3ROVNL2VNDUĪRQ\06RERN03Là5PLDáGRVWĊSGREURQLLPDWHULDáyZZ\EXFKRZ\FK N
X]DVDGQLHQLD ZVZRLFKZ\MDĞQLHQLDFKSRWZLHUG]Lá]QDMRPRĞü]HZVSyáRVNDUĪRQ\PL03./F]\$6
UR]SR]QDáWDNĪHRVNDUĪRQHJR0ĝ N =QDMRPRĞüZVND]DQ\FKRVyESRWZLHUG]LáD
WDNĪHĞZLDGHN$6 8Z]JOĊGQLDMąFFKRFLDĪE\PLHMVFD]DPLHV]NDQLDZVND]DQ\FKRVyELFK]QDMRPRĞü
UHODFMHLVSRWNDQLDXZDUXQNRZDQHE\á\Z\áąF]QLHG]LDáDOQRĞFLąRG]ZLHUFLHGORQąZSU]\SLVDQ\FKLP
SU]HVWĊSVWZDFK]DUWNN7DDUJXPHQWDFMDPDWDNĪH]DVWRVRZDQLHGRRVNDUĪRQHJR061LHMHVWZ
NRQVHNZHQFMLWDNMDNSRGQRVLREURĔFDĪHWRZ\áąF]QLH]]H]QDĔ.. Z\QLNDMąUHODFMH06]H
ZVSyáRVNDUĪRQ\PLDQDGWRĪHMHJRURODZJUXSLHSU]H]VąGQLH]RVWDáDRNUHĞORQD&RZLĊFHMZREHFWUHĞFL
SU]\ZRáDQ\FKGRZRGyZZV]F]HJyOQRĞFLXG]LDáXRVNDUĪRQHJRZVSRWNDQLDFKRVyEGHF\]\MQ\FKVáXV]Q\
MHVWZQLRVHNĪHFKRü06QLHQDOHĪDáGRWHJRJURQDWRPLDáLVWRWQąSR]\FMĊZJUXSLHVNRURFLHV]\áVLĊ
]DXIDQLHPW\FKNWyU]\PLHOLZSá\ZQDMHMIXQNFMRQRZDQLH:WDNLFKZDUXQNDFKZ\ZRG]HQLHSU]H]
REURĔFĊĪHVNRURRVNDUĪRQHPXQLH]DU]XFRQRSRSHáQLHQLDĪDGQHJRLQQHJRSU]HVWĊSVWZDZUDPDFKJUXS\L
QLH]RVWDáRVNDUĪRQ\]DUWNNWRSRZ\ĪV]HZ\NOXF]DPRĪOLZRĞüSU]\SLVDQLDPXXG]LDáXZ
]RUJDQL]RZDQHMJUXSLHSU]HVWĊSF]HMMHVWQLHXSUDZQLRQH
:RFHQLH6ąGX$SHODF\MQHJRXVWDORQ\SU]H]6ąG2NUĊJRZ\REV]DUG]LDáDOQRĞFLRVNDUĪRQ\FKVSRVyEMHM
]RUJDQL]RZDQLDZW\PFKDUDNWHUL]DVDG\Z]DMHPQ\FKUHODFMLSRPLĊG]\RVREDPLZG]LDáDOQRĞüWą
]DDQJDĪRZDQ\PLDZNRĔFXFHOHGODNWyU\FKRVNDUĪHQLG]LDáDQLDWHSRGHMPRZDOLX]DVDGQLDMą
SUDZLGáRZRĞüSU]\MĊFLDĪHNDĪG\]QLFKEUDáXG]LDáZ]RUJDQL]RZDQHMJUXSLHSU]HVWĊSF]HM-HMFHOHPE\áR
SRSHáQLDQLHSU]HVWĊSVWZSROHJDMąF\FKQDSXEOLF]Q\PSURSDJRZDQLXIDV]\]PXSXEOLF]Q\PQDZRá\ZDQLX
GRQLHQDZLĞFLQDWOHUyĪQLFQDURGRZRĞFLRZ\FKHWQLF]Q\FKLUDVRZ\FKSU]HFKRZ\ZDQLXLSRVLDGDQLXZ
FHOXUR]SRZV]HFKQLDQLDGUXNyZQDJUDĔLLQQ\FKSU]HGPLRWyZ]DZLHUDMąF\FKWUHĞFLVáXĪąFHSURSDJRZDQLX
WRWDOLWDUQHJRXVWURMXSDĔVWZDLQDZRá\ZDQLXGRQLHQDZLĞFLQDWOHUyĪQLFQDURGRZRĞFLRZ\FKQLV]F]HQLX
RĞURGNyZNXOWXUHOLJLMQHJRRUD]SRSHáQLDQLHSU]HVWĊSVWZSU]HFLZNRĪ\FLXL]GURZLX
&]\QLąFWDNLHXVWDOHQLDLW\PVDP\PGRNRQXMąFRFHQ\SUDZQHM]DFKRZDQLDRVNDUĪRQ\FKMDNRSU]HVWĊSVWZD
]DUWNN6ąG2NUĊJRZ\SRGGDáV]F]HJyáRZHMDQDOL]LHZ\QLNLSRVWĊSRZDQLDGRZRGRZHJRWUDIQLH
]QLFKZ\ZRG]ąFNWyUHHOHPHQW\]DFKRZDQLDRVNDUĪRQ\FKZHZ]DMHPQ\PSRZLą]DQLXVWDWXXMąLFK
G]LDáDOQRĞüMDNR]RUJDQL]RZDQąJUXSĊSU]HVWĊSF]ą
6ąGWUDIQLHRGZRáDáVLĊGRFKDUDNWHUXZLĊ]LáąF]ąF\FKRVNDUĪRQ\FKXVWDODMąFĪHPLDáDRQDSRGáRĪH
LGHRORJLF]QH2VNDUĪRQ\FKáąF]\á\SRJOąG\GHILQLRZDQHMDNRQDFMRQDOLVW\F]QHDQDZHWQHRQD]LVWRZVNLH]
LFKQLHRGáąF]Q\PLHOHPHQWDPLZSRVWDFLUDVL]PXV]RZLQL]PXNVHQRIRELLDQW\VHPLW\]PXF]\KRPRIRELL
6áXV]QLH]DIDNW\F]QąSRGVWDZĊWDNLFKZQLRVNyZVąGSU]\MąáRNROLF]QRĞFLZ\QLNDMąFH]WUHĞFLGRZRGyZ
RVRERZ\FKDOHWDNĪHZ\QLNLSU]HV]XNDQLDLRJOĊG]LQPLHV]NDĔRVNDUĪRQ\FKMDNLLFKVDP\FK WXZ
V]F]HJyOQRĞFLWDWXDĪH0ĝN./NWDNĪHQLHVNDUĪąFHJRZ\URNX-ĩN
3UH]HQWXMąFWDNLHSRJOąG\RVNDUĪHQLXWRĪVDPLDOLVLĊ]]DáRĪHQLDPLRUJDQL]DFML F]\ LLGHQW\ILNRZDOL
]HĞURGRZLVNLHPRVyEMHZ\UDĪDMąF\FK&KRüV\PSDW\F\WDNLFKSRJOąGyZQHJXMąGHPRNUDFMĊWRZáDĞQLH