ZNáDGND =GRNXPHQWXZ\QLNDĪHFPHQWDU]Ī\GRZVNLSU]HGU]QDMGRZDáVLĊZRGGDOHQLXRGGURJL LPLDáZ\PLDUSUĊWyZ ZRVLSyáQRFSRáXGQLH LRNRáR  WHMGáXJRĞFLV]HURNRĞFL ZRVLZVFKyG ]DFKyGQLHR]QDF]RQRMHGQDNWHJRZ\PLDUXV]DFXQHNZ\QLND]SURSRUFML :VND]DQRMHGQDNĪH]RVWDá UR]V]HU]RQ\RG]DFKRGX RGVWURQ\GURJL RQLHUXFKRPRĞüRV]HURNRĞFLSUĊWyZ ZRVLZVFKyG]DFKyG QD SUĊWyZ ZRVLSyáQRFSRáXGQLH 2]QDF]DWRĪHFPHQWDU]QLH]PLHQLáVZRLFKZ\PLDUyZZRVLSyáQRF SRáXGQLHDOHUR]V]HU]RQ\]RVWDáQD]DFKyG3U]HOLF]HQLHSRGDQ\FKZSUĊWDFKZ\PLDUyZQDPHWU\ QRWDWND ]GQLDNZLHWQLDU SR]ZDODRNUHĞOLüĪHGáXJRĞüFPHQWDU]DZRVLSyáQRFSRáXGQLHZ\QRVLáDRNRáR PFRSU]\GáXJRĞFLG]LDáNL   ]DEXGRZDQHMEXG\QNLHP263 Z\QRV]ąFHMRNRáRPĞZLDGF]\ĪH FPHQWDU] SU]HGUR]V]HU]HQLHP ]QDMGRZDáVLĊUyZQLHĪSU]\QDMPQLHMQDF]ĊĞFLVąVLDGXMąFHMG]LDáNLRG SRáXGQLDWMG]LDáNL   ]DEXGRZDQHMEXG\QNLHPW]ZDJURQRPyZNL :GRNXPHQWDFKSRZRMHQQ\FK WHUHQ\ZVND]DQHZSODQLHUR]V]HU]HQLDMDNRGZLHG]LDáNLRGGURJLIXQNFMRQXMąMXĪMDNRMHGQROLWHG]LDáNLQU  3ODQZQLHVLRQ\SU]H]*6MDNRGRZyGZVSUDZLHRSHUXMHMXĪWDNąZLHONRĞFLąG]LDáHN3U]HGPLRWRZD PDSD]DZLHUDZU\VRZDQ\REV]DUG]LDáNLQDNWyU\PSODQRZDQREXGRZĊ263UHPL]D]Z\G]LHORQ\P PLHMVFHPSRGSXQNWZHWHU\QDU\MQ\3RQLĪHMREV]DUX]D]QDF]RQHJRF]HUZRQąOLQLą]QDMGXMHVLĊEXG\QHN DJURQRPyZNLREHFQLHQDVSRUQHMG]LDáFHQU  0DSDWDGRVWDUF]DMHGQDNFHQQ\FKZVND]yZHNFRGR XNV]WDáWRZDQLDWHUHQX]ZáDV]F]D]HZQĊWU]Q\FKVNDUSREXG]LDáHNNWyUHZVND]XMąĪHWHUHQWHQMHVW Z\QLHVLRQ\SRQDGSR]LRPGURJLRG]DFKRGXLSyORGZVFKRGX]ZáDV]F]DZF]ĊĞFLSRáXGQLRZHMZH ZVFKRGQLHMJUDQLF\REHFQHMG]LDáNL  :\QLHVLHQLHWRMHVWGRĞüUyZQRPLHUQHQDFDáHMGáXJRĞFL LGHQW\ILNRZDQHJRFPHQWDU]DLPRĪQDLGHQW\ILNRZDüMHMDNRFHORZH6WDQ]DJRVSRGDURZDQLDREX QLHUXFKRPRĞFLLSRWZLHUG]HQLHWRĪVDPRĞFLLFKJUDQLF]XĪ\WNRZDQLHPSRUSRWZLHUG]DMąKLVWRU\F]QH ]GMĊFLDORWQLF]H]LUJG]LHWHUHQGDZQHJRFPHQWDU]DXĪ\WNRZDQ\MHVWZGZyFKSDVDFK Z]GáXĪGURJLRGSyáQRFQHMJUDQLF\REHFQHMG]LDáNL  GRSRáXGQLRZHMJUDQLF\G]LDáNL  6WDQRZLWR PRĪHIDNW\F]Q\ĞODGSRSLHUZRWQ\PSRG]LDOHZ]GáXĪQ\PG]LDáHN GRNXPHQWRZDQ\PZUR]V]HU]HQLX] U DOHUyZQLHĪLQIRUPDFMĊR]DVLĊJXW\FKG]LDáHNRGSyáQRF\LSRáXGQLD3RPLĊG]\RERPDG]LDáNDPL QDLFKOLQLLJUDQLF]QHMQLHZLGDüĪDGQ\FKGU]HZSRMDZLDMąVLĊGRSLHURZUZWUDNFLHWUZDQLDEXGRZ\ 2637\PVDP\PSRG]LDáPLĊG]\QLPLQDVWąSLáUHDOQLHGRSLHURZSRáRZLHODW;;ZDZRNUHVLH SRZRMHQQ\PVWDQRZLá\RQHMHGQąQLHUXFKRPRĞü WHUHQSLHUZRWQHJRFPHQWDU]DLWHUHQRNWyU\JR UR]V]HU]RQRRG]DFKRGX 3RQRZQ\SRG]LDáW\FKQLHUXFKRPRĞFLLQDGDQLHREHFQHJRQXPHUXGRNRQDQ\ ]RVWDáGRSLHURZ]ZLą]NX]Z\ZáDV]F]HQLHPF]ĊĞFLW\FKG]LDáHNSRGSRV]HU]HQLHGURJLZU 2UJDQSU]\]QDáĪHIDNW\F]QLHQLHPRĪQDRNUHĞOLüMDNDF]ĊĞüW\FKQLHUXFKRPRĞFLVWDQRZLáDSROH SRFKyZNRZHLOH]WHUHQXSRGOHJDMąFHJRUR]V]HU]HQLX]RVWDáR]DJRVSRGDURZDQHQDFHOHJU]HEDOQH1DOHĪ\ MHGQDNSU]\SXV]F]DüĪHSLHUZRWQ\FPHQWDU]ZF]ĊĞFLZVFKRGQLHMREXG]LDáHNZ]ZLą]NX] NRQLHF]QRĞFLąMHJRUR]V]HU]HQLD]RVWDáZFDáRĞFLZ\SHáQLRQ\DOHMHJRQRZD]DFKRGQLDF]ĊĞüRGVWURQ\ GURJLQLHPXVLDáDZFDáRĞFL]DSHáQLRQDE\üSRFKyZNDPL =JRGQLH]HVWDQRZLVNLHPRUJDQXQRZDNDUWDGRRNUHĞODJUDQLFĊRFKURQ\DQLHUR]V]HU]DMąRQRZą QLHUXFKRPRĞü.RQVHNZHQFMą]LGHQW\ILNRZDQLDWHUHQXGDZQHJRFPHQWDU]DMHVWRNUHĞOHQLHMHJRZDUWRĞFL