XVWDZRZ\FK]DRSyĨQLHQLH RGVHWNLXVWDZRZH]DRSyĨQLHQLHSR]RVWDMąZQLĪV]HMZ\VRNRĞFLQLĪRGVHWNL XVWDZRZH RUD]RGGRZROQHMLQLHRNUHĞORQHMGDW\ZSU]\V]áRĞFL]DPLDVWRGGDW\RSyĨQLHQLDĞZLDGF]HQLD GáXĪQLNDNWyUDQDVWąSLáDZGQLXGRUĊF]HQLDZQLRVNXSU]HGVWDZLFLHORZL6NDUEX3DĔVWZDZLĊFQLHSyĨQLHM QLĪZGQLXZ\GDQLDZ\URNX F DUW†NFZ]ZLą]NX]DUWNFRUD]DUWNFSRSU]H]QLHXZ]JOĊGQLHQLHRF]\ZLVWHJRL QDMSRZDĪQLHMV]HJRQDUXV]HQLDF]FL JRGQRĞFLLGREUHJRLPLHQLD SU]HGZRMHQQHJRRILFHUD:RMVND3ROVNLHJR RUD]MHJRFyUNLSRSU]H]WUZDMąFHSRQDGODWQDUXV]HQLHVND]DQLH]DSRVSROLWHSU]HVWĊSVWZR SR]EDZLHQLHSUDZSXEOLF]Q\FKLSUDZKRQRURZ\FK 1DUXV]HQLHW\PEDUG]LHMUDĪąFHĪHGRWNQĊáRRMFDL FyUNĊNWyU]\SRZLQQLE\üGXPQL]Ī\FLRU\VXERKDWHUDQDURGRZHJRNWyU\PQLHZąWSOLZLHE\á=6]DPLDVW SLĊWQRZDQLDL]DSRPQLHQLD G DUW†LNFZ]ZLą]NX]DUWXVWXVWDZ\OXWRZHMJG\ĪZQLRVNRGDZF]\QLZFKZLOL VWZLHUG]HQLDQLHZDĪQRĞFLZ\URNX]U]\VNDáDF\ZLOQHXSUDZQLHQLHRGV]NRGRZDQLDL ]DGRĞüXF]\QLHQLD]DNU]\ZGĊZ\QLNáą]]DEyMVWZDMHMRMFDSU]H]SROVNLHSDĔVWZRZZ\QLNXPRW\ZDFML ]DVáXJXMąFHMQDV]F]HJyOQHSRWĊSLHQLH 3RGQRV]ąFSRZ\ĪV]H]DU]XW\SHáQRPRFQLNZQLyVáR]PLDQĊZ\URNXZ]DVNDUĪRQ\P]DNUHVLHL]DVąG]HQLH RG6NDUEX3DĔVWZDQDU]HF]:QLRVNRGDZF]\QLGDOV]HMNZRW\]áZUD]]RGVHWNDPLXVWDZRZ\PL ]DRSyĨQLHQLHRGVW\F]QLDUGRGQLD]DSáDW\RUD]RGVHWHNXVWDZRZ\FK]DRSyĨQLHQLHRGNZRW\ ]áRGVW\F]QLDGRGQLD]DSáDW\ 8]DVDGQLHQLHSUDZQH 6ąG$SHODF\MQ\]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH $SHODFMDSHáQRPRFQLNDZQLRVNRGDZF]\QLMHVW]DVDGQDZMHMJáyZQHMF]ĊĞFLWRMHVWZ]DNUHVLH]DU]XWyZ HZHQWXDOQ\FKD LF WRMHVW]DVąG]HQLD]DGRĞüXF]\QLHQLDZUDĪąFRQLHZVSyáPLHUQLHQLVNLHMZ\VRNRĞFLR F]\PEĊG]LHPRZDSRQLĪHM :SR]RVWDá\P]DNUHVLH]DU]XW\DSHODFMLVąQLH]DVDGQHLQLHPRJá\]RVWDüXZ]JOĊGQLRQHSU]H]6ąG RGZRáDZF]\=DU]XWJáyZQ\QDUXV]HQLDDUWXVWXVWDZ\]OXWHJRURX]QDQLX]DQLHZDĪQH RU]HF]HĔZ\GDQ\FKZREHFRVyEUHSUHVMRQRZDQ\FK]DG]LDáDOQRĞüQDU]HF]QLHSRGOHJáHJRE\WX3DĔVWZD 3ROVNLHJR GDOHMXVWDZDOXWRZD ZMHMDNWXDOQ\PEU]PLHQLXSRSU]H]EáĊGQąZ\NáDGQLĊZĞZLHWOH SU]HGVWDZLRQHMDUJXPHQWDFMLZX]DVDGQLHQLXĞURGND]DVNDUĪHQLDQLH]QDMGXMHRSDUFLDZREHFQLH RERZLą]XMąF\FKSU]HSLVDFKRUD]RU]HF]QLFWZLH 6NDUĪąF\ZW\P]DNUHVLHNZHVWLRQXMHDNWXDOQRĞü RU]HF]HQLD6ąGX1DMZ\ĪV]HJRSRZRáDQHJRZX]DVDGQLHQLX6ąGXPHULWLWMXFKZDá\]GQLDZU]HĞQLD UZVSUDZLHRV\JQ,.=3 )DNWHPMHVWĪH]GQLHPOLVWRSDGDUSU]HSLVDUWXVW XVWDZ\OXWRZHMXOHJá]PLDQLHLREHFQLHSU]\VáXJXMHRGV]NRGRZDQLH]DSRQLHVLRQąV]NRGĊL ]DGRĞüXF]\QLHQLH]DGR]QDQąNU]\ZGĊZ\QLNáH]Z\NRQDQLDRU]HF]HQLDDOERGHF\]MLDQLHZ\QLNáH] Z\GDQLDWDNLHJRRU]HF]HQLD 2LOH]PLDQDWDMHVWLVWRWQDRW\OHQLHZWDNLPDVSHNFLHMDNZVND]XMH