ZáDG]\OXGRZHMªSHáQLOLF]áRQNRZLHSU]HGZRMHQQHM.33OXEMHMVDWHOLWyZ2NUHVSRZRMHQQHJRWHUURUX WZRU]RQHJRSU]H]Z\ĪHMZ\PLHQLRQ\FKGRVNRQDOHSRGVXPRZDá$3DF]NRZVNLQDVWĊSXMąFR©1DMDZQH REOLF]HSDUWLLVNáDGDáDVLĊFDáDMHMQLHVNU\ZDQDSU]HGQLNLPG]LDáDOQRĞüSRG]LHPQDWDMQH]DĞF]\OL VNU\ZDQHSU]HGQDURGHPPLDá\SR]RVWDüSRZLą]DQLDNLHURZQLFWZDSDUWLL]0RVNZą].RPLQWHUQHP X]QDZDQLHLFK]ZLHU]FKQLFWZDQDGSDUWLąPLPRIRUPDOQHJRZ\U]HF]HQLDVLĊSU]H]QLąSU]\QDOHĪQRĞFLGR 0LĊG]\QDURGyZNL.RPXQLVW\F]QHM  ª  3LHUZRWQ\SURJUDP335SLVDQ\E\áQDUR]ND]6WDOLQDZ VLHUSQLXU3RX]\VNDQLXMHJRDSUREDW\]RVWDáRJáRV]RQ\MDNRGHNODUDFMDSURJUDPRZD335 0 .U]\V]WRILĔVNLRSFLWV  .RPXQLĞFLZ\ZRG]ąF\VLĊZSURVW]SU]HGZRMHQQHM.33LQVWDORZDOLZ3ROVFHSRZRMHQQHMVRZLHFNą RNXSDFMĊLVWDOLQRZVNąRSUHVMĊ:V]DNGáXJROHWQLPLF]áRQNDPLSU]HGZRMHQQHM.33E\OLRGSRZLHG]LDOQL]D VWDOLQRZVNLWHUURURNUHVXSRZRMHQQHJR]DMPXMąF\QDMZ\ĪV]HVWDQRZLVNDSDĔVWZRZH-DNXE%HUPDQ %ROHVáDZ%LHUXW+LODU\0LQF$OHNVDQGHU=DZDG]NL6WDQLVáDZ5DGNLHZLF]:áDG\VáDZ*RPXáND5RPDQ 5RPNRZVNL-y]HI5yĪDĔVNL$QDWRO)HMJLQ.RPXQLĞFLE\OLZ3ROVFHXJUXSRZDQLHPPDUJLQHVRZ\PLQLH PLHOLĪDGQ\FKV]DQVQDREMĊFLHZáDG]\GURJąGHPRNUDW\F]Qą6WRVXQHNGRQLFKE\áW\PEDUG]LHM QHJDW\ZQ\LĪSU]HZDĪDMąFDF]ĊĞü3RODNyZPLDáDáDJRGQLHPyZLąFG\VWDQVGR=655 L5RVMLZRJyOH  WRWHĪRSyUSU]HFLZNRZSURZDG]DQHPXV\VWHPRZLSROLW\F]QHPXE\áSRGZyMQLHVLOQ\3U]HáDPDQLHJRL RSDQRZDQLHSDĔVWZDVWDQRZLáRZLĊFQDMSLOQLHMV]HLSRGVWDZRZH]DGDQLH  :GXĪ\FKDNFMDFK SDF\ILNDF\MQ\FKEUDá\XG]LDáQLHW\ONRZRMVND.%:DOHWDNĪHZ\G]LHORQHG\ZL]MHUHJXODUQHMDUPLLWRWHĪ OLF]EDSU]HFLZQLNyZZáDG]\NRPXQLVW\F]QHM]DELW\FKQDSROXZDONLZODWDFKZ\QLRVáDRNRáR W\VLąFD  $F]NROZLHNZG]LDáDOQRĞFLDSDUDWXEH]SLHF]HĔVWZDQLHEUDNRZDáRWDNILQH]\MQ\FKRSHUDFML MDNVIDáV]RZDQLHZ\QLNyZUHIHUHQGXP F]HUZLHF LZ\ERUyZ VW\F]HĔ F]\UR]EXGRZDVLHFL WDMQ\FKLQIRUPDWRUyZ ZHGáXJVWDQXQDVW\F]QLDE\áRLFKRNRáRW\VLąFD GRPLQRZDáDSU]HPRF EH]SRĞUHGQLD  :FDOHOLF]QHE\á\SU]\SDGNLNLHG\IXQNFMRQDULXV]HEH]SLHF]HĔVWZDGRNRQ\ZDOL VNU\WREyMVWZ7DNĪHQDSROHFHQLHORNDOQ\FKNRPLWHWyZSDUWLLNRPXQLVW\F]QHMĝOHG]WZDSURZDG]RQRZ QLH]Z\NOHEUXWDOQ\VSRVyEELFLHLWRUWXU\E\á\QDSRU]ąGNXG]LHQQ\PDZSU]HSHáQLRQ\FKDUHV]WDFKL ZLĊ]LHQLDFKSDQRZDá\QLHOXG]NLHZDUXQNL  :ZLHOXSU]\SDGNDFKQLH]DGRZDODQRVLĊV]\ENLP VND]DQLHPRVNDUĪRQ\FKDOHUHĪ\VHURZDQRSXEOLF]QHSURFHV\SRGF]DVNWyU\FKVSHFMDOQLHGREUDQD ZLGRZQLDPLDáDXSRNRU]\üSRGVąGQ\FKLGDüZ\UD]©QLHQDZLĞFLOXGXª  2Z\VRNRĞFLZ\URNyZZ QDMZDĪQLHMV]\FKSURFHVDFKGHF\GRZDáRNLHURZQLFWZRSDUWLLNRPXQLVW\F]QHMRQRWDNĪHF]XZDáRQDG SHUVRQDOQąREVDGąNOXF]RZ\FKVWDQRZLVNZDSDUDFLHWHUURUX  3RURNXJáyZQ\P]DGDQLHPDSDUDWX EH]SLHF]HĔVWZDVWDáRVLĊ]DVWUDV]HQLHLUR]FLąJQLĊFLHNRQWUROLQDGFDá\PVSRáHF]HĔVWZHPWDNĪHQDGW\PL JUXSDPLLĞURGRZLVNDPLNWyUHQLHW\ONRQLH]DPLHU]Dá\SRGHMPRZDüMDNLFKNROZLHNG]LDáDĔRSR]\F\MQ\FK DOHPQLHMOXEEDUG]LHMJRUOLZLHSRSLHUDá\ZáDG]Ċ3RZV]HFKQRĞüSROHJDáDMHGQDNQLHW\ONRQDW\PĪHNDĪG\ PyJáVWDüVLĊMHĞOLQLHRILDUąWRZQDMOHSV]\PUD]LH©SU]HGPLRWHPDNW\ZQHJR]DLQWHUHVRZDQLDªDSDUDWX EH]SLHF]HĔVWZD-HMLVWRWDWNZLáDWDNĪHZW\PĪHRILDUąPyJáE\üUyZQLHĪF]áRQHNQDMZ\ĪV]\FKZáDG] SDUW\MQ\FKF]\SDĔVWZRZ\FK  :SRF]ąWNDFKURNXXMHGQROLFRQR©HZLGHQFMĊHOHPHQWX