RU]HNDMąFHJRRGPLHQQHJRSRJOąGXQLHPRĪHSURZDG]LüGRVNXWHF]QHJR]DNZHVWLRQRZDQLDVąGRZHMRFHQ\ GRZRGyZ=ZáDV]F]DZyZF]DVJG\MDNZQLQLHMV]HMVSUDZLH6ąG,LQVWDQFMLSRSLHUZV]HSUHF\]\MQLH X]DVDGQLáVZRMHVWDQRZLVNRZNZHVWLRQRZDQ\P]DNUHVLHZVND]XMąFSU]\W\PIDNW\NWyUHX]QDá]D XGRZRGQLRQHOXEQLHXGRZRGQLRQHQDMDNLFKZWHMPLHU]HRSDUáVLĊGRZRGDFKLGODF]HJRQLHX]QDá GRZRGyZSU]HFLZQ\FKSRGUXJLHVąGRZDRFHQDGRZRGyZQLHZ\ND]XMHEáĊGyZQDWXU\IDNW\F]QHM QLH]JRGQRĞFL]WUHĞFLąGRZRGXSRPLQLĊFLDSHZQ\FKGRZRGyZ RUD]ORJLF]QHM EáĊGyZUR]XPRZDQLDL ZQLRVNRZDQLD DWDNĪHQLHMHVWVSU]HF]QD]GRĞZLDGF]HQLHPĪ\FLRZ\POXEZVND]DQLDPLZLHG]\ :VND]DQHZ\ĪHMSRZRG\]ZDOQLDMą6ąG2NUĊJRZ\RGRGQRV]HQLDVLĊZV]HUV]\P]DNUHVLHGRRPDZLDQHJR ]DU]XWXRSDUWHJRQDVXELHNW\ZQ\PSU]HNRQDQLXDSHOXMąF\FKĪH]JURPDG]RQHZVSUDZLHGRZRG\QLH GDZDá\SRGVWDZ\GRSU]\MĊFLDLĪRVNDUĪHQLGRSXĞFLOLVLĊSU]\SLVDQHJRLPF]\QX :W\PPLHMVFXVWZLHUG]LüQDOHĪ\ĪHRVNDUĪHQLVNáDGDMąFZ\MDĞQLHQLHZSRVWĊSRZDQLXVąGRZ\PSR RGWZRU]HQLXQDJUDĔ]PDWHULDáHPZL]\MQ\P]DZLHUDMąF\FKSU]HELHJPDQLIHVWDFML]GQLDZU]HĞQLDU JHQHUDOQLHQLHNZHVWLRQRZDOLLĪ]QDMGRZDOLVLĊZJUXSLHPĊĪF]\]QZ]QRV]ąF\FKRNU]\NL1LH SU]HSUDV]DP]D-MHGQDNĪHLFK]GDQLHPWHJRURG]DMXRNU]\NLQLHE\á\DNWHPDJUHVMLLQLHQDZLĞFLGR NRJRNROZLHN1LHNWyU]\]RVNDUĪRQ\FKMDN*%L06WZLHUG]LOLĪHSU]\SDGNRZR]QDOHĨOLVLĊZPLHMVFX ]GDU]HQLDLQQLMDN3(L.3SU]HNRQ\ZDOLĪHZUDPDFKZROQRĞFLVáRZDPDMDSUDZRGRZ\UDĪDQLD ZáDVQ\FKSRJOąGyZRUD]KDVáR1LHSU]HSUDV]DP]D-QLNRJRQLHREUDĪD =JRG]LüVLĊ]DWHPQDOHĪ\]6ąGHP,LQVWDQFMLĪHGHF\GXMąFH]QDF]HQLHGODXVWDOHQLDRGSRZLHG]LDOQRĞFL RVNDUĪRQ\FKPLDáRQDJUDQLHQDGHVáDQHSU]H].RPHQGĊ:RMHZyG]ND3ROLFMLZ  NWyU\WRPDWHULDá ZL]\MQ\]RVWDáQDJUDQ\SRGF]DVPDQLIHVWDFMLZGQLXZU]HĞQLDU SLVPRN =DSRPRFą XU]ąG]HĔWHFKQLF]Q\FKLVSHFMDOLVW\F]QHJRRSURJUDPRZDQLDELHJá\GRNRQDáRGWZRU]HQLDSRZ\ĪV]HJR PDWHULDáXZL]\MQHJR]NWyUHJRZ\RGUĊEQLáIUDJPHQWyZ]ZL]HUXQNDPLRVyEL]LGHQW\ILNRZDáMHPHWRGą SRUyZQDZF]ąQDSRGVWDZLHHOHPHQWyZXELRUX2SLHUDáVLĊSU]\W\PQDQRWDWFHXU]ĊGRZHM N ]DZLHUDMąFHMXVWDOHQLDFRGRWRĪVDPRĞFLW\FKRVyE1DIRWRJUDPDFKZV]\VF\RVNDUĪHQLPDMą RWZDUWHXVWDLNU]\F]ąMDNąĞWUHĞü=SRUyZQDQLD]GMĊü]QDJUDQLHP6ąGSUDZLGáRZRX]QDĪHMHVWWRKDVáR 1LHSU]HSUDV]DP]D-:V]\VF\RVNDUĪHQLUR]SR]QDOLVLHELHQDRND]DQ\FKLPQDUR]SUDZLH]GMĊFLDFK]H ZVSRPQLDQHMWDEOLF\SRJO��GRZHM N  =W\FKZ]JOĊGyZQLHXOHJDĪDGQHMZąWSOLZRĞFLĪH6ąGLLQVWDQFMLSUDZLGáRZRXVWDOLáĪHRVNDUĪHQL ]QDMGRZDOLVLĊZZLĊNV]HMJUXSLHRVyEVNDQGXMąF\FKF\WRZDQHZ\ĪHMVáRZD2VNDUĪHQL]DSU]HF]DOLZ VZRLFKZ\MDĞQLHQLDFKLSRZWyU]\OLWĊDUJXPHQWDFMĊZDSHODFMDFKĪHLFK]DPLDUHPQLHE\áRV]HU]HQLH QLHQDZLĞFLGRNRJRNROZLHN2GQRV]ąFVLĊGRWHMDUJXPHQWDFMLQDOHĪ\SRGQLHĞüĪHDSHOXMąF\VWDUDMąVLĊQLH GRVWU]HJDüWHJRĪH6ąG,LQVWDQFMLGRNRQDáZáDVQHMZ\NáDGQLVIRUPXáRZDQLD1LHSU]HSUDV]DP]D- RGZRáXMąFVLĊGRXVWDOHĔĞOHG]WZD,QVW\WXWX3DPLĊFL1DURGRZHM]NWyU\FKZ\QLNDĪH3RODF\]LQVSLUDFML QLHPLHFNLHMZGQLXOLSFDUZF]DVLHKLWOHURZVNLHMRNXSDFML3ROVNLEUDOLF]\QQ\XG]LDáZ Z\PRUGRZDQLXFRQDMPQLHMRVyE GDQHWHSRGDMH,31SRHNVKXPDFML]ZáRNZU QDURGRZRĞFL