VWDQRZLáDERZLHP]GDQLDZVHQVLHGHVNU\SW\ZQ\PDMHJRG]LDáDQLH]RVWDáRSRGMĊWHZUDPDFKGHEDW\ SXEOLF]QHM3R]ZDQ\ZVZRMHMZ\SRZLHG]LSRUXV]DáNZHVWLHIXQGDPHQWDOQH]SXQNWXZLG]HQLDLQWHUHVX SXEOLF]QHJREXG]ąFH]DLQWHUHVRZDQLHRSLQLLSXEOLF]QHMMHJRZ\SRZLHGĨQLHE\áDVNUDMQDF]\MDVNUDZD: EUDNX]DĞVSHáQLHQLDGUXJLHJRZDUXQNXZDUXQNXMąFHJRRGSRZLHG]LDOQRĞüSR]ZDQHJRZREHFSRZRGD EH]SU]HGPLRWRZHE\áREDGDQLHDNWXDOL]DFMLWU]HFLHJR]QLFKWMQDGPLHUQRĞFLRJUDQLF]HQLD :VSUDZLHR RFKURQĊGyEURVRELVW\FKVąGRFHQLDF]\RNUHĞORQDZĪąGDQLXSRZRGDWUHĞüIRUPDLOLF]EDRĞZLDGF]HĔRUD] PLHMVFHLVSRVyELFKSXEOLNDFMLMHVWRGSRZLHGQLDGR]DNUHVXLVSRVREXQDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FKPDMąFQD XZDG]HLĪ]áRĪHQLHRGSRZLHGQLHJRRĞZLDGF]HQLDSU]H]VWURQĊSR]ZDQąSRZLQQRVSHáQLDüIXQNFMĊ DGHNZDWQRĞFL Z\URN61]PDMDU,&6.261&='RUD]OXWHJRU9 &6./H[QU  6NRURGRQDUXV]HQLDPLDáRZHGáXJWZLHUG]HĔSRZRGDGRMĞüQDSRUWDOX7 DGHNZDWQ\PVSRVREHPUHDNFMLQDWDNLHQDUXV]HQLHE\áRE\RSXEOLNRZDQLHWHNVWXSU]HSURVLQ]DQDUXV]HQLH MDNWHJRĪąGDáSRZyGMHG\QLHQDW\PSRUWDOX RF]\ZLĞFLHSU]\]DáRĪHQLXSRZRGRZLSU]\VáXJLZDáDE\ RFKURQDF]HJRZQLQLHMV]HMVSUDZLH6ąGQLHVWZLHUG]Lá  :WHMV\WXDFMLĪąGDQLHGRGDWNRZHMIRUP\ SU]HSURV]HQLDZSRVWDFLZáDVQRUĊF]QLHQDSLVDQHJROLVWXOXEDOWHUQDW\ZQLHVSRU]ąG]RQHJRSLVPHP NRPSXWHURZ\PZáDVQRUĊF]QLHSRGSLVDQHJRLZ\VáDQHJRGRVLHG]LE\SDUWLLQDXO  QDOHĪDáRE\RFHQLü MDNRQDGPLHUQHLQLHDGHNZDWQHGRHZHQWXDOQHJRVWRSQLDQDUXV]HQLDGREUDRVRELVWHJRSRZRGDL QLHVWDQRZLąFHRGSRZLHGQLHJRĞURGNDXVXQLĊFLDVNXWNyZWHJRQDUXV]HQLD6DPH]DĞKLSRWHW\F]QHREDZ\ SRZRGDZVND]XMąFHQDPRĪOLZHXVXQLĊFLHNRQWDXĪ\WNRZDQLDQDSRUWDOX7F]\QDZHWOLNZLGDFMĊFDáHJR SRUWDOXZĪDGHQVSRVyEQLHPRJá\E\ZSá\QąüQDRGPLHQQąRFHQĊ 5HDVXPXMąF]GDQLHP6ąGX2NUĊJRZHJRZQLQLHMV]\PSURFHVLHQDOHĪDáRSU]\]QDüSU\PDWZROQRĞFL Z\SRZLHG]LQDGRFKURQąGREUHJRLPLHQLDF]\ZLDU\JRGQRĞFLSRZRGD =JRGQLHERZLHP]HVWDQGDUGDPL NRQZHQF\MQ\PLZROQRĞüZ\SRZLHG]LSR]ZDQHJRMDNRXF]HVWQLNDGHEDW\SXEOLF]QHMRVRE\SRZV]HFKQLH ]QDQHMLZ\SRZLDGDMąFHMVLĊZPHGLDFKMHVWUyZQDZROQRĞFLZ\SRZLHG]LFKDUDNWHU\VW\F]QHMGOD G]LHQQLNDU]\1DWRPLDVWFRMXĪZLHORNURWQLHSRGNUHĞODQR]XZDJLQDVSHF\ILF]QąUROĊSDUWLL SROLW\F]Q\FKZW\P]ZáDV]F]DSDUWLLREHFQLHU]ąG]ąFHMPXVLVLĊRQDOLF]\ü]GDOHNRLGąFąNU\W\NąQDZHW Z\UDĪRQąZVSRVyERVWU\6DPDQDWRPLDVWZ\SRZLHGĨSR]ZDQHJRPDMąFDQDFHOXNU\W\NĊ0DUV]X 1LHSRGOHJáRĞFLZNRQWHNĞFLHPLĊG]\QDURGRZHJRZL]HUXQNX3ROVNL]DJURĪHQLDSRZURWXFRQDMPQLHMKDVHá RFHQLDQ\FKMDNRUDVLVWRZVNLHQDFMRQDOLVW\F]QHF]\IDV]\VWRZVNLHMVWDQRZLáDQLHZąWSOLZLHZ\SRZLHGĨZ ZDĪQ\FKNZHVWLDFKVSRáHF]Q\FKLZ]ZLą]NX]W\PSRGOHJDáDRFKURQLH 2U]HNDMąFRNRV]WDFKSURFHVX6ąGSLHUZV]HMLQVWDQFMLPLDáQDXZDG]HG\VSR]\FMĊDUW†LNSF VWDWXXMąFHJR]DVDGĊRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DZ\QLNSURFHVXLZVND]DáĪHWRQDVWURQLHSRZRGRZHMMDNR VWURQLHSU]HJU\ZDMąFHMVSyUUR]VWU]\JDQ\ZUDPDFKQLQLHMV]HJRSRVWĊSRZDQLDVSRF]\ZDFLĊĪDUXLV]F]HQLD NRV]WyZSURFHVXSRQLHVLRQ\FKSU]H]SR]ZDQHJR.RV]W\WHVWDQRZLá\Z\QDJURG]HQLHSURIHVMRQDOQHJR SHáQRPRFQLNDZRVRELHDGZRNDWDZVWDZFHZ\QLNDMąFHM]†SNWZ]Z]†XVWUR]SRU]ąG]HQLD 0LQLVWUD6SUDZLHGOLZRĞFL]GQLDSDĨG]LHUQLNDUZVSUDZLHRSáDW]DF]\QQRĞFLDGZRNDFNLHRUD]Z VWDZFHZ\QLNDMąFHM]†XVWSNWZ\QRV]ąFHM]áGODURV]F]HQLDQLHPDMąWNRZHJRRRFKURQĊGyEU