NDWDORJX]DPNQLĊWHJRSU]\SDGNyZFDáNRZLWHMQLHĞFLąJDOQRĞFL DUWXVWXVWDZ\ :V\WXDFMLJG\ Z\VWąSLSU]\QDMPQLHMMHGHQ]SU]\SDGNyZZ\PLHQLRQ\FKZNDWDORJXRUJDQZ\GDMHGHF\]MĊX]QDQLRZą NWyUDZRNROLF]QRĞFLDFKUR]SR]QDZDQHMVSUDZ\PRĪHE\üGHF\]MąXPDU]DMąFąOXEGHF\]MąRGPDZLDMąFą XPRU]HQLD ]XZ]JOĊGQLHQLHP]DVDGVIRUPXáRZDQ\FKZDUWNSDMHĪHOLQDWRPLDVWZVSUDZLHQLH Z\VWĊSXMHĪDGHQ]W\FKSU]\SDGNyZRUJDQQLHMHVWXSUDZQLRQ\GRXPRU]HQLDZRSDUFLXRSU]HSLVDUW XVWXVWDZ\=JRGQLH]DUWNSDRUJDQDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMVWRMąFQDVWUDĪ\SUDZRU]ąGQRĞFL] XU]ĊGXOXEQDZQLRVHNVWURQSRZLQLHQSRGHMPRZDüZV]HONLHNURNLQLH]EĊGQHGRGRNáDGQHJRZ\MDĞQLHQLD VWDQXIDNW\F]QHJRRUD]]DáDWZLHQLDVSUDZ\PDMąFQDZ]JOĊG]LHLQWHUHVVSRáHF]Q\LVáXV]Q\LQWHUHV RE\ZDWHOL 1DWRPLDVWIRUPXáXMąFGUXJą]SU]HVáDQHNSU]HVáDQNĊX]DVDGQLRQHJRSU]\SDGNXXPRU]HQLDSRPLPREUDNX FDáNRZLWHMQLHĞFLąJDOQRĞFLXVWDZRGDZFDRGHVáDáGRUR]SRU]ąG]HQLDZ\NRQDZF]HJR]RERZLą]XMąF0LQLVWUD ZáDĞFLZHJRGRVSUDZ]DEH]SLHF]HQLDVSRáHF]QHJRGRRNUHĞOHQLDZW\PUR]SRU]ąG]HQLXSU]HVáDQHN X]DVDGQLDMąF\FKXPRU]HQLHZRSDUFLXRSU]HVáDQNĊZDĪQHJRLQWHUHVXRVRE\]RERZLą]DQHMGRRSáDFHQLD QDOHĪQRĞFL]W\WXáXVNáDGHNRUD]VWDQXILQDQVyZXEH]SLHF]HĔVSRáHF]Q\FK:UR]SRU]ąG]HQLXZVND]DQRĪH =DNáDGPRĪHXPRU]\üQDOHĪQRĞFL]W\WXáXVNáDGHNMHĪHOL]RERZLą]DQ\Z\NDĪHĪH]HZ]JOĊGXQDVWDQ PDMąWNRZ\LV\WXDFMĊURG]LQQąQLHMHVWZVWDQLHRSáDFLüW\FKQDOHĪQRĞFLSRQLHZDĪSRFLąJQĊáRE\WR]E\W FLĊĪNLHVNXWNLGOD]RERZLą]DQHJRLMHJRURG]LQ\IRUPXáXMąFNDWDORJWU]HFKSU]\SDGNyZNWyUH]DOLF]DVLĊ GRX]DVDGQLRQ\FKSU]\SDGNyZXPRU]HQLD-HVWWRNDWDORJRWZDUW\FRR]QDF]DPRĪOLZRĞüXPRU]HQLD UyZQLHĪZV\WXDFMLJG\QLH]DFKRG]LĪDGHQ]SU]\SDGNyZZ\PLHQLRQ\FKZUR]SRU]ąG]HQLXDOHLVWQLHMH SU]HVáDQNDZDĪQHJRLQWHUHVX]RERZLą]DQHJRNWyU\]HZ]JOĊGXQDVWDQPDMąWNRZ\LV\WXDFMĊURG]LQQąQLH MHVWZVWDQLHRSáDFLüQDOHĪQRĞFLSRQLHZDĪSRFLąJQĊáRE\WR]E\WFLĊĪNLHVNXWNLGODQLHJRLMHJRURG]LQ\ 7U]HEDSRGNUHĞOLüĪHZSU]\SDGNXGR]ZRORQHJRSUDZHPXPRU]HQLDSRPLPREUDNXFDáNRZLWHM QLHĞFLąJDOQRĞFLVNáDGHNXVWDZRGDZFDLQDF]HMQLĪZSU]\SDGNXSU]HVáDQNLFDáNRZLWHMQLHĞFLąJDOQRĞFL NV]WDáWXMHFLĊĪDUGRZRGXSRGNUHĞODMąFRERZLą]HNDNW\ZQRĞFLGRZRGRZHM]RERZLą]DQHJR 'HF\]MHX]QDQLRZHSRGOHJDMąNRQWUROLVąGXDGPLQLVWUDF\MQHJRZRJUDQLF]RQ\P]DNUHVLH6ąGQLHPRĪH SRGGDZDüRFHQLHF]\GRNRQDQ\SU]H]RUJDQDGPLQLVWUDFMLSDĔVWZRZHMZ\EyUMHVWVáXV]Q\D]DWHP6ąGQLH MHVWXSUDZQLRQ\GREDGDQLDPHU\WRU\F]QHM]DVDGQRĞFL FHORZRĞFL GHF\]MLDGPLQLVWUDF\MQHMWDNLH UR]VWU]\JQLĊFLHQDOHĪ\Z\áąF]QLHGRRUJDQyZDGPLQLVWUDF\MQ\FK'HF\]MDX]QDQLRZDZSHáQ\P]DNUHVLH SRGOHJDQDWRPLDVWEDGDQLXFRGRMHM]JRGQRĞFL]SU]HSLVDPLSURFHGXUDOQ\PLLRFHQLHF]\RUJDQ DGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMSUDZLGáRZR]JURPDG]LáPDWHULDáGRZRGRZ\F]\Z\FLąJQLĊWHZQLRVNLZ]DNUHVLH PHU\WRU\F]Q\PGHF\]MLRRGPRZLHXPRU]HQLD]DOHJáRĞFLPDMąVZRMHX]DVDGQLHQLHZ]HEUDQ\PZVSUDZLH PDWHULDOHGRZRGRZ\PRUD]F]\GRNRQDQDRFHQDPLHĞFLVLĊZXVWDZRZ\FKJUDQLFDFK]DĞZ\FLąJQLĊWH ZQLRVNLVąORJLF]QHLSRSUDZQH ]REZ\URN16$V\JQDNW,6$*G 'HF\]MDX]QDQLRZDPRĪH E\üSU]H]6ąGXFK\ORQDZSU]\SDGNXVWZLHUG]HQLDĪH]RVWDáDZ\GDQD]WDNLPQDUXV]HQLHPSU]HSLVyZ SUDZDPDWHULDOQHJRF]\SURFHVRZHJRNWyUHPRJáRPLHüZSá\ZQDZ\QLNVSUDZ\2WHJRURG]DMX QDUXV]HQLDFKPRĪQDPyZLüJG\RUJDQSR]RVWDZLáSR]DVZRLPLUR]ZDĪDQLDPLDUJXPHQW\SRGQRV]RQH