]H]QDQLD,,  Z\NOXF]DMąWH]ĊĪHSU]HOHZ\0'GRNRQDQHE\á\MDNRSRĪ\F]NDGODSR]ZDQHMNWyUD ]RVWDáDQDVWĊSQLH]ZUyFRQDZJOREDOQHMNZRFLHGRODUyZRUD]]áRW\FK3R]ZDQD ZLDU\JRGQLH]H]QDáDĪHMHGQD]SU]HODQ\FKSU]H]0'QDMHMNRQWRNZRWGRODUyZE\áDNZRWą X]\VNDQą]W\WXáXVSU]HGDĪ\VDPRFKRGXRMFDSR]ZDQHMZNWyUHM0'SRĞUHGQLF]\áLNWyUąSU]HODá QDVWĊSQLHQDNRQWRSR]ZDQHMFR]QDMGXMHSRWZLHUG]HQLH]DUyZQRZWUHĞFLSU]HOHZXDQDGWRZWUHĞFL ]H]QDĔ0'NWyU\SU]\]QDáIDNWGRNRQDQLDSU]HOHZX]DVSU]HGDĪVDPRFKRGX :Z\ND]LHSU]HOHZyZ GRNRQDQ\FKSU]H]0'XMĊWH]RVWDá\UyZQLHĪZSáDW\QDU]HF]FyUNLSR]ZDQHM0NWyUDWRRNROLF]QRĞü UyZQLHĪQLHSR]ZDODSRG]LHOLüWH]\SRZyGNLLĪGRNRQ\ZDQHSU]H]SR]ZDQHJRZSáDW\GRW\F]\á\]ZURWX SRĪ\F]NLOXE]ZURWXF]ĊĞFLNZRW\]áSU]HODQHMSU]H]SR]ZDQąOF]HUZFDU=XZDJLQD SRZ\ĪV]HQLHPRĪQDGDüZLDU\WZLHUG]HQLXSRZyGNLĪHNZRWDGRODUyZ]RVWDáDXLV]F]RQDSU]H] SR]ZDQDW\WXáHPVSáDW\SRĪ\F]NLXG]LHORQHMSR]ZDQHMSU]H]0'WDNMDNSR]RVWDáHSU]HOHZ\ZW\P SU]HOHZ\QDU]HF]FyUNLSR]ZDQHMGRNRQDQHZNZLHWQLXUPLDá\E\üGRNRQDQHW\WXáHPVSáDW\F]ĊĞFL NZRW\]áSU]HODQHMSU]H]SR]ZDQąQDZVSyOQHNRQWR0'L'6ZGQLXOF]HUZFDU1LH PDSRGVWDZGRSU]\MĊFLDĪHSR]ZDQDSU]HND]XMąF0'WDNGXĪHNZRW\ZGDFLHEH]SRĞUHGQLR SRSU]HG]DMąFHMUR]SRF]ĊFLHSODQRZDQHMLQZHVW\FMLEXGRZODQHMF]\QLáDWRW\WXáHPVSáDW\U]HNRP\FK SRĪ\F]HNNWyU\FKLVWQLHQLX]DSU]HF]DMą]H]QDQLDĞZLDGNyZRUD]SR]ZDQD =SHáQ\PSU]HNRQDQLHPPRĪQD QDWRPLDVWVWZLHUG]LüLVWQLHQLHSRGVWDZGRZ\SURZDG]HQLDZQLRVNXĪHGRNRQDQHSU]H]SR]ZDQąRERN ]áZSáDW\NZRW]áRUD]GRODUyZE\á\ZSáDWDPLGRNRQDQ\PLQDSRF]HW UHDOL]RZDQHMLQZHVW\FMLEXGRZODQHM:QLRVHNWDNLRSLHUDVLĊQDIDNWDFKQLHSRVLDGDQLDSU]H]6SyáNĊ Z\VWDUF]DMąF\FKĞURGNyZQDUHDOL]DFMĊXPRZ\]DZDUWHM]SR]ZDQąEH]ZSáDWSR]ZDQHMQDSRF]HW LQZHVW\FML]ZLą]NXF]DVRZHJRSRPLĊG]\ZSáDWDPLSR]ZDQHMD]DZDUWąXPRZąRURERW\EXGRZODQH ZSáDW GRNRQDQRZF]HUZFXZF]HUZFXSRGSLVDQRSLVHPQąXPRZĊRURERW\EXGRZODQH QLHLVWQLHQLDLQQ\FK XPyZF]\SU]HGVLĊZ]LĊüZUZ]ZLą]NX]NWyU\PLSR]ZDQDPLDáDE\GRNRQDüZSáDWNZRW ]á]áLGRODUyZ 'RNRQDQHSU]H]SR]ZDQąZSáDW\ZáąF]QHMZ\VRNRĞFL]á ]áSOXV]áSOXV ]áVWDQRZLąFDUyZQRZDUWRĞüGRODUyZ ZLQQ\E\ü]DWHPXZ]JOĊGQLRQHZUR]OLF]HQLXSRPLĊG]\ VWURQDPLXPRZ\NWyUHSU]\MĊá\QDPRF\DQHNVX]GQLDOXWHJRUZ\QDJURG]HQLHU\F]DáWRZH]D Z\NRQDQLHXPRZ\ZZ\VRNRĞFL]áZPLHMVFHXSU]HGQLRSU]\MĊWHJRZ†XVWXPRZ\ Z\QDJURG]HQLDNRV]WRU\VRZHJRRSDUWHJRQDXVWDORQ\FKZXPRZLHZVNDĨQLNDFKFHQRWZyUF]\FK 8Z]JOĊGQLDMąFVXPĊXVWDORQ\FKZWRNXQLQLHMV]HJRSRVWĊSRZDQLDZSáDWGRNRQDQ\FKSU]H]SR]ZDQąQD SRF]HWXPRZ\WMNZRWĊ]áGR]DSáDW\QDU]HF]SRZyGNLSR]RVWDáDE\NZRWD]á   RLOHRF]\ZLĞFLHXPRZDE\áDE\Z\NRQDQDZFDáRĞFLSU]H]SRZyGNĊ3RQDGZV]HONąZąWSOLZRĞü Z\QDJURG]HQLHZSHáQHMZ\VRNRĞFLQDOHĪDáRE\VLĊSRZyGFHZV\WXDFMLZ\NRQDQLDXPRZ\ZFDáRĞFL ]JRGQLH]SURMHNWHPL]DVDGDPLZLHG]\WHFKQLF]QHM=DSUDFHQLHZ\NRQDQHZ\QDJURG]HQLHVLĊQLHQDOHĪ\ :SU]\SDGNXQLHZ\NRQDQLDXPRZ\ZFDáRĞFLZ\QDJURG]HQLHSRZLQQRE\üRNUHĞORQHSURSRUFMRQDOQLHGR Z\NRQDQLDLSR]RVWDZDüZWDNLPVWRVXQNXGRXPRZQHJRZ\QDJURG]HQLDU\F]DáWRZHJRZMDNLPZ\NRQDQH