SU]\MĊW\FKZSLVPDFKSURFHVRZ\FKJUDQLFDFK 5yZQLHĪZ\SRZLHG]LSR]ZDQHJRQDUR]SUDZLHZGQLXOLSFDUQLHPRJąE\üRFHQLRQHMDNR QDUXV]DMąFHZVSRVyEEH]SUDZQ\GREUDRVRELVWHSRZRGD)RUPDW\FKZ\SRZLHG]LPLHĞFLHVLĊZJUDQLFDFK GRSXV]F]DOQ\FKZSURFHVLHZ\SRZLHG]LNU\W\F]Q\FKRGQRV]ąF\FKVLĊGRWZLHUG]HĔSRGQRV]RQ\FKSU]H] VWURQĊSU]HFLZQą.ZHVWLRQRZDQLHZLDU\JRGQRĞFLSU]HGáRĪRQ\FKSU]H]SRZRGDGRNXPHQWyZL ZVND]\ZDQLHQDPDMąFHZQLFKZ\VWĊSRZDüFHFK\SU]HURELHQLDDQDZHWVXJHURZDQLHĪHGRNRQDáWHJRVDP SRZyGQLHVWDQRZLEH]SUDZQHJRQDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FKSRZRGD 3RGREQLHSU]HGVWDZLDVLĊV\WXDFMDZ]DNUHVLHSRUXV]DQHMSU]H]SR]ZDQHJRNZHVWLLSURILOXQDSRUWDOX VSRáHF]QRĞFLRZ\P  ZW\PIDNWyZNWyUHPLDá\E\ZVND]\ZDüQDWRĪHSURILOWHQZLVWRFLHQDOHĪ\RQGR SRZRGD:VND]DüQDOHĪ\ĪHQDZHWJG\E\IDNW\SRZRá\ZDQHSU]H]SR]ZDQHJRZSLĞPLHSURFHVRZ\PLQD UR]SUDZLHZU]HF]\ZLVWRĞFLQLHPLDá\PLHMVFDWRQLHPRĪQDZ\SRZLHG]LSR]ZDQHJRRGQRV]ąF\FKVLĊGR W\FKIDNWyZNZDOLILNRZDüMDNRQDUXV]HQLDEH]SUDZQHJRGyEURVRELVW\FKSRZRGD2WDNLPQDUXV]HQLXGyEU RVRELVW\FKSRZRGDPRĪQDE\PyZLüGRSLHURZWHG\JG\E\SR]ZDQ\SRZRáDáWHIDNW\ZLHG]ąFRW\PĪHVą RQHQLH]JRGQH]U]HF]\ZLVW\PVWDQHPU]HF]\DSRZRáDQLHW\FKIDNWyZQDVWąSLáRZFHOXGRNXF]HQLD SRZRGRZLEH]U]HF]RZHJR]ZLą]NX]SURZDG]RQ\PSRVWĊSRZDQLHP7HJRDE\SR]ZDQ\ĞZLDGRPLH SRZRá\ZDáVLĊQDQLHSUDZG]LZHRNROLF]QRĞFLSRZyGZV]DNĪHZQLQLHMV]HMVSUDZLHQLHZ\ND]Dá: V]F]HJyOQRĞFLQLHZ\ND]DáSRZyGDE\WRSR]ZDQ\VWZRU]\áQDSRUWDODFK  LLQQ\FKSURILOH]DZLHUDMąFH QLHSUDZG]LZHLQIRUPDFMHRSRZRG]LH 1LHZ\ND]DáUyZQLHĪSRZyGDE\NU\W\F]QHZ\SRZLHG]L]DZDUWHZSLĞPLHSURFHVRZ\PRUD] Z\SRZLHG]LDQHQDUR]SUDZLHE\á\PRW\ZRZDQHQLHGąĪHQLHPGRREURQ\LQWHUHVyZRVRE\UHSUH]HQWRZDQHM SU]H]SR]ZDQHJRZVSUDZLHV\JQDNW  OHF]XSU]HG]HQLDPLGRSRZRGD]XZDJLQDMHJRZ\]QDQLHOXE LQQHFHFK\:V]F]HJyOQRĞFLDQLWUHĞüDQLIRUPDW\FKZ\SRZLHG]LQLHZVND]XMHQDWDNąPRW\ZDFMĊ SR]ZDQHJR3RZRá\ZDQLHVLĊSU]H]SRZRGDQDZ\GUXNLLQWHUQHWRZH]DZLHUDMąFHWUHĞFLRSXEOLNRZDQHSRG LPLHQLHPLQD]ZLVNLHP33  QLHPRJąFKRüE\XSUDZGRSRGDEQLDüWH]\SRZRGDRDQW\VHPLFNLP FKDUDNWHU]HZ\SRZLHG]LSR]ZDQHJRDOERZLHP]WUHĞFLW\FKZ\GUXNyZQLHZ\QLNDDE\DXWRUHPW\FK Z\SRZLHG]LE\áU]HF]\ZLĞFLHSR]ZDQ\DQLHLQQDRVREDRW\PVDP\PLPLHQLXLQD]ZLVNX 1DPDUJLQHVLH6ąG]DXZDĪ\áĪHJG\SR]ZDQ\SRZRá\ZDáVLĊZSLĞPLH]GQLDPDUFDUQD LQIRUPDFMHRSXEOLNRZDQHZ,QWHUQHFLHWRSRZRá\ZDáVLĊQDWRĪH]WUHĞFLIRWRJUDILLPDZ\QLNDüĪHPLDá QDQLFKE\üSU]HGVWDZLRQ\SRZyGSRPLPRSRVáXĪHQLDVLĊLQQ\PLPLHQLHP 1DWRPLDVWZ\GUXNLSU]HGVWDZLRQHSU]H]SRZRGDZQLQLHMV]HMVSUDZLH NLQDVW QLHZ\ND]XMąSR]D W\ONRLPLHQLHPLQD]ZLVNLHPĪDGQ\FKFHFKZVND]XMąF\FKQDDXWRUVWZRSR]ZDQHJRZQLQLHMV]HMVSUDZLH :SRZ\ĪV]\PVWDQLHU]HF]\6ąGX]QDáĪH]JáRV]RQHSU]H]SRZRGDĪąGDQLH]DND]DQLDSR]ZDQHPX XĪ\ZDQLDLUR]SRZV]HFKQLDQLDZL]HUXQNXSRZRGDRUD]LQIRUPDFMLXPLHV]F]RQ\FKQDSRUWDODFK VSRáHF]QRĞFLRZ\FK  DGRW\F]ąF\FK]DWUXGQLHQLDSRZRGDQDVWDQRZLVNX-XQLRU3URMHFW0DQDJHUZILUPLH  RGE\ZDQLDSU]H]SRZRGDHJ]RW\F]Q\FKZ\FLHF]HNLQRFRZDQLDZOXNVXVRZ\FKKRWHODFKZ+  +L