RR]HXG]LDáHPJPLQ\1]DĞRGVW\F]QLDU]DU]ąGVSUDZXMąILUP\]HZQĊWU]QHNWyU\P ]DU]ąG]DQLHQLHUXFKRPRĞFLą]OHFDQHMHVWZWU\ELHSU]HWDUJyZ/RNDWRU]\F]\QV]HSáDFLOLGRSRGPLRWyZ ]DU]ąG]DMąF\FKQLHUXFKRPRĞFLąWHVDPHSRGPLRW\Z\NRQ\ZDá\RNUHVRZHUHPRQW\PDORZDQLHNODWHN VFKRGRZ\FKZ\PLDQĊLQVWDODFMLFRLNDORU\IHUyZ :ĞZLHWOHW\FKXVWDOHĔ6ąG5HMRQRZ\RFHQLáĪHZQLRVHNMHVWEH]SRGVWDZQ\:VND]DáĪHSRSU]HGQL ZáDĞFLFLHOHQLHUXFKRPRĞFLREM/ZK  L  QLHZ\NRQ\ZDOLĪDGQ\FKDNWyZZáDĞFLFLHOVNLFKZVWRVXQNX GRZáDVQHMQLHUXFKRPRĞFL2VWDWQLPLSRWZLHUG]RQ\PLDNWDPLZáDĞFLFLHOVNLPLE\áRX]\VNDQLHSU]H],. GHNUHWyZG]LHG]LFWZDSRSRSU]HGQLFKZáDĞFLFLHODFKQLHUXFKRPRĞFLRUD]ZSLVZNVLĊJDFKJUXQWRZ\FK ZáDVQRĞFLQDMHMU]HF]DWDNĪH]áRĪHQLHSU]H],.ZGQLXOLVWRSDGDUZQLRVNXRSU]\ZUyFHQLH SRVLDGDQLDQLHUXFKRPRĞFLREMĊW\FK/ZK  L  QDSRGVWDZLHGHNUHWXRPDMąWNDFKRSXV]F]RQ\FKL SRQLHPLHFNLFK]DUHMHVWURZDQHJRZVSUDZLH  NWyUHWRSRVWĊSRZDQLH]RVWDáRXPRU]RQHZU: SyĨQLHMV]\PF]DVLHEUDNMHVWMDNLFKNROZLHNSRGVWDZGRSU]\MĊFLDĪH,]).EąGĨ$*F]\QLOL MDNLHNROZLHNVWDUDQLDRIDNW\F]QHRG]\VNDQLHVZRMHMQLHUXFKRPRĞFL :\UD]LáSRJOąGĪHZáDGDQLHQLHUXFKRPRĞFLąSU]H]6NDUE3DĔVWZDFKDUDNWHU\VW\F]QHGODRNUHVXSXEOLF]QHM JRVSRGDUNLORNDODPL Z\QDMPRZDQLHORNDOL]QDMGXMąF\FKVLĊQDQLHUXFKRPRĞFLLSRELHUDQLHF]\QV]yZRG ORNDWRUyZ E\áRIDNW\F]Q\P]DU]ąGHPVSUDZRZDQ\P]DZáDĞFLFLHODD]DWHP6NDUE3DĔVWZDE\áMHG\QLH G]LHUĪ\FLHOHPVSRUQHMQLHUXFKRPRĞFL:VND]DáWDNĪHĪH6NDUE3DĔVWZDSU]HGUQLHPRĪHE\üX]QDQ\ VDPRLVWQ\PSRVLDGDF]HPVSRUQHMQLHUXFKRPRĞFL]WHJRZ]JOĊGXĪHQLHUXFKRPRĞü]RVWDáDX]QDQD]D PLHQLHRSXV]F]RQHZUR]XPLHQLXDUWGHNUHWXDSRVLDGDQLHQDMHJRSRGVWDZLH]JRGQLH]XFKZDáąFDáHM ,]E\&\ZLOQHM6ąGX1DMZ\ĪV]HJR]GQLDPDMDU]X]XSHáQLHQLHPZSURZDG]RQ\PXFKZDáą]GQLD SDĨG]LHUQLNDU,&2 2611USR] E\áRMHG\QLHDGPLQLVWURZDQLHP]D QLHREHFQHJRZáDĞFLFLHOD=MHJRXQRUPRZDĔZ\QLNDĪHGRF]DVXQDE\FLDZáDVQRĞFLPDMąWNXRSXV]F]RQHJR ZWU\ELHDUWGHNUHWX6NDUE3DĔVWZDMHVWMHG\QLHMHJR]DU]ąGFąDZLĊFQLHZáDGDW\PPDMąWNLHPMDN ZáDĞFLFLHO FXPDQLPRUHPVLELKDEHQGL :]ZLą]NX]W\PZ\UD]LáSRJOąGĪHZRNUHVLHRGREMĊFLD SU]HGPLRWRZHMQLHUXFKRPRĞFLMDNRRSXV]F]RQHMGRGQLDVLHUSQLDUWMGRZ\GDQLDSRVWDQRZLHQLD ZVSUDZLH6NDUE3DĔVWZDQLHE\áMHMSRVLDGDF]HPVDPRLVWQ\PDQLQLHPyJáSU]HNV]WDáFLü Z\NRQ\ZDQHJRZáDG]WZDZWDNLHSRVLDGDQLH2EMĊFLHQLHUXFKRPRĞFLZSRVLDGDQLHVDPRLVWQHQDVWąSLáR GRSLHURSRXSUDZRPRFQLHQLXVLĊSRVWDQRZLHĔ]GQLDOXWHJRU  L]GQLDVLHUSQLDU   =GDQLHP6ąGX5HMRQRZHJRQDOHĪDáRSU]\MąüĪHSRVLDGDQLH6NDUEX3DĔVWZDPLDáRFKDUDNWHUSRVLDGDQLDZ ]áHMZLHU]H'RSU]\MĊFLDWDNLHMNZDOLILNDFMLFKDUDNWHUXSRVLDGDQLDXSUDZQLDZRFHQLHWHJR6ąGXXVWDOHQLH ĪH6NDUE3DĔVWZDPLDáĞZLDGRPRĞü]áRĪHQLDSU]H],.ĪąGDQLDRSU]\ZUyFHQLHSRVLDGDQLDVSRUQHM QLHUXFKRPRĞFLJG\ĪZ\QLNDáRWR]GRáąF]RQHJRGRMHJRZQLRVNXRVWZLHUG]HQLHQDE\FLDZáDVQRĞFLVSRUQHM QLHUXFKRPRĞFLSU]H]SU]HPLOF]HQLH]DĞZLDGF]HQLD]GQLDVW\F]QLDU3UH]\GLXP0LHMVNLHM5DG\ 1DURGRZHMZ1DWRQLZHF]\áRPRĪOLZRĞüQDE\FLDSU]H]6NDUE3DĔVWZDZáDVQRĞFLWHMQLHUXFKRPRĞFLZ WU\ELHSU]HSLVyZGHNUHWXRPDMąWNDFKRSXV]F]RQ\FKLSRQLHPLHFNLFK