QLH]DFKRG]LĪDGQD]HV]F]HJyOQ\FKRNROLF]QRĞFLMHXVSUDZLHGOLZLDMąF\FK'RWDNLFKRNROLF]QRĞFL]DOLF]\á G]LDáDQLHZUDPDFKSRU]ąGNXSUDZQHJRWMG]LDáDQLHGR]ZRORQHSU]H]RERZLą]XMąFHSU]HSLV\ Z\NRQ\ZDQLHSUDZDSRGPLRWRZHJR]JRGĊSRNU]\ZG]RQHJRRUD]G]LDáDQLHZREURQLHX]DVDGQLRQHJR LQWHUHVX )UDJPHQW\SXEOLNDFMLNWyU\Z\ZRáDá\XSRZyGNLSRF]XFLHNU]\ZG\PDMąFKDUDNWHUZ\SRZLHG]L RFHQ ZDUWRĞFLXMąF\FK :SU]\SDGNXIRUPXáRZDQLDRFHQ\ZDUWRĞFLXMąFHMQLHPRĪQDĪąGDüRGDXWRUDRFHQ\ GRZRGXSUDZG]LZRĞFLRFHQ\DOERZLHPRFHQDZDUWRĞFLXMąFDQLHRSLHUDVLĊQDNU\WHULXPSUDZG]LZRĞFL OHF]QDV\VWHPLHDNVMRORJLF]Q\P]DVRELHZLHG]\RUD]QDGRĞZLDGF]HQLXĪ\FLRZ\PRVRE\RFHQLDMąFHMD SU]H]WRPD]DZV]HFKDUDNWHUVXELHNW\ZQ\:UDPDFKZ\SRZLHG]LZDUWRĞFLXMąF\FKX]DVDGQLRQ\LQWHUHV VSRáHF]Q\UHDOL]XMHVLĊZGRSXV]F]DOQHMNU\W\FHNWyUDVDPDZVRELHMHVWF]\QQLNLHPVSRáHF]QLH SRĪ\WHF]Q\P =GDQLHP6ąGX,LQVWDQFMLQLHMHVWF]\QHP]DEURQLRQ\PSXEOLNDFMDVWDQRZLąFDQDMSLHUZGRVáRZQH SU]\WRF]HQLHFXG]HMZ\SRZLHG]LQDVWĊSQLH]HVWDZLHQLHMHM]HVWHUHRW\SRZRSU]\WRF]RQ\PLZ\SRZLHG]LDPL SURSDJDQGRZ\PLZ\FLąJQLĊW\PL]Z\EUDQHJRRNUHVXKLVWRU\F]QHJRZ\EUDQHJRSDĔVWZDZUHV]FLH Z\UDĪHQLHZáDVQHMRFHQ\R]DFKRG]ąF\FKZW\P]DNUHVLHSRGRELHĔVWZDFKOXEUyĪQLFDFK 7DNDSXEOLNDFMD QLHMHVW]DEURQLRQDUyZQLHĪZWHG\JG\Z\SRZLHG]LąGRVáRZQLHSU]\WRF]RQąMHVWFXG]\ZSLVXPLHV]F]RQ\ ZVHUZLVLHVSRáHF]QRĞFLRZ\PDZ\EUDQ\PRNUHVHPLXVWURMHPSRUyZQDZF]\PMHVWF]DVLXVWUyM QLHPLHFNLHJRQDURGRZHJRVRFMDOL]PX]DĞZ\QLNLHPSRUyZQDQLDMHVWRFHQDĪH]DFKRG]LSRGRELHĔVWZR PLĊG]\ILJXUDPLUHWRU\F]Q\PLQDNWyU\FKRSLHUDVLĊREUD]]Z\Ná\FK3RODNyZEXGRZDQ\ZGRVáRZQLH SU]\WRF]RQHMZ\SRZLHG]LDILJXUDPLUHWRU\F]Q\PLQDNWyU\FKEXGRZDQRREUD]\ĩZSRUyZQ\ZDQHM SURSDJDQG]LH3XEOLF]QHZ\UDĪHQLHRFHQ\ZRSLVDQ\FKZDUXQNDFKQLHVWDMHVLĊF]\QHP]DEURQLRQ\PQDZHW ZWHG\JG\Z\UDĪRQHMZSXEOLNDFMLRFHQ\QLHSRG]LHOLRUJDQZáDG]\SXEOLF]QHMZV]F]HJyOQRĞFLVąG SRZV]HFKQ\FKRüE\PLDáXVSUDZLHGOLZLRQHSU]HVáDQNLGRSU]\SXV]F]HĔĪHSXEOLNRZDQDRFHQDRSLHUDVLĊ QDZQLRVNRZDQLXQLHX]DVDGQLRQ\PLQLHSRG]LHODQ\PUyZQLHĪSU]H]VWHUHRW\SW]ZUR]VąGQHJRRGELRUF\ :\SRZLHGĨZDUWRĞFLXMąFDPRĪHVWDQRZLüF]\Q]DEURQLRQ\MHG\QLHZ\MąWNRZRDWR]HZ]JOĊGXQDIRUPĊ ZV]F]HJyOQRĞFLFHOXMąFąZ\áąF]QLHZXEOLĪHQLHRVRELHRFHQLDQHM:XVWDORQ\PVWDQLHIDNW\F]Q\PWDNL Z\MąWHNQLH]DV]HGáDSXEOLNDFMDQLH]DZLHUDĪDGQ\FKIRUPMĊ]\NRZ\FKNWyUHPRĪQDE\áRE\UR]VąGQLH X]QDü]DREHOĪ\ZH:V]F]HJyOQRĞFLQLHMHVWREHOĪ\Z\PVIRUPXáRZDQLHWHOHZL]\MQDJZLD]GHF]ND QDZHWJG\RVREDWDNQD]ZDQDXZDĪDWR]DQDUXV]HQLHMHMJRGQRĞFLLGREUHJRLPLHQLD $UW\NXá]DZLHUDáSUDZG]LZHLQIRUPDFMHRGRNRQDQ\FKSU]H]SRZyGNĊZSLVDFKZVHUZLVLH VSRáHF]QRĞFLRZ\P&\WDW\E\á\U]HWHOQHQLHVWDQRZLąFPDQLSXODFMLLQIRUPDFMąZV]F]HJyOQRĞFLQLH Z\U\ZDMąFZ\SRZLHG]LSRZyGNL]NRQWHNVWXLQLHFHOXMąFZSU]HLQDF]DQLHWUHĞFLOXEVHQVXZ\SRZLHG]L SRZyGNL:EUHZ]DU]XWRPSRZyGNLZDUW\NXOHRSLVDQRW\ONRWHMHM]DFKRZDQLDNWyU\FKIDNW\F]QLHVLĊ GRSXĞFLáD .ZDOLILNDFMDW\FK]DFKRZDĔMDNRFHOHEU\FNLHJRUDVL]PXE\áRGRGDQąRVRELVWąRSLQLąDXWRUD FRZ\UDĨQLH]DVWU]HĪRQRZVDPHMSXEOLNDFML