1DOHĪ\ ]DXZDĪ\ü ĪH RVNDUĪRQ\ ]DDWDNRZDá REFH GOD VLHELH RVRE\
Z\áąF]QLH ]H Z]JOĊGX QD LFK SU]\QDOHĪQRĞü SROLW\F]Qą RUD]
ZDUWRĞFL MDNLFK V\PEROHP Z RFHQLH RVNDUĪRQHJR PLDáD E\ü WRUED
ZNRORUDFKWĊF]\
:DUWR FR SUDZGD ]DXZDĪ\ü ĪH RVNDUĪRQ\ SU]\]QDá VLĊ GR
]DU]XFDQHJR PX F]\QX MHGQDNĪH Z\UDĪRQD SU]H] QLHJR VNUXFKD
MHVW
VSRZRGRZDQD
Z\áąF]QLH
REDZą
SU]HG
JURĪąFą
PX
RGSRZLHG]LDOQRĞFLą -HJR VNUXFKD QLH MHVW V]F]HUD RVNDUĪRQ\
)*
3XQNW,
SU]HG 6ąGHP MDNE\ ]DSRPQLDá SRG MDNLP VWDQąá ]DU]XWHP L ]D
MDNLH F]\Q\ ]DEURQLRQH MXĪ ZF]HĞQLHM RGSRZLDGDá NDUQLH L
EH]F]HOQLH RĞZLDGF]\á ĪH NRORU\ WĊF]\ NRMDU]ą PX VLĊ ]H
]MDZLVNLHP PHWHRURORJLF]Q\P N Y FKRü SRGF]DV ]GDU]HQLD
VNRMDU]\á\PXVLĊWHNRORU\]HĞURGRZLVNLHP 2VNDUĪRQ\SRGDá
WHĪ ĪH GR : SU]\MHFKDá Z FHODFK WXU\VW\F]Q\FK D JD] L SDáNĊ
WHOHVNRSRZą ]DEUDá ]H VREą Z FHOX VDPRREURQ\ &R LVWRWQH
]DDWDNRZDá MHGQDN QLF]\P QLHVSURZRNRZDQ\ QD ZLGRN WRUHENL Z
NRORUDFKWĊF]\
2NUHĞODMąF Z\VRNRĞü NDU\ Z\PLHU]RQHM RVNDUĪRQHPX 6ąG RSUyF]
ZVND]DQ\FK SRZ\ĪHM RNROLF]QRĞFL PLDá QD XZDG]H ĪH Z
SU]HV]áRĞFLE\áRQMXĪNDUDQ\
8ZDG]H 6ąGX QLH PRĪH XMĞü UyZQLHĪ FKDUDNWHU F]\QyZ ]D NWyUH
RVNDUĪRQ\ ]RVWDá VND]DQ\ Z\URNLHP 6ąGX 5HMRQRZHJR Z =LHORQHM
*yU]H ] GQLD OLVWRSDGD U Z VSUDZLH R V\JQ DNW ,, .
1DOHĪ\ SRGNUHĞOLü ĪH RVNDUĪRQ\ GRSXĞFLá VLĊ ZyZF]DV
SRSHáQLHQLD SU]HVWĊSVWZ G]LDáDMąF ] SREXGHN UDVLVWRZVNLFK
QDURGRZRĞFLRZ\FK
']LDáDQLD
MHJR
VSURZDG]Dá\
VLĊ
GR
]DPLHV]F]DQLD QD PXUDFK SáRWDFK HOHZDFMDFK EXG\QNyZ
SU]\VWDQNDFK DXWREXVRZ\FK KDVHá QDZRáXMąF\FK GR QLHQDZLĞFL QD
WOH UyĪQLF QDURGRZRĞFLRZ\FK L UDVRZ\FK WDNLFK MDN - UDXV
Ī\GNLGRJD]X8ZRQĞPLHUüĩ\GRPDQWLIDF]HNDP\QDZDV
ZKLWHSRZHUNXNOX[NODQVWRSLVODPL]DFML
=GDQLHP 6ąGX QLQLHMV]D VSUDZD QLH MHVW SU]\SDGNLHP D MHVW
GRZRGHP QD WR ĪH Z\PLHU]RQD ZREHF RVNDUĪRQHJR NDUD
ZROQRĞFLRZDQLHVSHáQLáDVZRLFKFHOyZ3RPLPRXNDUDQLDLV]DQV\
QD SRSUDZĊ RVNDUĪRQ\ SRSU]HGQL Z\URN ]LJQRURZDá SRWUDNWRZDá