]DZDUW\FKZNDUFLHMHGQDNQLHXOHJDZąWSOLZRĞFLĪHPLHĞFLVLĊWXG\UHNW\ZDU]HWHOQHJRG]LDáDQLDRUJDQXL GąĪHQLHGRXVWDOHQLDSUDZG\RELHNW\ZQHM:RFHQLH6ąGXĝ:.=QLHZ\SHáQLáSRZ\ĪV]\FKRERZLą]NyZZ VSRVyEQDOHĪ\W\ 8V\WXRZDQLHFPHQWDU]DRUJDQXVWDOLáQDSRGVWDZLHLQIRUPDFML]NDUW\FPHQWDU]D]UPDS ZRMVNRZ\FK]LUU\VXQNyZ]DZDUW\FKZGRNXPHQWDFKGRW\F]ąF\FKUR]V]HU]HQLDFPHQWDU]DZ UQRWDWNLVáXĪERZHM]NZLHWQLDURNUHĞODMąFHMZ\PLDU\FPHQWDU]DDWDNĪH]GMĊüORWQLF]\FK] LU:RSDUFLXRSRZ\ĪV]HPDWHULDá\SU]\MąáĪH]DE\WHNVWDQRZL7HUHQGDZQHJRFPHQWDU]D Ī\GRZVNLHJRSU]\XO  Z16ZJUDQLF\REHFQ\FKG]LDáHNQU   FDáD L   F]ĊĞü REUĊE16 JP16SRZNLHOHFNL:HGáXJRUJDQXFPHQWDU]REHMPXMHEXG\QHN2FKRWQLF]HM6WUDĪ\3RĪDUQHML EXG\QHNJPLQQHMVáXĪE\UROQHMW]ZDJURQRPyZNL]QDMGXMąFHMVLĊQDG]LDáFHQU  =NDUW\HZLGHQF\MQHM ]DE\WNXZ\QLNDĪHRUJDQXZLGRF]QLáJUDQLFHFPHQWDU]D]D]QDF]DMąFMHOLQLąNRORUXF]HUZRQHJRQDWU]HFK Z\GUXNDFK]*HRSRUWDOX]DĞZRSLVLH]DZDUWRLQIRUPDFMĊĪHSRZLHU]FKQLDFPHQWDU]DZ\QRVLKD 'HILQLFMDXVWDZRZDSRMĊFLD]DE\WNXMHVWV]HURNDRSHUXMąF]ZURWDPLQLHGRRNUHĞORQ\PLX]QDQLRZ\PL SRGOHJDMąF\PLZDUWRĞFLRZDQLXRFHQQHPXZNDĪG\PLQG\ZLGXDOQ\PSU]\SDGNX2GZRáXMHVLĊRQDGRG]LHá F]áRZLHNDOXE]ZLą]DQ\FK]MHJRG]LDáDOQRĞFLąLVWDQRZLąF\FKĞZLDGHFWZRPLQLRQHMHSRNLEąGĨ]GDU]HQLD NWyU\FK]DFKRZDQLHOHĪ\ZLQWHUHVLHVSRáHF]Q\P]HZ]JOĊGXQDSRVLDGDQąZDUWRĞüKLVWRU\F]QąOXE QDXNRZą=JRGQLH]DUWXVWSNWXR]RFKURQLHLRSLHFHSRGOHJDMąEH]Z]JOĊGXQDVWDQ]DFKRZDQLD ]DE\WNLQLHUXFKRPHEĊGąFHWDNĪHFPHQWDU]DPL OLWI RUD]PLHMVFDPLXSDPLĊWQLDMąF\PLZ\GDU]HQLD KLVWRU\F]QH OLWK %UDNĞODGyZQD]LHPQ\FKFPHQWDU]DQLHR]QDF]DĪHPLHMVFHQDNWyU\PVLĊ]QDMGRZDá QLHSRVLDGDZDUWRĞFLKLVWRU\F]QHMMDNRPLHMVFHSRFKyZNX:WUDG\FMLĪ\GRZVNLHMFPHQWDU]SRZVWDMHMXĪZ FKZLOLQDE\FLDG]LDáNL]SU]H]QDF]HQLHPQDFHOHJU]HEDOQHWMX]\VNXMHVZyMV]F]HJyOQ\VWDWXVMHV]F]H SU]HGGRNRQDQLHPWDPSLHUZV]\FKSRFKyZNyZ1DPRF\3RUR]XPLHQLDZVSUDZLHVWDQGDUGyZ]DFKRZDQLD LXSDPLĊWQLHQLDFPHQWDU]\Ī\GRZVNLFKQDWHUHQLH5]HF]SRVSROLWHM3ROVNLHM :DUV]DZDJUXGQLDU L ]JRGQLH]:\W\F]Q\PL.RPLVML5DELQLF]QHMGRVSUDZ&PHQWDU]\GRW\F]ąF\PL2FKURQ\&PHQWDU]\ ĩ\GRZVNLFKZ3ROVFHIDNW]DEXGRZDQLDQHNURSROLLLVSURIDQRZDQLDOXG]NLFKV]F]ąWNyZZZ\QLNXSUDF ]LHPQ\FKSURZDG]RQ\FKZSU]HV]áRĞFL ZRNUHVLHRNXSDFMLKLWOHURZVNLHMZF]DVDFK35/F]\MXĪSR U QLHĞZLDGF]\ĪHWHUHQWHQSU]HVWDáE\üGODĩ\GyZFPHQWDU]HPPLHMVFHPQLHQDUXV]DOQ\P 3RZ\ĪV]HQLHR]QDF]DMHGQDNĪHZV\WXDFMLEUDNXĞODGyZQD]LHPQ\FKSRFKyZNyZMDNWRPDPLHMVFHZ QLQLHMV]HMVSUDZLHRUJDQRFKURQ\]DE\WNyZSU]\ZáąF]DQLXNDUW\]DE\WNXGRHZLGHQFML]ZROQLRQ\MHVW] Z\MDĞQLHQLDZV]HONLFKZąWSOLZRĞFLMDNLHZ\VWąSLá\ZWRNX]JURPDG]HQLDPDWHULDáyZLGRNXPHQWyZ PDMąF\FKĞZLDGF]\üRLVWQLHQLXZGDQ\PPLHMVFXFPHQWDU]D :UR]SR]QDZDQHMVSUDZLHRUJDQQLHZ\MDĞQLáSRGQRV]RQHMSU]H]*PLQĊUR]ELHĪQRĞFLPLĊG]\ZVND]DQąZ NDUFLHFPHQWDU]D]UMHJRSRZLHU]FKQLą KDF]ĊĞü$SR]NDUW\ DSRZLHU]FKQLąG]LDáHNQU  L  =GDQ\FKXMDZQLRQ\FKZ*HRSRUWDOXZ\QLNDĪHSRZLHU]FKQLDG]LDáNLQU  Z\QRVLPÞD SRZLHU]FKQLDG]LDáNLQU  PÞF]\OLZVXPLHPÞWMKD1DZHWXZ]JOĊGQLDMąFĪH