:REHFRPyZLRQ\FKRNROLF]QRĞFLDWDNĪHXZ]JOĊGQLDMąFDUJXPHQWDFMĊ]DZDUWąZX]DVDGQLHQLX ]DVNDUĪRQHJRZ\URNXVáXV]Q\PMHVWVWDQRZLVNR6ąGX2NUĊJRZHJRĪH]RUJDQL]RZDQDLSRGSRU]ąGNRZDQD SRSHáQLDQLXRNUHĞORQ\FKNDWHJRULLSU]HVWĊSVWZG]LDáDOQRĞüRVNDUĪRQ\FKVWDWXXMHMąMDNR]RUJDQL]RZDQą JUXSĊSU]HVWĊSF]ąZUR]XPLHQLXDUW†NN 2GQRV]ąFVLĊGRSRV]F]HJyOQ\FKNDWHJRULLSU]HVWĊSVWZNWyUHVąGSU]\MąáMDNRFHOJUXS\SU]HVWĊSF]HM] XG]LDáHPRVNDUĪRQ\FKZREHF]DU]XWyZDSHODFMLWDNĪHZW\PSU]HGPLRFLHVWZLHUG]LüQDOHĪ\ĪHVáXV]QH MHVWXVWDOHQLHĪHLFKG]LDáDOQRĞüREHMPRZDáDSXEOLF]QHSURSDJRZDQLHWRWDOLWDUQHJRXVWURMXSDĔVWZDZ V]F]HJyOQRĞFLIDV]\]PX3XEOLF]QHSURSDJRZDQLHIDV]\]PXLQDZRá\ZDQLHGRQLHQDZLĞFLQDWOH QDURGRZRĞFLRZ\PRVNDUĪHQLUHDOL]RZDOLSRSU]H]]DZLHV]DQLHSODNDWyZLW]ZZOHSHNRWUHĞFLDFKZURJLFK ZREHFRVyELQQHMQDURGRZRĞFLSRSU]H]XPLHV]F]DQLHQDSLVyZLV\PEROLIDV]\VWRZVNLFKQDEXG\QNDFK SU]H]XG]LDáZPDQLIHVWDFMDFKLNRQFHUWDFKQDNWyU\FKZ]QRV]RQRRNU]\NLRWUHĞFLDFKQD]LVWRZVNLFK SUH]HQWRZDQRV\PEROHLJHVW\IDV]\VWRZVNLH:W\P]DNUHVLHG]LDáDQLDRVNDUĪRQ\FKPDMąMHGQR]QDF]Qą Z\PRZĊQLHPDW\PVDP\PSRGVWDZGRLFKLQQHMLQWHUSUHWDFML6]HURNRSU]HGVWDZLRQDSU]H]6ąG 2NUĊJRZ\V\PEROLNDZW\PRNUHĞORQHJHVW\VąXWRĪVDPLDQHZ\áąF]QLH]LGHRORJLąIDV]\VWRZVNąERZLHP GODSRWU]HEMHMSURSDJRZDQLD]RVWDá\VWZRU]RQHEąGĨ]DDGRSWRZDQHLLFKZ\PRZDQDZHWGODRVRE\R SRGVWDZRZHMZLHG]\MHVWMHGQR]QDF]QD6\PEROHWHV]HURNRRPyZLRQHZHZVWĊSQHMF]ĊĞFLX]DVDGQLHQLD ]DVNDUĪRQHJRZ\URNXSUH]HQWRZDQHQDPDQLIHVWDFMDFKXPLHV]F]DQHQDEXG\QNDFKF]\HNVSRQRZDQH SXEOLF]QLHZLQQ\FKRNROLF]QRĞFLDFKVáXĪąZ\áąF]QLHSURSDJRZDQLXZVND]DQHMLGHRORJLLERZLHP QLH]DOHĪQLHRGWHJRMDNLHMHVWLFKKLVWRU\F]QHĨUyGáRZW\PFHOXVąXĪ\ZDQHLZĞZLDGRPRĞFLRGELRUFyZ WDNW\ONRLGHQW\ILNRZDQH-DNVáXV]QLHZVND]DáSU]\W\PRSLQLXMąF\ZVSUDZLHELHJá\SXEOLF]QH SUH]HQWRZDQLHWDNĪHWDNLFKV\PEROLNWyUHQLHVąSRZV]HFKQLH]QDQHDW\PVDP\PLGHQW\ILNRZDQH] IDV]\]PHP QSUXQ\F\IU\ WDNĪHVWDQRZLSURSDJRZDQLHJRVNRURWDNDIRUPDSU]HND]X QDZHWMHĪHOLSU]H]F]ĊĞüRGELRUFyZ]RVWDQLH]LJQRURZDQD]SRZRGXMHMQLH]UR]XPLHQLDXLQQ\FK VSRZRGXMH]DFLHNDZLHQLHDSU]H]WRFKĊüXVWDOHQLDWUHĞFLNWyUD]QLHJRZ\QLNDDWRVWDQRZLIRUPĊ SURSDJRZDQLD1LH]DOHĪQLHRGSRZ\ĪV]HJRSURSDJRZDQLHREHMPXMHQLHW\ONRG]LDáDQLDDGUHVRZDQHGR RVyENWyUH]GDQ\P]DJDGQLHQLHPLGHRORJLąGRW\FKF]DVQLHVSRWNDá\VLĊDOHWDNĪHZREHFW\FKNWyU]\Vą MHMĞZLDGRP\PLRGELRUFDPL]ZROHQQLNDPLLZWDNLVSRVyEXWZLHUG]DQLVąZVáXV]QRĞFLZáDVQ\FKWDN SURSDJRZDQ\FKSRJOąGyZ :RFHQLH6ąGX$SHODF\MQHJRQLH]DVáXJXMąQDXZ]JOĊGQLHQLH]DU]XW\DSHODFMLE\XG]LDáRVNDUĪRQ\FKZ NRQFHUWDFKF]\PDQLIHVWDFMDFK]JáRV]RQ\FK]DUHMHVWURZDQ\FKDSU]H]WROHJDOQ\FKZ\NOXF]DáSU]\MĊFLH WDNLFKG]LDáDĔMDNRUHDOL]DFMLFHOyZJUXS\SU]HVWĊSF]HM6NRURZZDUXQNDFKOHJDOQ\FKSU]HGVLĊZ]LĊü SRGHMPRZDQHVąWDNLHG]LDáDQLDNWyUHVWDQRZLąSXEOLF]QHSURSDJRZDQLHIDV]\]PXWRIRUPDOQDOHJDOQRĞü VDPHMLFKRUJDQL]DFMLQLHOHJDOL]XMHSU]HVWĊSF]\FK]DFKRZDĔZLFKUDPDFKSRGHMPRZDQ\FK :RPyZLRQ\FKZDUXQNDFKWUDIQRĞüXVWDOHQLDVąGXĪHG]LDáDQLDRVNDUĪRQ\FKUHDOL]RZDá\]QDPLRQD XG]LDáXZ]RUJDQL]RZDQHMJUXSLHSU]HVWĊSF]HMQLH]DĞMDNWZLHUG]LREURQDGRZyG]DLQWHUHVRZDQLD