G\VSRQHQWDSUDZGRWHJRSURILOXZRSDUFLX]DZDUWąXPRZĊLQQ\SRGPLRW =DQLHVNXWHF]QąX]QDQDE\üUyZQLHĪPXVLDáDSUyED]G\VNUHG\WRZDQLDXVWDOHĔ6ąGX,LQVWDQFML]WHM SU]\F]\Q\ĪHSU]HGPLRWRZ\SURILOSURZDG]LUXFKVSRáHF]Q\ZVSLHUDMąF\G]LDáDQLD)XQGDFML]XZDJLQD MHJRVSU]HF]QRĞü]GRĞZLDGF]HQLHPĪ\FLRZ\PLPHFKDQLNąG]LDáDQLDSRUWDOX)DWRW\ONR]WHJRZ]JOĊGX ĪHVNDUĪąF\]DUyZQRQLHZVND]DáMDNLHNRQNUHWQH]DVDG\GRĞZLDGF]HQLDĪ\FLRZHJRXVWDOHQLHWDNLH QDUXV]DáRMDNWHĪQLHZ\MDĞQLá QLHPyZLąFRZ\ND]DQLXSUDZG]LZRĞFLVZRLFKWZLHUG]HĔZW\P SU]HGPLRFLH PHFKDQLNLG]LDáDQLDSRUWDOX):WHMF]ĊĞFLX]DVDGQLHQLD]DĪDOHQLDVNDUĪąF\SRZRáXMHVLĊ UyZQLHĪQDEH]SRĞUHGQLHLZ\UDĨQHSRZLą]DQLDLVWQLHMąFHSRPLĊG]\XF]HVWQLNLHPDSURILOHPNWyUHJR GRW\F]\VSyU1LHZąWSOLZLHZVIHU]HSXEOLNRZDQ\FKQDQLPLQIRUPDFMLMDNUyZQLHĪV]HU]HMZVIHU]H Z\]QDZDQ\FKSRJOąGyZLZDUWRĞFL]ZLą]NLWDNLHVąRF]\ZLVWH7\PQLHPQLHMFRVNDUĪąF\WDNĪHZW\P Z\ZRG]LHSRPLMDRGSRZLHG]LDOQRĞüXF]HVWQLNDPRJáDE\DNWXDOL]RZDüVLĊGRSLHURZUD]LHZ\ND]DQLD LVWQLHQLD]ZLą]NXRFKDUDNWHU]HSUDZQ\PLQVW\WXFMRQDOQ\PDQLHMDNLHJRNROZLHNLQQHJR =DQLHDGHNZDWQąGRRNROLF]QRĞFLQLQLHMV]HMVSUDZ\6ąG$SHODF\MQ\X]QDMHWH]Ċ]DĪDOHQLDĪH]DVNDUĪRQH RU]HF]HQLHVDQNFMRQXMHJURĨQHVSRáHF]QLH]MDZLVNRWZRU]HQLDIDáV]\Z\FKSURILOL VIRUPXáRZDQLHSRUWDOL X]QDüQDOHĪDáR]DRF]\ZLVWąRP\áNĊ FHOHPV]NDORZDQLDSU]HFLZQLNyZSROLW\F]Q\FK:DQDOL]RZDQ\P SU]\SDGNXFKRG]LERZLHPQLHRV\WXDFMĊXWZRU]HQLDIDáV]\ZHJRSURILOXSU]H]LVWQLHMąF\SRGPLRWOHF] RFHQ\]ZLą]NXSUDZQHJRSRPLĊG]\G]LDáDMąF\PSURILOHPDSRZVWDá\PNLONDODWSyĨQLHMSRGPLRWHP 6ąG$SHODF\MQ\]XZDJLQDVSHF\ILNĊSRGGDQHMSRGRVąGVSUDZ\LFKDUDNWHU]JáRV]RQHJRSU]H]XF]HVWQLND ]DU]XWXPDĞZLDGRPRĞüWHJRĪHZHU\ILNDFMDLVWQLHQLDMHJROHJLW\PDFMLELHUQHMZMHMUDPDFKE\áDLVWRWQLH XWUXGQLRQD YLGH]DNUHVSRVWĊSRZDQLDGRZRGRZHJRNWyU\MDNZ\QLND]H]áRĪRQ\FKGRDNWX]DVDGQLHĔ RU]HF]HĔLQQ\FKVąGyZSR]DVSUDZą;;,91VE\áQDWąRNROLF]QRĞüSU]H]WHVąG\ SU]HSURZDG]RQ\ 6áXV]QHFRGR]DVDG\ZDVSHNFLHSU]HGPLRWRZ\PMDNMXĪZVND]DQRĪąGDQLD ZQLRVNRGDZF\QLHPRJąZV]DNĪHZSá\ZDüQDRFHQĊWHMNZHVWLL5DFMĊPDVNDUĪąF\ĪHUR]SRZV]HFKQLDQLH QLHSUDZG]LZ\FKLQIRUPDFMLRNDQG\GDWDFK]DNáyFDQLHW\ONRSUDZLGáRZ\SU]HELHJNDPSDQLLZ\ERUF]HMDOH ZSá\QąüUyZQLHĪPRĪHQDGHF\]MHZ\ERUF]HRE\ZDWHOL7\OHW\ONRĪHRERZLą]HNXVXQLĊFLDVNXWNyZWDNLFK QDUXV]HĔSUDZDQDáRĪRQ\E\üPRĪHZ\áąF]QLHQDSRGPLRWNWyU\VLĊLFKEH]SRĞUHGQLRGRSXĞFLáOXEQLH EĊGąFLFKVSUDZFąSRVLDGDSUDZQ\]DUyZQRRERZLą]HNMDNLPRĪOLZRĞüLFKXVXQLĊFLD7HUPLQ\ UR]SR]QDZDQLDVSUDZZ\ERUF]\FK]LVWRW\U]HF]\Z]DVDGQLF]\VSRVyERJUDQLF]DMą]DNUHVSRVWĊSRZDQLD GRZRGRZHJRQLH]ZDOQLDMąFZV]DNĪH6ąGXRGSHáQHM]JRGQHM]SU]HSLVDPLSUDZDSURFHVRZHJRL PDWHULDOQHJRRFHQ\MHJRZ\QLNyZ3RZDJDRU]HF]HQLDVąGRZHJRZ\NOXF]DSU]\W\PPRĪOLZRĞü SRVáXJLZDQLDVLĊZW\P]DNUHVLHMDNLPLNROZLHNXSURV]F]HQLDPLZV]F]HJyOQRĞFL]ZLą]DQ\PL]PRJąF\PL Z\VWąSLüWUXGQRĞFLDPLZUHDOL]DFMLRERZLą]NyZGRZRGRZ\FK6NRUR]DWHPZQLQLHMV]HMVSUDZLHZ\VWąSLá\ RSLVDQHV]F]HJyáRZRMXĪSU]H]6ąG,LQVWDQFMLZąWSOLZRĞFLFRGRLVWQLHQLDOHJLW\PDFMLELHUQHMXF]HVWQLNDL MDNZ\ĪHMZ\MDĞQLRQRQLH]RVWDá\RQHVNXWHF]QLHXVXQLĊWH]DUyZQR]DU]XWDPLZUD]]LFKLFK X]DVDGQLHQLHPMDNLGRZRGDPL]JáRV]RQ\PLZ]DĪDOHQLXWRW\PVDP\PSU]HGPLRWRZ\ZQLRVHNQLHPyJá