F]DVRSLVPDVHUZLV\DJHQF\MQHVWDáHSU]HND]\WHOHNVRZHELXOHW\Q\SURJUDP\UDGLRZHLWHOHZL]\MQHRUD] NURQLNLILOPRZH3UDVąVąWDNĪHZV]HONLHLVWQLHMąFHLSRZVWDMąFHZZ\QLNXSRVWĊSXWHFKQLF]QHJRĞURGNL PDVRZHJRSU]HND]\ZDQLDZW\PWDNĪHUR]JáRĞQLHRUD]WHOHLUDGLRZĊ]á\]DNáDGRZHXSRZV]HFKQLDMąFH SXEOLNDFMHSHULRG\F]QH]DSRPRFąGUXNXZL]MLIRQLLOXELQQHMWHFKQLNLUR]SRZV]HFKQLDQLD 3UDVDREHMPXMH UyZQLHĪ]HVSRá\OXG]LLSRV]F]HJyOQHRVRE\]DMPXMąFHVLĊG]LDáDOQRĞFLąG]LHQQLNDUVNą ']LHQQLNDU]HPMHVW RVRED]DMPXMąFDVLĊUHGDJRZDQLHPWZRU]HQLHPOXESU]\JRWRZ\ZDQLHPPDWHULDáyZSUDVRZ\FK SR]RVWDMąFąZVWRVXQNXSUDF\]UHGDNFMąOXE]DMPXMąFDVLĊWDNąG]LDáDOQRĞFLąQDU]HF]L]XSRZDĪQLHQLD UHGDNFML :X]XSHáQLHQLXSU]HGVWDZLRQ\FKZ\ZRGyZWU]HEDSRGNUHĞOLüEUDNMDNLHJRNROZLHNZSá\ZX]HVWURQ\ UHGDNFMLQDVDPąPRĪOLZRĞüRSXEOLNRZDQLDNRPHQWDU]\ 1LHPDSU]\W\P]QDF]HQLDSU]HZLG]LDQDSU]H] XVáXJRGDZFĊZUHJXODPLQLHNRU]\VWDQLD]VHUZLVXLQWHUQHWRZHJRZZZ  SOQDVWĊSF]DZREHFVDPHM SXEOLNDFMLPRĪOLZRĞüPRGHUDFMLNRPHQWDU]\OXEWHĪLFKFDáNRZLWHJRXVXQLĊFLD 1LHE\á\WROLVW\GR UHGDNFMLG]LHQQLNDZ\GDZDQHJRZIRUPLHHOHNWURQLF]QHMSU]HVáDQHZFHOXLFKRSXEOLNRZDQLDDOERZLHPR LFKSXEOLNDFMLGHF\GRZDOLDXWRU]\XPLHV]F]DMąFLFKWUHĞüZ,QWHUQHFLH=DSXEOLNDFMHPDWHULDáyZ SUDVRZ\FKRGSRZLHG]LDOQRĞüSRQRVLUHGDNWRUQDF]HOQ\ 2SXEOLNRZDQLHOLVWXGRUHGDNFMLSRSU]HG]DüZLĊF PXVLZ\PDJDQHZDUWXVW3UDZDSUDVRZHJRV]F]HJyOQLHVWDUDQQHLU]HWHOQHVSUDZG]HQLHLQIRUPDFML ]DZDUW\FKZOLĞFLHGRUHGDNFML 8Ī\WNRZQLF\SRUWDOXLQWHUQHWRZHJRQLHSU]HV\áDMąUHGDNFMLG]LHQQLND VZRLFKRSLQLLLNRPHQWDU]\ZFHOXLFKRSXEOLNRZDQLDQDLVWQLHMąF\PQDW\PĪHSRUWDOXIRUXPG\VNXV\MQ\P W\ONRVDPLGHF\GXMąRWDNLHMSXEOLNDFML 5HGDNWRUQDF]HOQ\Z\GDZDQHJRZSRZ\ĪV]HMIRUPLHG]LHQQLNDQLH PRĪH]DWHPRGSRZLDGDü]DSXEOLNDFMHGRNRQDQHSU]H]RVRE\WU]HFLHQDNWyU\FKXPLHV]F]HQLHDQLWUHĞüQLH PLDáZSá\ZX =DNZDOLILNRZDQLHNRPHQWDU]\GRDUW\NXáyZMDNROLVWyZGRUHGDNFMLQLHEXG]LáRE\ ZąWSOLZRĞFLJG\E\XND]Dá\VLĊRQHQDáDPDFKG]LHQQLNDGUXNRZDQHJR :yZF]DVZRGUyĪQLHQLXRG NRPHQWDU]\LQWHUQHWRZ\FKUHGDNFMDG]LHQQLNDGHF\GRZDáDE\RWDNLHMSXEOLNDFML :REHFWHJRRGSRZLHG]LDOQRĞüVWURQ\SR]ZDQHMMDNRSRGPLRWXSURZDG]ąFHJRVWURQĊLQWHUQHWRZą]D QDUXV]HQLHGyEURVRELVW\FKSRZRGDPRĪHZLą]DüVLĊW\ONR]IDNWHPXGRVWĊSQLDQLDLSU]HFKRZ\ZDQLDQD SRUWDOXLQWHUQHWRZ\PRNUHĞORQ\FKWUHĞFLNWyU\FKVDPDQLHMHVWDXWRUHP 1LHR]QDF]DWRMHGQDNMDNVáXV]QLHSRGQRVLVLĊZVNDUG]HNDVDF\MQHMĪHSRGVWDZĊSUDZQą RGSRZLHG]LDOQRĞFLSR]ZDQHMPRJąVWDQRZLüMHG\QLHSU]HSLV\XVWDZ\RĞZLDGF]HQLXXVáXJGURJą HOHNWURQLF]Qą3U]HSLV\WHMXVWDZ\QLHUHJXOXMąERZLHPSRGVWDZF\ZLOQRSUDZQHMRGSRZLHG]LDOQRĞFL XVáXJRGDZFyZOHF]MHG\QLHRNUHĞODMąSU]HVáDQNLNWyUHPRJąLFKRGWHMRGSRZLHG]LDOQRĞFL]ZROQLü 1DUXV]HQLHGyEURVRELVW\FKRVyEWU]HFLFKZXPLHV]F]RQ\FKZNRPHQWDU]DFKLPSOLNXMHRFHQĊ]DLVWQLDáHM V\WXDFMLZRSDUFLXRRJyOQ\SU]HSLVDUW†NF=DVWRVRZDQLXZSU]HGPLRWRZHMVSUDZLHRJyOQ\FK]DVDG GRW\F]ąF\FKRGSRZLHG]LDOQRĞFLF\ZLOQRSUDZQHM]DQDUXV]HQLHGyEURVRELVW\FKZREHFDGPLQLVWUDWRUD SRUWDOXLQWHUQHWRZHJRĞZLDGF]ąFHJRXVáXJLKRVWLQJXQLHVSU]HFLZLDMąVLĊSU]HSLV\XVWDZ\RĞZLDGF]HQLX XVáXJGURJąHOHNWURQLF]QąRSDUWHQDG\UHNW\ZLH:(3DUODPHQWX(XURSHMVNLHJRL5DG\]GQLD