QLHQDZLĞFLUDVRZHMQLHPLHFNLHJRRNXSDQWDZODWDFKRUD]Z\ZáDV]F]HQLDSDVWZLVNDUROQHJR NODV\9/:+QULJP.DW  SJU,NDWLSEXG.DWJP  QDNWyU\P PLHĞFLáVLĊREy]LQWHUQRZDQLD  LMHĔFyZ :RGSRZLHG]LQDVNDUJĊRUJDQZQLyVáRRGGDOHQLH:VND]DáĪHSRVWĊSRZDQLHQLH]RVWDáRIRUPDOQLH ZV]F]ĊWH]XZDJLQDEUDNPRĪOLZRĞFL]LGHQW\ILNRZDQLDRUJDQXNWyU\PLDáZ\GDüNZHVWLRQRZDQąGHF\]MĊ GDW\Z\GDQLDGHF\]MLDQLSU]HSLVyZQDSRGVWDZLHNWyU\FKPLDáD]RVWDüZ\GDQD:GQLXRUJDQ SRLQIRUPRZDáĪHSLVPHP]GQLDVW\F]QLDUSR]RVWDZLáZQLRVHNVNDUĪąFHJR]GQLDOLSFDU EH]UR]SR]QDQLD 8]DVDGQLHQLHSUDZQH :RMHZyG]NL6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\Z:DUV]DZLH]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH 6NDUJDSRGOHJDRGU]XFHQLXSRQLHZDĪMHVWQLHGRSXV]F]DOQD =JRGQLH]DUW†XVWDZ\]GQLDVLHUSQLDU3UDZRRSRVWĊSRZDQLXSU]HGVąGDPL DGPLQLVWUDF\MQ\PL WM']8]USR]]SyĨQ]P]ZDQąGDOHMSSVD VąG\DGPLQLVWUDF\MQH VSUDZXMąNRQWUROĊG]LDáDOQRĞFLDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMLVWRVXMąĞURGNLRNUHĞORQHZXVWDZLH$UW† SSVDVWDQRZLLĪNRQWURODG]LDáDOQRĞFLDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMSU]H]VąG\DGPLQLVWUDF\MQHREHMPXMH RU]HNDQLHZVSUDZDFKVNDUJQD  GHF\]MHDGPLQLVWUDF\MQH  SRVWDQRZLHQLDZ\GDQHZSRVWĊSRZDQLXDGPLQLVWUDF\MQ\PQDNWyUHVáXĪ\]DĪDOHQLHDOERNRĔF]ąFH SRVWĊSRZDQLHDWDNĪHQDSRVWDQRZLHQLDUR]VWU]\JDMąFHVSUDZĊFRGRLVWRW\  SRVWDQRZLHQLDZ\GDQHZSRVWĊSRZDQLXHJ]HNXF\MQ\PL]DEH]SLHF]DMąF\PQDNWyUHVáXĪ\]DĪDOHQLH] Z\áąF]HQLHPSRVWDQRZLHĔZLHU]\FLHODRQLHGRSXV]F]DOQRĞFL]JáRV]RQHJR]DU]XWXRUD]SRVWDQRZLHĔ SU]HGPLRWHPNWyU\FKMHVWVWDQRZLVNRZLHU]\FLHODZVSUDZLH]JáRV]RQHJR]DU]XWX  LQQHQLĪRNUHĞORQHZSNWDNW\OXEF]\QQRĞFL]]DNUHVXDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMGRW\F]ąFHXSUDZQLHĔ OXERERZLą]NyZZ\QLNDMąF\FK]SU]HSLVyZSUDZD]Z\áąF]HQLHPDNWyZOXEF]\QQRĞFLSRGMĊW\FKZ UDPDFKSRVWĊSRZDQLDDGPLQLVWUDF\MQHJRRNUHĞORQHJRZXVWDZLH]GQLDF]HUZFDU.RGHNV SRVWĊSRZDQLDDGPLQLVWUDF\MQHJR ']8]USR]L SRVWĊSRZDĔRNUHĞORQ\FKZ G]LDáDFK,99L9,XVWDZ\]GQLDVLHUSQLDU2UG\QDFMDSRGDWNRZD ']8]USR]] SyĨQ]P SRVWĊSRZDĔRNWyU\FKPRZDZG]LDOH9ZUR]G]LDOHXVWDZ\]GQLDOLVWRSDGDUR .UDMRZHM$GPLQLVWUDFML6NDUERZHM ']8SR] RUD]SRVWĊSRZDĔGRNWyU\FKPDMą]DVWRVRZDQLH SU]HSLV\SRZRáDQ\FKXVWDZ D SLVHPQHLQWHUSUHWDFMHSU]HSLVyZSUDZDSRGDWNRZHJRZ\GDZDQHZLQG\ZLGXDOQ\FKVSUDZDFKRSLQLH ]DEH]SLHF]DMąFHLRGPRZ\Z\GDQLDRSLQLL]DEH]SLHF]DMąF\FK  DNW\SUDZDPLHMVFRZHJRRUJDQyZMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRLWHUHQRZ\FKRUJDQyZ DGPLQLVWUDFMLU]ąGRZHM