QLHLQWHUHVRZDáVLĊQDVWĊSQLHQLHUXFKRPRĞFLąLSRVWDQRZLHQLHP]GQLDVW\F]QLDU6ąG*URG]NL VWZLHUG]LáĪH6NDUE3DĔVWZDQDE\áZáDVQRĞüWHMQLHUXFKRPRĞFLZZ\QLNXSU]HPLOF]HQLD8F]HVWQLN ]DLQWHUHVRZDáVLĊQLHUXFKRPRĞFLąZULZQLyVáVNDUJĊRZ]QRZLHQLHWHJRSRVWĊSRZDQLD SRVWĊSRZDQLHWR]RVWDáRZ]QRZLRQHLZQLRVHN6NDUEX3DĔVWZDRQDE\FLHZáDVQRĞFLZWU\ELHSU]HSLVyZR PDMąWNDFKRSXV]F]RQ\FKLSRQLHPLHFNLFK]RVWDáSUDZRPRFQLHRGGDORQ\1DVWĊSQLH]RVWDáXZ]JOĊGQLRQ\ ZQLRVHN6NDUEX3DĔVWZDR]DVLHG]HQLHWHMQLHUXFKRPRĞFL]GQLHPVW\F]QLDU6ąG1DMZ\ĪV]\ RGGDODMąFNDVDFMĊZWHMVSUDZLHZ\UD]LáSRJOąGĪHRNROLF]QRĞüLĪZáDĞFLFLHONWyU\RGF]DVXGUXJLHMZRMQ\ ĞZLDWRZHMSU]HE\ZD]DJUDQLFąLX]\VNDáREFHRE\ZDWHOVWZRDZVNXWHNLVWQLHMąF\FKZ3ROVFHZDUXQNyZ QLHZ\NRQ\ZDáZáDG]WZDQDGQLHUXFKRPRĞFLąQLHPDZSá\ZXQDELHJMHM]DVLHG]HQLDSU]H]6NDUE 3DĔVWZD 1DOHĪ\WHĪSU]HGVWDZLüSRJOąGZ\UDĪRQ\SU]H]6ąG1DMZ\ĪV]\ZSRVWDQRZLHQLX]GQLDSDĨG]LHUQLND U,,&6. 261&='QU$SR] ZNWyU\PZVND]DQRĪHLVWQLHQLHVLá\Z\ĪV]HMMDNR SU]HV]NRG\ZGRFKRG]HQLXSU]H]ZáDĞFLFLHOD]ZURWXQLHUXFKRPRĞFLEH]SUDZQLH]DMĊWHMSU]H]3DĔVWZRZ RNUHVLHG]LDáDĔQDFMRQDOL]DF\MQ\FKSRGUXJLHMZRMQLHĞZLDWRZHMPRĪQDSU]\MąüZWHG\JG\Z\ND]DQH ]RVWDQLHLĪZáDĞFLFLHO]HZ]JOĊGXQDVZRMąLQG\ZLGXDOQąV\WXDFMĊOXESU]\QDOHĪQRĞüGRRNUHĞORQHMJUXS\ VSRáHF]QHMQLHPyJáRELHNW\ZQLHU]HF]RFHQLDMąFOLF]\üQDVNXWHF]QRĞüGRFKRG]HQLDURV]F]HĔSU]H]F]DV LVWQLHQLD35/OXESU]H]MDNLĞRNUHV'ODZ\ND]DQLDWHMRNROLF]QRĞFLQLHZ\VWDUF]\VDPRVXELHNW\ZQH SU]HĞZLDGF]HQLHXSUDZQLRQHJRĪHZW\PRNUHVLHEH]FHORZHE\áRSRGHMPRZDQLHMDNLFKNROZLHNWHJR URG]DMXNURNyZ :VND]DüMHGQDNQDOHĪ\ĪHZVSUDZLHR]DVLHG]HQLHQLHUXFKRPRĞFLSU]H]6NDUE3DĔVWZDGRELHJX ]DVLHG]HQLDQLHVWRVXMHVLĊDUWZ]Z]DUW†NFJG\SRVLDGDQLHVDPRLVWQHQLHSR]RVWDMHZ ]ZLą]NX]DNWHPQDFMRQDOL]DF\MQ\PDOERLQQ\P]GDU]HQLHPZáDGF]\PVWDQRZLąF\PSU]HV]NRGĊZ Z\WRF]HQLXSRZyG]WZDZLQG\NDF\MQHJR 6LáąZ\ĪV]ąMHVW]GDU]HQLHQDG]Z\F]DMQHSRFKRG]ąFH]]HZQąWU]SRGPLRWXLZ]DVDG]LHQLH]DOHĪQHRGMHJR ZROL6WDQRZLąMąNDWDVWURI\NOĊVNLĪ\ZLRáRZHQDG]Z\F]DMQHG]LDáDQLDOXG]NLHNWyU\P]DSRELHFQLH PRĪQDQSZRMQ\JZDáWRZQHNU\]\V\DWDNĪHDNW\ZáDG]\SDĔVWZRZHM']LDáDQLDZáDGF]HRUJDQyZ SDĔVWZDPRJąE\ü]DNZDOLILNRZDQHMDNRVLáDZ\ĪV]DJG\VąF]\QDPLQDG]Z\F]DMQ\PLR]HZQĊWU]Q\P FKDUDNWHU]HWMSR]RVWDMąZ]DVDG]LHSR]DVIHUąZSá\ZXSRGPLRWXLXQLHPRĪOLZLDMąPXSU]HFLZVWDZLHQLH VLĊWDNLHPXSRVWĊSRZDQLX(OHPHQWVXELHNW\ZQ\ZWDNLPXMĊFLXVLá\Z\ĪV]HMZ\QLND]]DZDUWHJRZDUW SNWNFZ\UDĪHQLDXSUDZQLRQ\QLHPRĪHGRFKRG]LüFKRG]LWXERZLHPRWRĪHGDQ\SRGPLRWQLH PRĪHGRFKRG]LüURV]F]HQLDDQLHLĪZRJyOHQLHPRĪQDGRFKRG]LüURV]F]HĔ:W\PW\ONR]DNUHVLHSU]\ RFHQLHQLHPRĪQRĞFLGRFKRG]HQLDURV]F]HQLD]SRZRGXVLá\Z\ĪV]HMPRJąZHMĞüZUDFKXEĊHOHPHQW\ SRGPLRWRZHGRW\F]ąFHXSUDZQLRQHJRQSMHJRXFLHF]ND]NUDMXSU]HGDUHV]WRZDQLHP]DG]LDáDOQRĞü RSR]\F\MQąL]WHJRZ]JOĊGXQLHPRĪQRĞüSRZURWXGRNUDMX 3R]DW\PHOHPHQWHPVXELHNW\ZQ\PVDPDSU]HV]NRGDXQLHPRĪOLZLDMąFDUR]SRF]ĊFLHOXESRZRGXMąFD