RGQRVLVLĊ]DUyZQRGRNRPXQL]PXMDNLGRIDV]\]PX0XVVROLQLHJRRUD]QD]L]PX+LWOHUD)HQRPHQ WRWDOLWDU\]PXPRĪQD]GHILQLRZDüMDNRQRZąEH]SUHFHGHQVRZąIRUPĊGRĞZLDGF]HQLDGRPLQDFMLSROLW\F]QHM UHDOL]RZDQąSU]H]UXFKUHZROXF\MQ\NWyU\Z\]QDMHIXQGDPHQWDOLVW\F]QąNRQFHSFMĊSROLW\NLNWyUDZDOF]\ QDU]HF]X]\VNDQLDPRQRSROXZáDG]\LNWyUDSRMHM]GRE\FLXZVSRVyEOHJDOQ\OXEQLHOHJDOQ\NLHUXMH LVWQLHMąF\PUHĪLPHPOXEJRSU]HNV]WDáFDLEXGXMHQRZHSDĔVWZRRSDUWHQDUHĪLPLHMHGQRSDUW\MQ\PL V\VWHPLHSROLF\MQ\PRUD]WHUURU]HMDNRQDU]ĊG]LXSHUPDQHQWQHMUHZROXFMLXNLHUXQNRZDQHMQD©ZURJyZ ZHZQĊWU]Q\FKª*áyZQ\PFHOHPUXFKXWRWDOLWDUQHJRMHVWSRGEyMLWUDQVIRUPDFMDVSRáHF]HĔVWZDWR]QDF]\ SRGSRU]ąGNRZDQLHLQWHJUDFMDLKRPRJHQL]DFMDU]ąG]RQ\FKQD]DVDG]LHSLHUZV]HĔVWZDSROLW\NLZVWRVXQNX GRZV]HONLFKLQQ\FKDVSHNWyZOXG]NLHMHJ]\VWHQFML-HVWRQRLQWHUSUHWRZDQHZHGáXJNDWHJRULLPLWyZL ZDUWRĞFLLGHRORJLLSDOLQJHQHW\F]QHMGRJPDW\]RZDQHMZUDPDFKUHOLJLLSROLW\F]QHMNWyUDPDQDFHOX NV]WDáWRZDQLHMHGQRVWNLLPDVSRSU]H]UHZROXFMĊDQWURSRORJLF]QąWDNDE\VWZRU]\üQRZ\W\SF]áRZLHND SU]H]QDF]RQHJRGRUHDOL]DFMLZ\áąF]QLHG]LDáDĔUHZROXF\MQ\FKLLPSHULDOLVW\F]Q\FKSDUWLLWRWDOLWDUQHM 2VWDWHF]QLHFKRG]LRVWZRU]HQLHQRZHMF\ZLOL]DFMLRFKDUDNWHU]HSRQDGQDURGRZ\PLHNVSDQVMRQLVW\F]Q\P LELGHP  =NROHL&-)ULHGULFKL=%U]H]LĔVNLZVND]DOLQDVWĊSXMąFHFHFK\FKDUDNWHU\VW\F]QHWRWDOLWDU\]PX 6NRQNUHW\]RZDQDLGHRORJLDVWDQRZLąFDRILFMDOQ\V\VWHPGRNWU\QDOQ\RSLVXMąF\ZV]\VWNLHĪ\FLRZH DVSHNW\OXG]NLHMHJ]\VWHQFMLGRNWyUHMPXV]ąVLĊGRVWRVRZDüZV]\VF\Ī\MąF\ZVSRáHF]HĔVWZLHRVWDWHF]QLH FKRüE\ELHUQLH,GHRORJLDWDZVSRVyEFKDUDNWHU\VW\F]Q\MHVWVNRQFHQWURZDQDQDSURMHNWRZDQLXNRĔFRZHJR VWDQXOXG]NRĞFL6áRZHP]DZLHUDHOHPHQWFKLOLDVW\F]Q\RSDUW\QDUDG\NDOQ\PRGU]XFHQLXLVWQLHMąFHJR VSRáHF]HĔVWZDSURSRQXMąF]GRE\FLHĞZLDWDGODQRZHJR 0DVRZDPRQRSDUWLD]Z\NOHNLHURZDQDMHGQRRVRERZRSU]H]©G\NWDWRUDªDVNXSLDMąFDVWRVXQNRZR QLHZLHONLSURFHQWFDáHMSRSXODFML WDNGRSURFHQW PĊĪF]\]QLNRELHWVWDQRZLąF\FKUG]HĔNWyU]\Z VSRVyEQDPLĊWQ\LEH]ZDKDQLDSRĞZLĊFDMąVLĊGODLGHRORJLLLZVSLHUDMąNDĪGHG]LDáDQLDPDMąFHQDFHOXMHM SURSDJRZDQLH3DUWLDWHJRW\SXPDFKDUDNWHUKLHUDUFKLF]Q\MHVW]RUJDQL]RZDQDZVSRVyEROLJDUFKLF]Q\ VWRLSRQDGOXEVWDQRZLMHGQR]ELXURNUDFMąU]ąGRZą 6\VWHPWHUURUXWDNIL]\F]QHJRMDNLSV\FKLF]QHJRSRGNRQWUROąSDUWLLLWDMQHMSROLFML]DSRPRFąNWyUHJR SU]\ZyGF\ZVSLHUDMąDOHLNRQWUROXMąSDUWLĊ&HFKąFKDUDNWHU\VW\F]QąMHVWWRĪHQLHMHVWRQVNLHURZDQ\ Z\áąF]QLHSU]HFLZNRMDZQ\P©ZURJRPªXVWURMXDOHWDNĪHZREHFPQLHMOXEEDUG]LHMDUELWUDOQLHZ\EUDQ\P VHJPHQWRPSRSXODFML7HUURUWDMQHMSROLFMLLSUHVMDVSRáHF]QDNLHURZDQDSU]H]SDUWLĊV\VWHPDW\F]QLH XĪ\ZDMą]GRE\F]\QRZRF]HVQHMQDXNLV]F]HJyOQLH]DĞSV\FKRORJLL :DUXQNRZDQ\UR]ZRMHPWHFKQRORJLF]Q\PSUDZLHFDáNRZLW\PRQRSROSDUWLLLU]ąGXQDZV]\VWNLHĞURGNL NRPXQLNDFMLPDVRZHMWDNLHMDNSUDVDUDGLRLWHOHZL]MD 3RGREQLHZDUXQNRZDQ\WHFKQLF]QLHSUDZLHFDáNRZLW\PRQRSROQDSRVLDGDQLHLXĪ\ZDQLHZV]HONLHMEURQL ZRMVNRZHM &HQWUDOQDNRQWURODLNLHURZQLFWZRQDGFDáąHNRQRPLą]DSRPRFąELXURNUDW\F]QHMNRRUG\QDFMLIRUPDOQLH