UHSUHVML)RUPDZNWyUHMSR]ZDQ\SRZLQLHQ]áRĪ\üRĞZLDGF]HQLHVWDQRZLąFHSU]HSURV]HQLH] XZ]JOĊGQLHQLHPFHOXGRNRQDQLDWHMF]\QQRĞFLZSRVWDFLXVXQLĊFLDVNXWNyZQDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FK QDOHĪ\GR6ąGXNWyU\QLHMHVWZW\P]DNUHVLH]ZLą]DQ\ĪąGDQLHPLPRĪHGRNRQDüZ\ERUXPLHMVFD SXEOLNDFMLSU]HSURVLQQLHZVND]DQHMSU]H]SRZRGD SRUZ\URNL6ąGX1DMZ\ĪV]HJR]GQLDZU]HĞQLD U9&6.QLHSXEO]GQLDPDMDU,&6.QLHSXEO]GQLDVLHUSQLDU,9 &6.QLHSXEOL]GQLDPDMDU,&6.%LXO61 6ąGMHVWUyZQLHĪ XSUDZQLRQ\GRGRVWRVRZDQLDIRUP\RĞZLDGF]HQLDGRVWDQGDUGyZHG\WRUVNLFKLWHFKQLF]Q\FK SRUZ\URNL 6ąGX1DMZ\ĪV]HJR]GQLDPDUFDU,&6.QLHSXEO]GQLDOLVWRSDGDU,&6. QLHSXEOL]GQLDNZLHWQLDU,&6.  6ąGRU]HNDMąF\QLHXFK\ELá]DVDG]LH]ZLą]DQLDJUDQLFDPLGRFKRG]RQHMRFKURQ\SUDZQHMFRSRWZLHUG]D NRQIURQWDFMDWUHĞFLZ\URNXZ]DNUHVLHXZ]JOĊGQLDMąF\PSRZyG]WZR]RNUHĞORQ\PZSR]ZLHĪąGDQLHP 6NRURVąG\REXLQVWDQFMLX]QDá\LĪZáDĞFLZ\PEĊG]LH]DPLHV]F]HQLHSU]HSURV]HQLDQDVWURQDFK LQWHUQHWRZ\FKWR6ąG$SHODF\MQ\UR]SR]QDMąFDSHODFMĊREXVWURQE\áXSUDZQLRQ\ZUDPDFK UHIRUPDWRU\MQHJRRU]HF]HQLDGRXZ]JOĊGQLHQLDUHDOLyZWHFKQRORJLF]Q\FKLIXQNFMRQDOQ\FKLQWHUQHWXL GRVWRVRZDQLDRĞZLDGF]HQLDGRZ\PRJyZSXEOLNDFMLZLQWHUQHFLH SRUZ\URN6ąGX1DMZ\ĪV]HJR]GQLD ZU]HĞQLDU,&6.%LXO61  6HQWHQFMDZ\URNXPXVLE\üERZLHPGHILQLW\ZQD NDWHJRU\F]QDQDGDMąFDVLĊGRZ\NRQDQLDDMHMNRQNUHW\]DFMDQLHPRĪHE\üSR]RVWDZLRQDĪDGQHM]HVWURQ .RUHNWDWUHĞFLĪąGDQHJRRĞZLDGF]HQLDRSU]HSURV]HQLX]PLDQDPLHMVFDSXEOLNDFMLRUD]GRVWRVRZDQLH Z\PRJyZRĞZLDGF]HQLDGRUHDOLyZSXEOLNDFMLZLQWHUQHFLHQLHMHVWZ\URNRZDQLHPSRQDGĪąGDQLHZ UR]XPLHQLXDUW†NSF1LHVSRVyEWZLHUG]LüLĪSU]\MĊWHSU]H]6ąGPLHMVFHSXEOLNDFMLE\áR QLH]JRGQH]ZROąSRZyGNLVNRURQLHDUW\NXáRZDáDWDNLHJRVWDQRZLVNDZVZRMHMDSHODFMLGRPDJDMąFVLĊ MHG\QLHQDGDQLDSU]HSURV]HQLX]QDF]QLHV]HUV]HMVNDOLSXEOLNDFMLQLĪSU]\Mąá6ąG2NUĊJRZ\1LHVSRVyE WDNĪHSU]\MąüĪHZVND]DQLHSU]H]6ąGRGPLHQQHJRPLHMVFDSU]HSURVLQQLĪĪąGDáDWHJRSRZyGND XQLHPRĪOLZLáRVNDUĪąFHPXREURQĊMHJRSUDZ :\ZRG\VNDUĪąFHJRZW\P]DNUHVLHPDMąW\ONRZDORU WHRUHW\F]Q\VNRURMXĪZWRNXSRVWĊSRZDQLDSLHUZV]RLQVWDQF\MQHJRHNVSRQXMąFQLHDGHNZDWQRĞüĪąGDQHJR SU]H]SRZyGNĊPLHMVFDSXEOLNDFMLSU]HSURVLQGRRNROLF]QRĞFLVSUDZ\ZVND]\ZDáLĪSU]HSURV]HQLH SRZLQQRPLHüPLHMVFHZLQWHUQHFLHVNRURWDPQDVWąSLáRQDUXV]HQLH  DZDSHODFMLZ\W\NDáĪHZ\URNQLH XZ]JOĊGQLDXZDUXQNRZDĔ]ZLą]DQ\FK]SXEOLNDFMąSU]HSURV]HQLDZLQWHUQHFLH   6ąG1DMZ\ĪV]\UR]SR]QDMHVSUDZĊZJUDQLFDFK]DVNDUĪHQLDRUD]ZJUDQLFDFKSRGVWDZ DUW  † NSF 2]QDF]DWRĪHZ\áąF]QLHVSUHF\]RZDQHZSRGVWDZLHVNDUJL]DU]XW\Z\]QDF]DMąNLHUXQHNNRQWUROL NDVDF\MQHM 3RGVWDZW\FKQLHPRĪQDSU]\W\PZ\SURZDG]Dü]Z\ZRGyZ]DPLHV]F]RQ\FKZPRW\ZDFK VNDUJLDX]DVDGQLHQLHRGQRV]ąFHVLĊGRLQQ\FKSU]HSLVyZSUDZDQLĪSU]\WRF]RQHZSRGVWDZLH XQLHPRĪOLZLDSU]HSURZDG]HQLHZW\P]DNUHVLHNRQWUROLNDVDF\MQHM=SU]\WRF]RQ\FKZ]JOĊGyZFK\ELRQH MHVWRGZRá\ZDQLHVLĊZX]DVDGQLHQLXVNDUJLGRLQQ\FK]DJDGQLHĔSURFHGXUDOQ\FKVNRURVNDUĪąF\QLH ]GHF\GRZDáVLĊLFKZ\DUW\NXáRZDüZSRGVWDZDFKVNDUJL