1DZHWJG\E\X]QDüĪHSXEOLNDFMDDUW\NXáXE\áDF]\QHPEH]SUDZQ\PWR]GDQLHP6ąGX2NUĊJRZHJR QDOHĪDáRE\VWZLHUG]LüĪHĪąGDQHĞURGNLRFKURQ\GyEURVRELVW\FKVąQLHRGSRZLHGQLHGRSRVWDFLQDUXV]HQLD :V]F]HJyOQRĞFLWUHĞüĪąGDQ\FKSU]HSURVLQMHVWQLHDGHNZDWQDGRWUHĞFLDUW\NXáXDZDUXQNLWHFKQLF]QH NWyU\PPLDáE\RGSRZLDGDüGRNXPHQW]SU]HSURVLQDPLF]\QLá\ĪąGDQLHSUDNW\F]QLHQLHPRĪOLZ\PGR VSHáQLHQLD]SU]\F]\QWHFKQLF]Q\FK=JRGQLH]SR]ZHPSRZyGNDPLDáDE\]RVWDüSU]HSURV]RQD]D SRUyZQ\ZDQLH-HMZ\SRZLHG]LGRUHWRU\NLVWRVRZDQHMZF]DVDFKKLWOHURZVNLHMSURSDJDQG\ 7\PF]DVHP VDPR]DFKRZDQLHRNUHĞORQHMDNRSRUyZQ\ZDQLHF]HJRNROZLHN]F]\PNROZLHNQLHMHVW]DND]DQHDSU]H]WR QLHPRĪHE\üX]QDQH]DEH]SUDZQHL]WHMSU]\F]\Q\QLHPRĪHE\üSRGVWDZąIDNW\F]QąSU]HSURVLQ=JRGQLH ]HVáRZQLNLHPMĊ]\NDSROVNLHJRZ\GDQ\PSU]H]3DĔVWZRZH:\GDZQLFWZR1DXNRZHSRUyZQ\ZDüWR W\OHFR]HVWDZLü]HVREąMDNLHĞRVRE\OXEU]HF]\]QDOHĨüLFKFHFK\ZVSyOQHLFHFK\UyĪQLąFH: 6áRZQLNXSRGDMHVLĊSU]\NáDG\SRUyZQDüPDWNĊ]FyUNąSRUyZQDüNRSLĊ]RU\JLQDáHPSRUyZQDü GZLHZHUVMHILOPX 6áRZQLNMĊ]\NDSROVNLHJRUHG06]\PF]DN3:1:DUV]DZD  3RZyGND PRJáDE\HZHQWXDOQLHĪąGDüSU]HSURVLQQLH]DSRUyZQ\ZDQLHD]D]UyZQDQLHF]\OLWZLHUG]HQLHR MHGQDNRZRĞFL SRVWDZLHQLH]QDNXUyZQRĞFL 7DNLHĪąGDQLHE\áRE\MHGQDNQLHXVSUDZLHGOLZLRQHWUHĞFLą VDPHMSXEOLNDFML]NWyUHMRF]\ZLĞFLHZ\QLNDĪHRSRVWDZLHQLX]QDNXUyZQRĞFLPLĊG]\SRVWDZąSRZyGNLD LGHRORJLąKLWOHU\]PXQLHPDPRZ\]DĞHZHQWXDOQHRGF]\W\ZDQLHDUW\NXáXZWDNLPNLHUXQNXMHVW]XSHáQLH QLHUR]VąGQH1DWRPLDVWXVSUDZLHGOLZLRQHWUHĞFLąSXEOLNDFMLE\áRE\]DU]XFDQLHMHMDXWRURZLWZLHUG]HQLDR SRGRELHĔVWZDFKILJXUUHWRU\F]Q\FKVNRURSDQL0EXGXMHREUD]]Z\Ná\FK3RODNyZNWyU\RSLHUDVLĊQD SRGREQ\FKILJXUDFKUHWRU\F]Q\FK XVWĊSSLąW\SXEOLNDFML =W\PĪHWZLHUG]HQLHRSRGRELHĔVWZDFK RGSRZLHGQLFKILJXUUHWRU\F]Q\FKQLHMHVW]DND]DQHDJG\E\QDZHW6ąGX]QDáLQDF]HMQDGDOE\áE\]ZLą]DQ\ ĪąGDQLHPSR]ZX DUW†NSF F]\OLQLHPyJáE\QDND]DüSU]HSURVLQRWUHĞFLNWyU\FKVDPDSRZyGND QLHĪąGD3R]DW\PSRZyGNDGRPDJDáDVLĊDĪHE\RĞZLDGF]HQLH]DZLHUDMąFHSU]HSURVLQ\]RVWDáR RSXEOLNRZDQHLVIRWRNRSLRZDQHQDVWURQLHLQWHUQHWRZHMSR]ZDQHMZUDPFHRZ\PLDUDFK[SLNVHOL :HGáXJZLDGRPRĞFLGRVWĊSQ\FKSRZV]HFKQLHSLNVHOHVąPLDUąUR]G]LHOF]RĞFLREUD]XDZLĊFZáDĞFLZRĞFLą WHFKQLF]QąXU]ąG]HQLDRGELRUF]HJR HNUDQPRQLWRUDZ\ĞZLHWODF]WHOHIRQXLWS GRGDWNRZR]PLHQQąZ ]DOHĪQRĞFLRG]DGDQ\FKSU]H]XĪ\WNRZQLNDSDUDPHWUyZ0RĪOLZRĞFLZW\P]DNUHVLHVąSRFKRGQąMDNRĞFL Z\ĞZLHWODQHJRREUD]XZ]ZLą]NX]W\PGZDXU]ąG]HQLDRGELRUF]HRWHMVDPHMZLHONRĞFLHNUDQXPRJą PLHüZ\ĪV]ąOXEQLĪV]ąMDNRĞüZ\ĞZLHWODQHJRREUD]XF]\OLZLĊNV]ąOXEPQLHMV]ąOLF]EĊZ\ĞZLHWODQ\FK SLNVHOL:WDNLPVWDQLHOLF]EDSLNVHOLWHJRVDPHJRWHNVWX ĪąGDQHRĞZLDGF]HQLHRSU]HSURVLQDFK  Z\ĞZLHWODQHJRQDHNUDQLHWHOHIRQXNRPyUNRZHJR UR]PLDUFDOL WDEOHWX UR]PLDUFDOL F]\HNUDQX NRPSXWHURZHJR RGGRQDZHWFDOL Z]DVDGQLF]\VSRVyEPRĪHVLĊUyĪQLüDRVLąJQLĊFLHF]\WHOQRĞFL PRĪHZ\PDJDüRGXĪ\WNRZQLND]DELHJyZ]EOLĪDQLD SRZLĊNV]DQLD OXERGGDODQLD SRPQLHMV]DQLD Z\ĞZLHWODQ\FKREUD]XF]\MHJRNLONXNURWQHJRSRZLĊNV]HQLD =WHMSU]\F]\Q\DGPLQLVWUDWRUVWURQ\ LQWHUQHWRZHMQLHPDZSá\ZXQDWRMDNąOLF]EĊSLNVHOLPDRNUHĞORQ\HOHPHQWQDNRQNUHWQ\PXU]ąG]HQLX RGELRUF]\P 5yZQLHĪĪąGDQLHRGSR]ZDQHM]DGRĞüXF]\QLHQLDSLHQLĊĪQHJRMHVWQLHDGHNZDWQHGRWUHĞFLDUW\NXáXVNRUR