ZZ\QLNDFKSU]HSURZDG]RQHJRHNVSHU\PHQWXSURFHVRZHJR N ]H]QDQLDFK*
6 à NY SURWRNROHRJOĊG]LQ]PDWHULDáHPSRJOąGRZ\P N
]H]QDQLDFK.5 NY RSLQLLELHJáHJRQU N RUD]
QDJUDQLDFKXWUZDORQ\FKQDSá\FLH]PRQLWRULQJXVNOHSRZHJR]SURWRNRáHPRJOĊG]LQL
]GMĊFLDPL N ]H]QDQLDFK.) N
SURWRNROHRJOĊG]LQZUD]]PDWHULDáHPSRJOąGRZ\P N
Y ]H]QDQLDFK0) NY ]H]QDQLDFK,* N
Y ]H]QDQLDFK7) NY Y Z\GUXNX]WHUPLQHP
ZL]\WDFMLGXV]SDVWHUVNLHM NY RSLQLLQU N
=DXZDĪ\üZV]F]HJyOQRĞFLQDOHĪ\��HRSLVDQHSU]H]56RNROLF]QRĞFLGRNRQDQLDREX
UR]ERMyZZW\PVSRVyEG]LDáDQLDVSUDZFyZRUD]ZSU]\EOLĪHQLXZDUWRĞüEĊGąFHJRMHJR
SU]HGPLRWHPPLHQLDSRNU\ZDVLĊ]RSLVHPSU]HGVWDZLRQ\PSU]H]SRNU]\ZG]RQ\FKFR
ZVND]XMHĪHRVNDUĪRQ\ZW\FKUR]ERMDFKXF]HVWQLF]\á.ZHVWLDSRP\ORQHMSU]H]ĞZLDGND
QD]Z\VNOHSX SU]\XOLF\ QLHPDZW\P]DNUHVLHLVWRWQHJR]QDF]HQLDĝZLDGHN
PyJáSRP\OLüMHJRQD]ZĊLGRNáDGQ\DGUHV]XZDJLQDXSá\ZF]DVXMHGQDNZVND]DQD
SU]H]QLHJRORNDOL]DFMDZ%QDRVLHGOX E\áDSUDZLGáRZD N 1DUR]SUDZLH
ĞZLDGHNSRWZLHUG]LáĪHQLH]QDáDNWXDOQHMQD]Z\VNOHSX SDPLĊWDáQD]ZĊ DOH
SRWZLHUG]LáĪHVNOHS]QDMGXMHVLĊQDW\PVDP\PRVLHGOXQDNWyU\P]DPLHV]NXMH N
1LHXOHJDMHGQDNZąWSOLZRĞFLĪHUR]EyMGRNRQDQ\SU]H]RVNDUĪRQHJRZRNROLF]QRĞFLDFK
SU]H]ĞZLDGNDRSLVDQ\FKQDRVRELH*6 à LVWRWQLHPLDáPLHMVFH
=W\FKVDP\FKSRZRGyZ6ąG,LQVWDQFML]DVDGQLHGDáZLDUĊ]H]QDQLRP56ZF]ĊĞFL
RGQRV]ąFHMVLĊGRSU]\SLVDQHJRPXSRGĪHJDQLD0%LLQQąXVWDORQąRVREĊGR]QLV]F]HQLD
VDPRFKRGX:1ZZ\QLNXF]HJRGRV]áRGRVSDOHQLDVDPRFKRGXPDUNL RQXPHU]H
UHMHVWUDF\MQ\P ĝZLDGHNZVND]DáUyZQLHĪSREXGNLMDNLPLNLHURZDáVLĊRVNDUĪRQ\
0LDQRZLFLHSRGDáĪHSRZRGHPSRGSDOHQLDVDPRFKRGX:1E\áZ\áąF]QLHNRORUVNyU\
SRNU]\ZG]RQHJR1DMHGQ\P]HVSRWNDĔV0'FKZDOLáVLĊLĪ]OHFLáVSDOHQLH
VDPRFKRGX0% L 77 N
6ąG2NUĊJRZ\]DVDGQLHVNRQVWDWRZDáĪH]H]QDQLD56UyZQLHĪZW\P]DNUHVLHVą
ZLDU\JRGQHĝZLDGHNQDOHĪDáGRJUXS\V]QDá]DVDG\WDPSDQXMąFHRUD]RVRE\NWyUH
ZVSyOQLHWZRU]\á\]RUJDQL]RZDQąJUXSĊ:\PLHQLá]QD]ZLVNDRVyENWyUHSDPLĊWDáOXE
SVHXGRQLP\NWyU\PLVLĊQDFRG]LHĔSRVáXJLZDOL:VND]DáĪHMHGQ\P]F]\QQ\FK
F]áRQNyZWHMJUXS\E\á0' NWyUHJRUR]SR]QDáQDRND]DQ\PPX]GMĊFLX N
:VZRLFK]H]QDQLDFKRSLVDáWHĪVSRWNDQLDJUXS\1LHPD]DWHPĪDGQ\FKSRGVWDZDE\MHJR
]H]QDQLRPZW\P]DNUHVLHRGPyZLüZLDU\
)DNWHPMHVWĪH]H]QDMąFSU]HG6ąGHPĞZLDGHNQLHSDPLĊWDáMXĪV]F]HJyáyZGRW\F]ąF\FK