F SU]H]JURĨEĊNDĪGąSRVWDüJURĨE\VWZDU]DMąFąVWDQEH]SRĞUHGQLHJRQLHEH]SLHF]HĔVWZDQD
UyZQL]HVWDQHPMDNLSRZVWDáZUD]LHZ\GDQLDUR]ND]XOXEQDND]X
3U]HSLVDUWF\WZ\ĪGHNUHWX]GQ9,,, UQLHPD]DVWRVRZDQLDGRUR]ND]yZ
RWU]\P\ZDQ\FKRGSU]HáRĪRQ\FKG]LDáDMąF\FK]UDPLHQLDNLHURZQLFWZDRUJDQL]DFMLSU]HVWĊSF]\FKZ
UR]XPLHQLXDUWGHNUHWXSU]H]RVRE\NWyUHEUDá\XG]LDáZWDNLHMRUJDQL]DFMLSU]HVWĊSF]HMSRZRáDQHM
OXEX]QDQHMSU]H]ZáDG]HSDĔVWZDQLHPLHFNLHJROXE]QLPVSU]\PLHU]RQHJRDOERSU]H]]U]HV]HQLH
SROLW\F]QHZLQWHUHVLHSDĔVWZDQLHPLHFNLHJROXE]QLPVSU]\PLHU]RQHJRGREURZROQLHL]H
ĞZLDGRPRĞFLąFRGRMHMFKDUDNWHUX
8]DVDGQLHQLHIDNW\F]QH
$G :RU]HF]QLFWZLHVąGRZ\PSRZVWDMąMHV]F]HQLHNLHG\ZąWSOLZRĞFLFRGRZ]DMHPQHJRVWRVXQNX
GZyFKSU]HSLVyZ RJyOQHJR]DZDUWHJRZDUWNNRUD]V]F]HJyOQHJR]DZDUWHJRZDUWGHNUHWX]
GQ9,,, U ']853] U1U SR] RZ\PLDU]HNDU\GODIDV]\VWRZVNR
KLWOHURZVNLFK]EURGQLDU]\L]GUDMFyZ1DURGX
3U]HSLVRJyOQ\DUWNNXVWDOD]DVDGĊĪHZRNUHĞORQ\FKZDUXQNDFKQLHEH]SLHF]HĔVWZRJURĪąFHGREUX
FKURQLRQHPX ZáDVQHPXOXEFXG]HPX Z\áąF]DRGSRZLHG]LDOQRĞüNDUQą'RVSHáQLHQLDVLĊW\FKZDUXQNyZ
SRWU]HED
DE\LVWQLDáRQLHEH]SLHF]HĔVWZRJURĪąFHEH]SRĞUHGQLR
DE\QLHEH]SLHF]HĔVWZDWHJRQLHPRĪQDE\áRLQDF]HMXQLNQąü
DE\G]LDáDMąF\QLHPLDáV]F]HJyOQHJRRERZLą]NXQDUDĪDQLDVLĊQDQLHEH]SLHF]HĔVWZR
DE\GREURSRĞZLĊFRQHQLHSU]HGVWDZLDáRZDUWRĞFLRF]\ZLĞFLHZLĊNV]HMQLĪGREURFKURQLRQH
1DWRPLDVWSU]HSLVV]F]HJyOQ\DUWLF\WZ\ĪHMGHNUHWXXVWDODZVSRVyENDWHJRU\F]Q\LQLH]DOHĪQLHRG
MDNLFKNROZLHNZDUXQNyZ]DVDGĊSU]HFLZQąĪHQDZHWJURĨEDQDND]OXE]DND]QLH]ZDOQLDMąRG
RGSRZLHG]LDOQRĞFLNDUQHM6DPD]DĞQRUPDDUWF\WZ\ĪGHNUHWX]GQ9,,, UZXMĊFLX
QDGDQ\PMHMSU]H]QRZHOĊ]GQ;,, U ']8531U SR] RSDUWDMHVWQD]DVDGDFK
SU]\MĊW\FKZSUDZLHPLĊG]\QDURGRZ\PZNZHVWLLĞFLJDQLD]EURGQLDU]\ZRMHQQ\FKQDPRF\'HNODUDFML
0RVNLHZVNLHM]GQ; ULVWDQRZLUR]ZLQLĊFLHSU]HSLVXDUW6WDWXWX0LĊG]\QDURGRZHJR
7U\EXQDáX:RMVNRZHJR ']853] U1USR]
7DZ\MąWNRZDQRUPDZSURZDG]RQD]RVWDáDSU]H]XVWDZRGDZFĊGRQDV]HJRV\VWHPXRERZLą]XMąFHJRSUDZD
NDUQHJR]WHJRZ]JOĊGXĪHV]F]HJyOQHRNROLF]QRĞFLĪ\FLDZRMHQQHJR]ZáDV]F]DSRGF]DVRNXSDFMLWDN
EDUG]RRGELHJDMąFHRGRNROLF]QRĞFLQRUPDOQHJRE\WXVSRáHF]HĔVWZDZ\PDJDá\]XSHáQLHRGPLHQQHJR
XMĊFLDNZHVWLLZ\áąF]HQLDNDUDOQRĞFLF]\QX&RERZLHPZZDUXQNDFKQRUPDOQHJRE\WXVWDQRZLüPRĪH
GRVWDWHF]QHXVSUDZLHGOLZLHQLHSRVWĊSNXF]áRZLHNDXSUDZQLRQHJRGRRFKURQ\VZ\FKGyEUWRZZDUXQNDFK
Z\MąWNRZ\FKE\WXZRMHQQHJRPRĪHMXĪQLHZ\VWDUF]DüGRWDNLHJRXVSUDZLHGOLZLHQLD
8VWDZRGDZFDERZLHPZ\V]HGá]QDVWĊSXMąFHJR]DáRĪHQLD ZVWRVXQNXGRZáDVQHJRRE\ZDWHODĪHPDRQ
ZF]DVLHZRMQ\ZZ\ĪV]\PVWRSQLXRERZLą]HNQDUDĪDQLDVLĊQDQLHEH]SLHF]HĔVWZRRUD]VWDZLDQLDQD