VĊG]LHJRRU]HNDMąFHJRZSU]HV]áRĞFLZ6ąG]LH:RMHZyG]NLPZ:REHFQLHVĊG]LHJR6ąGX2NUĊJRZHJRZ :ZVWDQLHVSRF]\QNX-' 3URNXUDWRU,QVW\WXWX3DPLĊFL1DURGRZHM2GG]LDáRZHM.RPLVMLĝFLJDQLD=EURGQLSU]HFLZNR1DURGRZL 3ROVNLHPXZ: GDOHMSURNXUDWRU,31 VNLHURZDáGR6ąGX1DMZ\ĪV]HJR,]E\'\VF\SOLQDUQHMZQLRVHN] GQLDPDUFDUR]H]ZROHQLHQDSRFLąJQLĊFLHGRRGSRZLHG]LDOQRĞFLNDUQHMVĊG]LHJR6ąGX 2NUĊJRZHJRZ:ZVWDQLHVSRF]\QNX-' :HZQLRVNXSURNXUDWRU,31ZVND]DáĪH]PLHU]DGRSRVWDZLHQLD-']DU]XWXSRSHáQLHQLDSU]HVWĊSVWZD SROHJDMąFHJRQDW\PĪHZGQLXOLVWRSDGDUZ:MDNRVĊG]LD6ąGX:RMHZyG]NLHJRZ: G]LDáDMąFZVSyOQLHLZSRUR]XPLHQLX]LQQ\PLF]áRQNDPLVNáDGXRU]HNDMąFHJRVĊG]LDPLSRZ\ĪV]HJR6ąGX UR]SR]QDMąFUHZL]MĊRGZ\URNX6ąGX3RZLDWRZHJRZ:]F]HUZFDUV\JQDNW,,NS   ]áRĪRQąSU]H]RVNDUĪRQ\FK%=L05QLHGRSHáQLáVZRLFKRERZLą]NyZZWHQVSRVyEĪHXWU]\PDáZ PRF\]DVNDUĪRQ\Z\URN6ąGX,LQVWDQFMLQDPRF\NWyUHJR%=L05]RVWDOLX]QDQL]DZLQQ\FKWHJRĪH PDUFDUZ:G]LDáDMąFZVSyOQLHLZSRUR]XPLHQLXVSRU]ąG]LOLDQDVWĊSQLHUR]SRZV]HFKQLOL SRGF]DV]JURPDG]HQLDVWXGHQWyZ8QLZHUV\WHWX  SLVPD]DZLHUDMąFHIDáV]\ZHZLDGRPRĞFLRVWRVXQNDFK VSRáHF]QRSROLW\F]Q\FKZ3ROVFHPRJąFHZ\ZRáDüQLHSRNyMSXEOLF]Q\WMF]\QX]DUWNN]UL ]DF]\QWHQVND]DQLQDNDU\ G]LHVLĊFLX PLHVLĊF\DUHV]WXNWyUą05RGE\áGRJUXGQLDUD% =ZFDáRĞFLF]\OLGRVW\F]QLDURUD]SR W\VLąF ]áRW\FKJU]\ZQ\SRGF]DVJG\]]HEUDQHJR PDWHULDáXGRZRGRZHJRZ\QLNDĪHSU]HGPLRWHPF]\QXNWyUHJRSRSHáQLHQLHLPSU]\SLVDQRE\áRNLOND QLHXVWDORQ\FKFRGROLF]E\HJ]HPSODU]\PDV]\QRSLVX]DW\WXáRZDQHJR%DOODGD  NWyUHZVZRMHMWUHĞFL ]DZLHUDá\VDW\U\F]QąNU\W\NĊyZF]HVQ\FKZáDG]]D]GMĊFLH]HVFHQ\GUDPDWX']LDG\$GDPD 0LFNLHZLF]DD]DWHPQLH]DZLHUDá\IDáV]\Z\FKZLDGRPRĞFLRVWRVXQNDFKVSRáHF]QRSROLW\F]Q\FKZ 3ROVFHPRJąF\FKZ\ZRáDüQLHSRNyMSXEOLF]Q\NWyU\PWR]DFKRZDQLHPVĊG]LD-'XWRĪVDPLDMąFVLĊ] SDQXMąF\PZyZF]DVZ3ROVFHXVWURMHPSROLW\F]Q\PVWRVRZDáZREHF%=L05UHSUHVMH]SRZRGX Z\UDĪDQ\FKSU]H]QLFKSU]HNRQDOLLSRJOąGyZVSRáHF]QRSROLW\F]Q\FKDW\PVDP\PQDUXV]\áLFKSUDZRGR VZRERGQHJRZ\UDĪDQLDWDNLFKSRJOąGyZGRW\F]ąF\FKELHĪąFHJRĪ\FLDVSRáHF]QHJRNWyUHWRUHSUHVMH VWDQRZLá\SRZDĪQHSU]HĞODGRZDQLD]SU]\F]\QSROLW\F]Q\FKF]\PGRSXĞFLáVLĊ]EURGQLNRPXQLVW\F]QHM VWDQRZLąFHMMHGQRF]HĞQLH]EURGQLĊSU]HFLZNROXG]NRĞFLQDVNXWHNF]HJRGRV]áRGREH]SUDZQHJR SR]EDZLHQLDZROQRĞFLREXSRNU]\ZG]RQ\FKQDRNUHVSRZ\ĪHMVLHGPLXGQLWMRF]\Q]DUW†NNZ ]Z]DUW†NNZ]Z]DUW† NNZ]ZDUWXVWLDUW8VWDZ\]JUXGQLDUR,QVW\WXFLH3DPLĊFL1DURGRZHM.RPLVML ĝFLJDQLD=EURGQLSU]HFLZNR1DURGRZL3ROVNLHPX ']8WM WMRSU]HVWĊSVWZR]DUW† NNZ]Z]DUW†NNZ]Z]DUW†NNZ]Z]DUWXVWLDUWXVWDZ\R,31 :SLĞPLH]GQLDPDUFDU N VĊG]LD-'ZQLyVáRQLHXZ]JOĊGQLHQLHZQLRVNX3RGQLyVáĪHQLH SDPLĊWDVSUDZ\ZVSUDZDFKNDUQ\FKRU]HNDáVSRUDG\F]QLH1LHNLHURZDáVLĊWHĪSU]HVáDQNDPL SROLW\F]Q\PLSU]\RU]HNDQLX)DNWĪHQLH]áRĪ\á]GDQLDRGUĊEQHJRQLHĞZLDGF]\RW\PĪHQLHPLDáLQQHJR