GDWą]DVLHG]HQLDZVND]DQąZHZQLRVNX DW\PVDP\PLGDWąSRF]ąWNRZą WRUR]SR]QDMąFĪąGDQLHZLQLHQ SR]RVWDZDüZJUDQLFDFKSU]HGPLRWRZ\FKZQLRVNX7H]NROHLZ\]QDF]DMąIDNW\ZVND]DQHZMHJR X]DVDGQLHQLX,QQ\PLVáRZ\VNRURVDPZQLRVNRGDZFDWZLHUG]LáRZáDGDQLXSU]HGPLRWRZąQLHUXFKRPRĞFLą SRF]ąZV]\RGPDMDUDW\PVDP\PQLHZVND]\ZDáQDZáDGDQLHQLąSU]H]6NDUE3DĔVWZDSU]HGWą GDWąWRQLHVSRVyEE\áRQLHSRSU]HVWDüQDUR]ZDĪHQLXVWDQXZáDGDQLDSU]HGPLRWRZąQLHUXFKRPRĞFLąW\ONR ZRNUHĞORQ\FKSU]H]VDPHJRZQLRVNRGDZFĊJUDQLFDFKF]DVRZ\FKDZLĊFSRF]ąZV]\RGWHMZZGDW\ 6DPRZáDGDQLHSU]H]6NDUE3DĔVWZDSU]HGPLRWRZąQLHUXFKRPRĞFLąZRNUHVLHZVND]\ZDQ\PSU]H] ZQLRVNRGDZFĊGR]DVLHG]HQLD PDMDUPDMDU E\áREH]VSRUQH7HQVWDQPyJáVWDQRZLü Z\VWDUF]DMąFąFRGRVDPHM]DVDG\SRGVWDZĊGRPQLHPDQLDSRVLDGDQLDVDPRLVWQHJR]DUWNFQD U]HF]6NDUEX3DĔVWZDDOHGRPQLHPDQLHWR]RVWDáRVNXWHF]QLHZ]UXV]RQH1LHXOHJDĪDGQHMZąWSOLZRĞFLWR ĪH6NDUE3DĔVWZDZFDá\PDQDOL]RZDQ\PGR]DVLHG]HQLDRNUHVLHIDNW\F]QLHZáDGDáSU]HGPLRWRZą QLHUXFKRPRĞFLąQLHZLPLHQLXZáDVQ\PD]DZáDĞFLFLHOLQLHUXFKRPRĞFLDOERZLHPWHZV]\VWNLHF]\QQRĞFL NWyUHZ\NRQ\ZDáZVWRVXQNXGRQLHUXFKRPRĞFLZSLV\ZDá\VLĊMHG\QLHZVSUDZRZDQLH]DU]ąGX QLHUXFKRPRĞFLąDW\PVDP\PQLHVWDQRZLá\RPDQLIHVWDFMLZáDGDQLDLZROLZáDGDQLDQD]HZQąWU]ZW\P WDNĪHZVWRVXQNXGRZáDĞFLFLHOL.OXF]RZH]QDF]HQLHGODWDNLHJRZQLRVNRZDQLDPLDáRSU]HDQDOL]RZDQLH QLHW\ONRVDPHJRVSRVREXZ\NRQ\ZDQLDZáDGDQLDSU]HGPLRWRZąQLHUXFKRPRĞFLąSU]H]6NDUE3DĔVWZD SU]H]SU\]PDWUHDOL]DFMLLPRĪOLZRĞFLUHDOL]DFMLNRQNUHWQ\FKF]\QQRĞFLLQQ\PVáRZ\ZREOLF]X ]HZQĊWU]Q\FKIRUPZáDGDQLDDOHFRQDMLVWRWQLHMV]HWDNĪH]XZ]JOĊGQLHQLHPWHJRF]\LZRSDUFLXRMDNLH SRGVWDZ\SUDZQHWRZáDGDQLHE\áRZ\NRQ\ZDQHZV]F]HJyOQRĞFLF]\ZSLV\ZDáRVLĊMHG\QLHZXVWDZRZR Z\NUHRZDQąLSRZLHU]RQą6NDUERZL3DĔVWZDVIHUĊSUDZLRERZLą]NyZ2F]\ZLVW\PSR]RVWDZDáZQLRVHN ĪH6NDUE3DĔVWZDQLHVWDáVLĊSRVLDGDF]HPSU]HGPLRWRZHMQLHUXFKRPRĞFLQDVNXWHNMHJRSU]HQLHVLHQLD SU]H]SRSU]HGQLHJRSRVLDGDF]DF]\SRVLDGDF]\QDWRPLDVWX]\VNDáZáDGDQLHSU]HGPLRWRZąQLHUXFKRPRĞFLą QDVNXWHNIDNW\F]QHJRSRZLHU]HQLDMHM]DU]ąGXFRQLHZąWSOLZLHSU]\EUDáRZ\PLDUZáDG]WZDSXEOLF]QHJRL WRDEVWUDKXMąFRGWHJRĪHE\áWR]DU]ąGSRZLHU]RQ\IDNW\F]QLHDZLĊFEH]Z\GDQLDVNRQNUHW\]RZDQHM LQG\ZLGXDOQHMGHF\]MLGRW\F]ąFHMSU]HGPLRWRZHMQLHUXFKRPRĞFL1LHZąWSOLZLHSRGVWDZąWDNLHJR ZQLRVNRZDQLDE\áR5R]SRU]ąG]HQLH5DG\0LQLVWUyZ]GQLDSDĨG]LHUQLNDURZSURZDG]HQLX SXEOLF]QHMJRVSRGDUNLORNDODPLZPLDVWDFK.L& ']8]U1USR] GRNWyUHJRWRDNWX WUDIQLHRGZRáXMąVLĊWDNĪHVNDUĪąF\6NRUR]WUHĞFLMHJR†ZSURVWZ\QLNDáRĪHZPLDVWDFK.L& ZRMHZyG]WZD  ZSURZDG]DVLĊZFDáRĞFLSXEOLF]QąJRVSRGDUNĊORNDODPLWRRF]\ZLVW\PSR]RVWDZDá ZQLRVHNĪHWąUHJXODFMąREMĊWRWDNĪHLSU]HGPLRWRZąQLHUXFKRPRĞüMDNR]DEXGRZDQąEXG\QNLHP ZLHORORNDORZ\P%LRUąFSRGXZDJĊFDáRĞüQLHVSRUQLHXVWDORQ\FKIDNWyZQLHXOHJDĪDGQHMZąWSOLZRĞFLLWR ĪHQLHW\ONRQLHSRWZLHUG]Dá\RQHWHJRĪHGRV]áRGRSU]HNV]WDáFHQLDWHJRURG]DMXZáDG]WZDSXEOLF]QHJRZH ZáDGDQLHQLHUXFKRPRĞFLąPDMąFHFHFK\SRVLDGDQLDVDPRLVWQHJRDOHZUĊF]SU]HFLZQLHWHIDNW\MHG\QLH SRWZLHUG]Dá\WRĪH6NDUE3DĔVWZDSU]H]FDá\RNUHVZVND]\ZDQ\GR]DVLHG]HQLDZáDGDáQLHUXFKRPRĞFLą MHG\QLH]DNRJRLQQHJRDQLHZHZáDVQ\PLPLHQLXL]ZROąZáDGDQLDGODVLHELH7DNDNRQVWDWDFMD]QDMGXMH SHáQHRSDUFLHZW\PĪHZV]\VWNLHZ\ND]DQHZWRNXUR]SR]QDQLDVSUDZ\IDNW\LOXVWUXMąFHVWDQZáDGDQLD