0DUHN,]DVNDUĪ\áSRVWDQRZLHQLH0LQLVWUD6SUDZ:HZQĊWU]Q\FKL$GPLQLVWUDFML]OLSFDU XWU]\PXMąFHZPRF\SRVWDQRZLHQLH:RMHZRG\]F]HUZFDUR]DQLHFKDQLXF]\QQRĞFLZ\VWDZLHQLD SDV]SRUWX2EDSRVWDQRZLHQLDSRZRá\ZDá\VLĊQDSRGVWDZĊSUDZQąDUW.SD :RMHZRGDZNZLHWQLXURWU]\PDáSRGDQLHVNDUĪąFHJRRZ\GDQLHSDV]SRUWXZ]DPLDQ]DSDV]SRUW XWUDFRQ\6NDUĪąF\]áRĪ\áMHGQRF]HĞQLHRSáDWĊ]á]DZ\GDQLHQRZHJRSDV]SRUWXLZ\MDĞQLáRNROLF]QRĞFL XWUDFHQLDSDV]SRUWX-DNSRGDMHSDV]SRUWWHQ VHULD$$QU ]RVWDáPXVNUDG]LRQ\ZSRFLąJXZF]DVLH SRGUyĪ\GR$QWZHUSLL:F]DVLHSRVWĊSRZDQLDZ\MDĞQLDMąFHJRXVWDORQRLĪVNDUĪąF\RWU]\PDáQDMSLHUZ SDV]SRUW$$QU]WHUPLQHPZDĪQRĞFLGRF]HUZFDU:PDMXUVNDUĪąF\]JáRVLáNUDG]LHĪ WHJRSDV]SRUWXZSDUNXZ/RQG\QLH6NDUĪąF\ZUyFLáGRNUDMXQDSRGVWDZLHSDV]SRUWXEODQNLHWRZHJR: W\PVDP\PURNXRWU]\PDáQRZ\SDV]SRUWVHULD$$QUZDĪQ\GROLSFDU3RQLHZDĪXWUDWĊ SDV]SRUWXX]QDQR]D]DZLQLRQąVNDUĪąF\ZQLyVáZyZF]DVZ\ĪV]ąRSáDWĊSDV]SRUWRZąNWyUąVLĊVWRVXMHQD Z\SDGHNXWUDW\SDV]SRUWXZRNROLF]QRĞFLDFKNWyUHSR]ZDODMąX]QDüRGSRZLHG]LDOQRĞüVWURQ\]DXWUDWĊ GRNXPHQWX:REHFQHMVSUDZLHVNDUĪąF\GRPDJDVLĊZ\GDQLDXWUDFRQHJRSDV]SRUWX]DRSáDWąXOJRZą VWRVRZDQąZREHFUHQFLVWyZ6NDUĪąF\NRU]\VWD]SRPRF\RSLHNLVSRáHF]QHM2UJDQDGPLQLVWUDFML RWU]\PDZV]\ZQLRVHNZH]ZDáVNDUĪąFHJRQDSRGVWDZLHDUW.SDGRGRSáDW\NZRW\]áRSáDW\ SRGZ\ĪV]RQHMX]QDMąFLĪVWURQDXWUDFLáDMXĪGUXJLSDV]SRUW]ZáDVQHMZLQ\6NDUĪąF\RSáDW\QLHZQLyVáL :RMHZRGDQDSRGVWDZLHDUW†L.SD]DQLHFKDáZ\GDQLDSDV]SRUWXVNDUĪąFHPXSRZRáXMąFVLĊWDNĪH QD†XVWUR]SRU]ąG]HQLD50]JUXGQLDUZVSUDZLHRSáDWSDV]SRUWRZ\FK ']81USR]  3RVWDQRZLHQLH]DZLHUDáRSRXF]HQLHRPRĪOLZRĞFLZQLHVLHQLDĞURGNDRGZRáDZF]HJRGR0LQLVWUD 6SUDZ:HZQĊWU]Q\FKL$GPLQLVWUDFML6NDUĪąF\]áRĪ\áQDWRSRVWDQRZLHQLH]DĪDOHQLHXZDĪDMąFMH]D NU]\ZG]ąFH2UJDQGUXJLHMLQVWDQFMLX]QDáSRVWDQRZLHQLHLQVWDQFMLSLHUZV]HM]DX]DVDGQLRQH'RGDWNRZR ZRGSRZLHG]LQDVNDUJĊ Z\MDĞQLáĪHVNRURVNDUĪąF\XWUDFLáSDV]SRUWZSRFLąJXGODWHJRĪH]RVWDZLáJRZ WRDOHFLHSU]HWRRGSRZLDGD]DXWUDWĊGRNXPHQWXDWRF]\QLSUDZLGáRZ\PZ\PLHU]HQLHRSáDW\QD]DVDGDFK †UR]SRU]ąG]HQLD]JUXGQLDU:DNWDFKDGPLQLVWUDF\MQ\FKVSUDZ\ N ]QDMGXMHVLĊDGQRWDFMD VNDUĪąFHJRNWyU\Z\UDĪD]JRGĊQDZQLHVLHQLHRSáDW\GRGDWNRZHMNWyUHMEUDNMHVWSU]\F]\QąQHJDW\ZQHJR UR]VWU]\JQLĊFLDVSUDZ\RZ\GDQLHSDV]SRUWXMHGQDNĪHQLHF]XMHVLĊZLQQ\XWUDW\SDV]SRUWX=DVNDUĪRQH SRVWDQRZLHQLH]DZLHUDSRXF]HQLHRPRĪOLZRĞFL]áRĪHQLDVNDUJLGR16$ 6NDUĪąF\ZEDUG]RREV]HUQHMVNDUG]HSRZRáXMHVLĊQDSRJZDáFHQLHSUDZF]áRZLHND.RQVW\WXFMLRUD] UR]PDLW\FKDNWyZSUDZDPLĊG]\QDURGRZHJRKXPDQLWDUQHJREH]ZVND]\ZDQLDZV]DNĪHNRQNUHWQ\FK IDNWyZ]ZLą]DQ\FK]HVSUDZąLRW\PĞZLDGF]ąF\FK=DU]XFDWHĪ]DVNDUĪRQHMGHF\]MLNLHURZDQLHVLĊ SREXGNDPLDQW\VHPLFNLPLLWRWDOLWDUQ\PL 8]DVDGQLHQLHSUDZQH 1DF]HOQ\6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH 6NDUJDMHVWX]DVDGQLRQD :VSUDZLHSRMDZLDVLĊHOHPHQWRSURFHVRZ\PFKDUDNWHU]H5R]SDWU]HQLHVSUDZ\QDVWąSLáRZWU\ELH