F]HUZFDUZVSUDZLHQLHNWyU\FKDVSHNWyZSUDZQ\FKXVáXJVSRáHF]HĔVWZDLQIRUPDF\MQHJRZ V]F]HJyOQRĞFLKDQGOXHOHNWURQLF]QHJRQDU\QNXZHZQĊWU]Q\P ']8:(/]GQLDOLSFDU GDOHMMDNR'\UHNW\ZD 6WDQRZLVNRWR]QDMGXMąFHRSDUFLHZWUHĞFLDUWXVW'\UHNW\Z\MHVW]ELHĪQH] RU]HF]QLFWZHP(XURSHMVNLHJR7U\EXQDáX3UDZD&]áRZLHND :Z\URNX]SDĨG]LHUQLNDUZ VSUDZLH'HOIL$6Y(VWRQLLQU7U\EXQDáX]QDMąFRSHUDWRUyZSRUWDOLLQWHUQHWRZ\FK]DZ\GDZFyZ ZVND]DáRJyOQLHĪHSUREOHPVWRVXQNXXVWDZ\VWDQRZLąFHMLPSOHPHQWDFMĊ'\UHNW\Z\GRLQQ\FKXVWDZ SUDZDZHZQĊWU]QHJRMHVWNZHVWLąLQWHUSUHWDFMLSUDZDNUDMRZHJRLQDOHĪ\GRVąGyZSDĔVWZDF]áRQNRZVNLFK :W\PVDP\PZ\URNX7U\EXQDáSU]\MąáLĪVNDUĪąFDVSyáNDPLDáDNRQWUROĊQDĞURGRZLVNLHPNRPHQWDU]\ DOERZLHPVDPRNUHĞOLáD]DVDG\NRPHQWRZDQLDLSU]\F]\Q\XVXZDQLDZSLVyZ]HZ]JOĊGXQDLFKZXOJDUQ\ MĊ]\NIRUPXáRZDQHJURĨE\F]\REHOJL:Z\URNX:LHONLHM,]E\(73&]]GQLDF]HUZFDUZWHM VDPHMVSUDZLHQDVNXWHNZQLRVNXRSRQRZQHUR]SDWU]HQLHVNDUJL7U\EXQDáX]QDáĪHSUDZDLLQWHUHV\ LQQ\FKRVyERUD]FDáHJRVSRáHF]HĔVWZDPRJąXSUDZQLDüSDĔVWZDF]áRQNRZVNLHGRQDáRĪHQLD RGSRZLHG]LDOQRĞFLQDNRPHUF\MQHSRUWDOHLQWHUQHWRZHLQIRUPDF\MQHEH]QDUXV]DQLDDUW.RQZHQFMLR 2FKURQLH3UDZ&]áRZLHNDL3RGVWDZRZ\FK:ROQRĞFLMHĪHOLSRUWDOHWDNLHQLHSU]\MĊá\ĞURGNyZGOD EH]]ZáRF]QHJRXVXZDQLDVSU]HF]Q\FK]SUDZHPNRPHQWDU]\QDZHWEH]]DZLDGRPLHQLD]HVWURQ\ GRPQLHPDQ\FKRILDUOXERVyEWU]HFLFK1DNRPHUF\MQ\FKDUDNWHUG]LDáDOQRĞFLSROHJDMąFHMQDSURZDG]HQLX SRUWDOXLQIRUPDF\MQHJR]LQWHJURZDQHJR]HĞURGRZLVNLHPNRPHQWDU]\]ZUyFLáWHĪXZDJĊ7U\EXQDáZ Z\URNX]GQLDSDĨG]LHUQLNDU =JRGQLH]DUW†NFWHQF]\MHGREURRVRELVWH]RVWDMH]DJURĪRQHFXG]\PG]LDáDQLHPPRĪHĪąGDü ]DQLHFKDQLDWHJRG]LDáDQLD:UD]LHGRNRQDQHJRQDUXV]HQLDPRĪHRQWDNĪHĪąGDüDĪHE\RVREDNWyUD GRSXĞFLáDVLĊQDUXV]HQLDGRSHáQLáDF]\QQRĞFLSRWU]HEQ\FKGRXVXQLĊFLDMHJRVNXWNyZZV]F]HJyOQRĞFL DĪHE\]áRĪ\áDRĞZLDGF]HQLHRGSRZLHGQLHMWUHĞFLLZRGSRZLHGQLHMIRUPLH -DNZVND]Dá6ąG1DMZ\ĪV]\ZZ\PLHQLRQ\PZ\URNX]GQLDZU]HĞQLDUSU]HSLVDUW†NF QLHRJUDQLF]DMHJR]DVWRVRZDQLDGREH]SRĞUHGQLFKVSUDZFyZQDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FKNWyU\PLZW\P NRQNUHWQ\PSU]\SDGNXVąDQRQLPRZLDXWRU]\DOHREHMPXMHVZRLP]DNUHVHPZV]HONLHG]LDáDQLD RNUHĞORQHJRSRGPLRWXNWyUHZMDNLNROZLHNVSRVyESRZRGXMąF]\SU]\F]\QLDMąVLĊGRQDUXV]HQLHGyEU RVRELVW\FKSRV]NRGRZDQHJROXEGRSRJáĊELHQLDQDUXV]HĔW\FKGyEUGRNRQDQ\FKXSU]HGQLRSU]H]LQQH SRGPLRW\1DJUXQFLHWHJRSU]HSLVXSRMĊFLHVSUDZF\QDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FKMHVWQDW\OHSRMHPQHĪH ]EĊGQHMHVWRGZRá\ZDQLHVLĊGRSU]HSLVXDUWNF:ROQRĞüZ\SRZLHG]LZ\NRQ\ZDQDQDIRUDFK LQWHUQHWRZ\FKSU]H]DQRQLPRZ\FKDXWRUyZF]ĊVWRSURZRNXMHQLHSRKDPRZDQHZ\SRZLHG]LNWyUH SU]HUDG]DMąVLĊZPRZĊQLHQDZLĞFLQDUXV]DMąFąGREUDRVRELVWHRVyEWU]HFLFK'RVWĊSQRĞüQLHQDZLVWQ\FK NRPHQWDU]\ZVLHFLPRĪHE\üSUDNW\F]QLHEH]WHUPLQRZDDSRFLąJQLĊFLHGRRGSRZLHG]LDOQRĞFL SRV]F]HJyOQ\FKLQWHUQDXWyZMHVWZSUDNW\FHQLHPRĪOLZH 3RG]LHODMąFWHQSRJOąGQDOHĪ\SU]\MąüĪHDGPLQLVWUDWRUSRUWDOXLQWHUQHWRZHJRRGSRZLDGD]DZáDVQH G]LDáDQLDQDUXV]DMąFHGREUDRVRELVWHRVyEWU]HFLFKNWyUHSROHJDMąQDUR]SRZV]HFKQLDQLXLXWU]\P\ZDQLX