QQRĞFL]DU]ąGXSU]HGPLRWRZąQLHUXFKRPRĞFLąMDNFKRFLDĪE\Z\GDZDQLH