QLHZąWSOLZLHQLHPLDáFKDUDNWHUXMHGQRURGQHJR:SRVWXORZDQHMZ]DĪDOHQLXZHUVMLVWDQXIDNW\F]QHJR VNDUĪąF\FR]SXQNWXZLG]HQLDMHJRLQWHUHVXMHVW]UR]XPLDáHNRQFHQWUXMHVLĊQDW\FKRNROLF]QRĞFLDFK NWyUHSU]HPDZLDMąQDMHJRNRU]\Ğü XPLHV]F]HQLHQDSURILOXQDSRUWDOX)QD]Z\ORJRZáDĞFLZHJRDGUHVX NRQWDNWRZHJRRUD]QXPHUXUDFKXQNXEDQNRZHJRXF]HVWQLNDDWDNĪHĪHSURILOWHQPDFKDUDNWHUSURILOX ]ZHU\ILNRZDQHJR :XZDUXQNRZDQLDFKQLQLHMV]HMVSUDZ\QDFRVáXV]QLH]ZUyFLáXZDJĊ6ąG2NUĊJRZ\ XMDZQLRQH]RVWDá\ZV]DNĪHWHJRURG]DMXRNROLF]QRĞFL ]DUHMHVWURZDQLHSURILOXNLONDODWSU]H]SRZVWDQLHP )XQGDFMLZVND]DQLHZGDQ\FKLQIRUPDF\MQ\FKQDSURILOXĪHMHVWRQSURZDG]RQ\SU]H]UXFKVSRáHF]Q\ SRSLHUDMąF\)XQGDFMĊDQLHVDPą)XQGDFMĊ NWyUH]ZDĪ\ZV]\QDRERZLą]XMąF\ZQLQLHMV]HMVSUDZLHL QLHNZHVWLRQRZDQ\SU]H]ZQLRVNRGDZFĊUR]NáDGFLĊĪDUXGRZRGXQLHSRZDODá\QLHW\ONRZSURVWXVWDOLüĪH )XQGDFMDSURZDG]LSURILOQDSRUWDOX)QDNWyU\PSRMDZLá\VLĊSU]HGPLRWRZHZSLV\OXEĪHPDQDMHJR SURZDG]HQLHXVDQNFMRQRZDQ\SUDZQLHZSá\ZDOHWDNĪHGRNRQDüWDNLHJRXVWDOHQLDSU]\Z\NRU]\VWDQLX LQVW\WXFMLGRPQLHPDQLDIDNW\F]QHJRSU]HZLG]LDQHMZDUWNSF:\VWDUF]DMąF\FKDUJXPHQWyZ SR]ZDODMąF\FKQDZHU\ILNDFMĊVWDQRZLVND6ąGX2NUĊJRZHJRZW\PSU]HGPLRFLHĞURGHNRGZRáDZF]\Z RFHQLH6ąGX$SHODF\MQHJRQLH]DZLHUD :QLRVNRGDZFDQLHPRĪHZ\ZRG]LüSR]\W\ZQ\FKGODVLHELHVNXWNyZ]WUHĞFL]áRĪRQHJRZUD]]DSHODFMą Z\URNX6ąGX2NUĊJRZHJRZ%LDá\PVWRNX,:\G]LDá&\ZLOQ\]GQLDNZLHWQLDUZ\GDQHJRZ VSUDZLHRV\JQDNW,&MXĪW\ONR]WHJRZ]JOĊGXĪHQLHZ\ND]DáRQDE\RU]HF]HQLHWRZFKZLOL REHFQHME\áRSUDZRPRFQH'ODQLQLHMV]HMVSUDZ\Z\URNWHQSRVLDGDW\ONRWDNLH]QDF]HQLHĪHĞZLDGF]\RQ RW\PĪHZVSUDZLHWHM SRGREQLHMDNSU]HGVWDZLRQ\SU]H]XF]HVWQLNDSU]HG6ąGHP,LQVWDQFML SU]HFLZVWDZQ\Z]DNUHVLHWHMRNROLF]QRĞFLZ\URN6��GX5HMRQRZHJRGOD:DUV]DZ\ĝUyGPLHĞFLDZ :DUV]DZLH]GQLDF]HUZFDUV\JQDNW,,.DWDNĪH]áRĪRQHZUD]]RGSRZLHG]LąQD ]DĪDOHQLHSRVWDQRZLHQLH6ąGX2NUĊJRZHJRZ:DUV]DZLHZ\GDQHZVSUDZLH;;,91V 6ąGWHQ SU]\MąáĪHSURILOQDSRUWDOX)RQD]ZLH2ĞURGHN  MHVWSURZDG]RQ\SU]H]XF]HVWQLND8VWDOHQLHWRF]HJR VDPVNDUĪąF\]GDMHVLĊPLHüĞZLDGRPRĞüVNRURQLHSU]HGVWDZLáZW\P]DNUHVLHMDNLFKNROZLHN MXU\G\F]Q\FKDUJXPHQWyZGDMąF\FKSRGVWDZ\GRRGPLHQQHMNRQNOX]MLQLHZLąĪHZĪDGHQVSRVyEVąGyZ REXLQVWDQFMLUR]SR]QDMąF\FKQLQLHMV]ąVSUDZĊ3R]DSU]\SDGNLHPSU]HZLG]LDQ\PZDUW†NSF Z RGQLHVLHQLXGRZ\URNXVąGXNDUQHJR]DNUHV]ZLą]DQLDZ\]QDF]DG\VSR]\FMDDUWNSF NWyU\Z DQDOL]RZDQ\PSU]\SDGNXQLH]DFKRG]LVąGGRNRQXMHXVWDOHĔLVWRWQ\FKGODUR]VWU]\JQLĊFLDVSUDZ\ VDPRG]LHOQLHZRSDUFLXFRVNDUĪąF\SRPLMDRGRZRG\SU]HSURZDG]RQH]DVDGQLF]RSU]HGW\PVąGHP ]JRGQLH]IXQGDPHQWDOQąGODSRVWĊSRZDQLDF\ZLOQHJR]DVDGąEH]SRĞUHGQLRĞFL6NDUĪąF\QLHPRĪH]DWHP VNXWHF]QLHRF]HNLZDüĪH6ąGZZRNROLF]QRĞüXVWDOLZ\áąF]QLHZRSDUFLXRWUHĞüX]DVDGQLHQLDLQQHJR 6ąGXEH]FKRüE\PRĪOLZRĞFLZHU\ILNDFMLGRZRGyZDQDORJLF]Q\FKGRW\FKMDNLHWHQ6ąGPLDáGRVZRMHM G\VSR]\FML3RPLMDSU]\W\PZQLRVNRGDZFDWRĪHMDNZ\QLND]X]DVDGQLHQLDZZZ\URNX6ąGX 2NUĊJRZHJRZ%LDá\PVWRNX6ąGWHQG\VSRQRZDáQLHSRUyZQ\ZDOQLHV]HUV]\P SRGREQLH]UHV]WąMDN6ąG 5HMRQRZ\GOD:DUV]DZ\ĝUyGPLHĞFLD PDWHULDáHPGRZRGRZ\PZW\PSU]HGPLRFLH6ąG$SHODF\MQ\PD RF]\ZLĞFLHĞZLDGRPRĞüWHJRĪH]XZDJLQDHNVWUDRUG\QDU\MQ\FKDUDNWHUQLQLHMV]HJRSRVWĊSRZDQLD