5HSUHVMHVSRW\NDá\WDNĪHSUDFRZQLNyZQDXNLZVSLHUDMąF\FKVWXGHQWyZ']LHVLąWNL]QLFK]RVWDáR XVXQLĊW\FK]XF]HOQLZLHOX]PXV]RQRGRHPLJUDFML1DLFKPLHMVFHSRMDZLOLVLĊWDN]ZDQLPDUFRZL GRFHQFLRVRE\QLHSRVLDGDMąFHKDELOLWDFMLDREHMPXMąFHVDPRG]LHOQHVWDQRZLVNDQDXNRZH 3RGVWDZRZ\PNU\WHULXPZW\PSU]\VSLHV]RQ\PDZDQVLHE\áDFRRF]\ZLVWHORMDOQRĞüZREHF3=35 0DU]HFSU]\QLyVáRJURPQHQDVLOHQLHSUDF\RSHUDF\MQHM6áXĪE\%H]SLHF]HĔVWZDZĞURGRZLVNXDNDGHPLFNLP RUD]PQLHMV]RĞFLĪ\GRZVNLHM:UH]XOWDFLHVHWNLRVyESRGGDQ\FK]RVWDáRLQZLJLODFMLNWyUDQLHMHGQRNURWQLH WUZDáDSU]H]ZLHOHODW 1LHZąWSOLZLHSRGJOHELHPGODSURWHVWXPáRG]LHĪ\E\áRQDUDVWDMąFHQLH]DGRZROHQLHLUR]F]DURZDQLHSROLW\Ną HNLS\:áDG\VáDZD*RPXáNLNWyU\EDUG]RV]\ENRUR]SRF]ąáSURFHVRGFKRG]HQLDRG]PLDQLUHIRUP Z\ZDOF]RQ\FKSU]H]VSRáHF]HĔVWZRMHVLHQLąU 3ROLW\NĊ*RPXáNLV]F]HJyOQLHGRWNOLZLHRGF]XZDáDLQWHOLJHQFMD1DUDVWDMąFHUHSUHVMHQDVLOHQLHFHQ]XU\ RJUDQLF]HQLDZQDNáDGDFKQDNXOWXUĊLQDXNĊGRSURZDG]Lá\RGRWZDUWHJRSURWHVWXLQWHOHNWXDOLVWyZMDNLP VWDáVLĊ/LVW]PDUFDU:NRQVHNZHQFMLSU]\QLyVáRQGDOV]HQDVLOHQLHUHSUHVML-HVLHQLąUSR Z\NOXF]HQLX]3=35/HV]ND.RáDNRZVNLHJRF]HUZRQHOHJLW\PDFMH]áRĪ\áDJUXSDGRW\FKF]DVRZ\FK LQWHOHNWXDOLVWyZSDUW\MQ\FKUR]SRF]\QDMąFVZRMąHZROXFMĊZNLHUXQNXSRVWDZRSR]\F\MQ\FK1DVWURMH NU\W\F]QHZREHFSROLW\NLNXOWXUDOQHMSDUWLLSRJáĊELáDVSUDZD]GMĊFLD]DILV]D']LDGyZ :PDUFXUMHGQ\P]JáyZQ\FKZąWNyZSURSDJDQG\E\áDWDN]ZDQDNDPSDQLDDQW\V\MRQLVW\F]QD VNLHURZDQDSU]HFLZNRSDĔVWZX,]UDHOLMHJRV\PSDW\NRPZ35/ZU]HF]\ZLVWRĞFLF]ĊVWRNURü SU]\ELHUDMąFDRWZDUFLHDQW\VHPLFNLFKDUDNWHU'RSRáRZ\ODWVWRVXQHNZáDG]NRPXQLVW\F]Q\FKGR ĩ\GyZQLHRGELHJDáRGWUDNWRZDQLDLQQ\FKQDURGRZRĞFL6\WXDFMD]PLHQLáDVLĊSRZ\EXFKXZRMQ\ V]HĞFLRGQLRZHMF]HUZFDU35/QDSROHFHQLH0RVNZ\]HUZDáDVWRVXQNLG\SORPDW\F]QH],]UDHOHP UR]SĊWDQRUyZQLHĪDQW\L]UDHOVNąNDPSDQLĊSURSDJDQGRZą3RSU]HPyZLHQLX:áDG\VáDZD*RPXáNLNWyU\ F]HUZFDUQD]ZDáSROVNLFKĩ\GyZ9NROXPQąZDSDUDFLHSDUW\MQ\P6áXĪELH%H]SLHF]HĔVWZDL ZRMVNXUR]SRF]ĊáDVLĊDQW\VHPLFNDF]\VWND KWWSVSROVNLHPLHVLDFHLSQJRYSOPLHZV]\VWNLHZ\GDU]HQLDPDU]HFKLVWRULD*HQH]DKWPO :OLVWRSDG]LHUSU]\SDGDáDURF]QLFDZ\EXFKXUHZROXFMLSDĨG]LHUQLNRZHM=WHMRND]MLZFDá\P NUDMXSU]\JRWRZDQRV]HUHJLPSUH]SURSDJDQGRZ\FKNXOWXUDOQ\FKQDXNRZ\FKLWS6ZRMHPLHMVFHZ SODQRZDQ\FKREFKRGDFKPLDáWDNĪH7HDWU1DURGRZ\Z:DUV]DZLH-HJRG\UHNWRU.D]LPLHU]'HMPHN SRVWDQRZLá]WHMRND]MLZ\VWDZLü']LDG\$GDPD0LFNLHZLF]DZQRZRF]HVQHMLQVFHQL]DFML 5HĪ\VHUVSHNWDNOXMXĪSRNLONXPLHVLąFDFKRGSUHPLHU\PyZLá-DNRPDWHULDOLVWDSU]HVXQąáHP FKU\VWLDQL]PLPLVW\F\]P$XWRUD]HVIHU\GHZRF\MQHMQDJUXQWOXGRZHMREU]ĊGRZRĞFLDNFHQWXMąF UHZROXF\MQRĞüLSDWULRW\F]QRĞüXWZRUX 3UHPLHUDNWyUDRGE\áDVLĊMXĪSRURF]QLF\Z\EXFKXUHZROXFML OLVWRSDGDU QLH]DGRZROLáD :\G]LDáX.XOWXU\NF3=35Z]ZLą]NX]F]\PQLHGRSXV]F]RQRGRGUXNXSR]\W\ZQ\FKUHFHQ]ML ']LDáDQLDWH]ZLĊNV]\á\W\ONR]DLQWHUHVRZDQLHVSHNWDNOHP&KRG]Lá\SRJáRVNLĪH]GMĊFLDVSHNWDNOX]H